***** YATVETEKNE İMALAT SEKTÖRÜ DERGİSİ Türkiy Kİ AYDA BİRYAYINLANIR • KASIM-ARALIK200•9YIL3 • SAYI17• 5TL• ISSN:1307-3192• www.boatbuilderturkey.com B 2 B - medya~ www.b2bmedya.com . - . J -- ~ lllıır - ~ - ıus -
~ MARINE EOUIPMENT ŞişmeBot-Cansalı Pompa-Hidrofor-Fan Jeneratör Pis Su Anıma Sistemleri t bcıcnzoni ) Pasarell-aVinç-Kaptan Koltuğu Denize iniş Merdiveni rnDomett~ ~ Vakumlu-Elektrikli TuvaletSistemleri MAXWELL lrgat-Halatlrgab (TRiıNoxJ Elektrikli-Gazlı Ocak-Fınn '-'1.lllö/LJ/ll. ,-;;-;;~--.r-- Halojen-Led Aydınlatma Sualtı Aydınlatma Tatlı Su Yapıcı 41,EAKEEPE.R.... Gyro'lu Stabılizer Sistemleri (VOO) --- MotorGöstergeleri DİĞER MARKALARIMIZ: Catei <Jııf.arine '<Fire Yangın SöndürmeveAlarmSistemleri rrıcırıne--- Buzdolabı-DerinDondurucu Sulsnıa tecnoinox Kayar. Menteşeli vePantograKf rom Kapılar ((~)) victron energy Redresör-lnvertör-Akü AOUA AIR - CONDARIA - DOGA - FORMA - MARINE BUSINESS - OLCESE RICCI - REVERSO - LAMP - U-LINE Dünyanın en prestijli markaları MarinaDeniz Araçları güvencesileTürkiye'de. .. • ıe:nıarına DENiZ ARAÇLAR! TİC. VE SAN. A.Ş. Kalamış Fener Cad. No:75 34726 Fenerbahçe .İstanbul Tel: O216 336 97 88 - 338 14 41 Fax: O216 337 44 92 marinadeniz@marinadeniz.com.tr www.marinadeniz.com.tr
- nıyana _,;.;IL..- __ --L.J-J....ı.....ı...ı...ı-ıl..L--L---'• --- Referanslarımız 2008-2009 neönyi sHıu ~ ~~ 1 ◄ OEh'iz:ARAÇLARı,EldPt.Wll.AAIVEAKSESUAALAAIF1 Sunrise Yacht 45mt Cyrus Yacht 34mt Miss Tor Yacht Slmt Bilgin Yacht 38mt Sun Yatçılık 32mt Ve Diğerleri ... m.niyana~lass.coın NİYANA DenizcilikTurizmCamSan.VeTic.Ltd. OfisAdres : Kalamış Mah.YelkenSk.DenizApt. No: 3/3P.K.34726 Kadıköy/ İSTANBUL Telefon : 02163389662- 02164493297 Fax : 02164493298 İmalat Adres : YenisahraMah.FatihCad.AdemYavuzSk.No:14P.K.34758 Kadıköy/ İSTANBUL Telefon : 02163170717 Fax : 02163171017
COLBOND vıalvaux o nidoplast -
liöat KASIM/ARALIK2009 YIL3•SAYI 17 Sahibive Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Danışmanı İ. ErdalKaraca karacaerdal@gmail.com Yazı İşleri Müdürü Gökhan Aydın gokhanaydin@b2bmedya.com ReklamMüdürü Barış Türkan baristurkan@b2bmedya.com Abone Tel:021665178 78 abone@b2bmedya.com abone@dogayayin.com www.dsygkitabevi.com SayfaDüzeni Ömer Duman Katkıda Bulunanlar Hür Fırtına O. Buğra Akbıyık Işıl Çelik Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. - Altan Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi Bağcılar Tel: 0212 629 0374 Yapım B2B • medya~ Yayınlayan: iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Yönetim Yeri: BarbarosMah. Uğur Sokak No:2/2 34662Üsküdar/ İSTANBUL Tel: 0216 651 78 78 Faks:0216651 7898 lnternet:www.boatbuilderturkey.com www.b2bmedya.com E-posta:info@b2bmedya.com Fiyatı: 5 TL. Yıllık Abone:30 TL. © 2009 İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1307-3192 2 aydabir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöreyerelsüreli yayındır. ~ Sektörel Yayıncılar ] ,tı,J Derneği Üyesidir. ~~ www.seyad.org ® . . . iÇiNDEKiLER 6 14 16 20 26 30 32 Haberler Çeşme Marine hizmet vermeye hazırlanıyor• İDO çevreci tekne projesini başlattı • D Marin 2 dalda "Turizm Oskarı" aldı • Kaya Yapı A+A'dan memnun ayrıldı• Marine Business bayilik ağını genişletiyor• Nautique Group, Türkiye'de • Numarine'in en büyük projesi 130' wb • Egemar Rhea Marine için tekne üretiyor • DSYG, Deutscher Medien Verlag GmbH ile lisans sözleşmesi imzaladı Özel Haber Carianda 62, 201 O Yılının Motoryatı Ödülü'ne aday Suya İnenler • Mengi Yay'ın son projesi 40 metrelik Serenity • Bilgin Yat 37,5 metrelik motoryatını suya indirdi Yapım Sandviç kompozitlerin başarılı bir örneği Loft 40 Fuar n Avrasya Boat Show 6 salonda düzenleniyor Donanım Cummins MerCruiser'dan yeni bir sevk sistemi: Axius Market West Marine 3. mağazasını Marmaris'te açacak BoaBt uildTerürkiye KASIM- ARALIK'09/ SAYI17
3 Donanım Megayatlar için yeni bir dengeleme sistemi: 3 4 4 5 5 6 7C 7'"ı. Seakeeper M21000 Gyro Uygulama Teknelerde son katların başarısı için doğru macun uygulaması İç Yerleşim Korkmaz Yat 300 teknede hayalleri gerçekleştirdi Tasarım Yat tasarımcıları okuluna kavuşuyor Fuar Ürünler Mastervolt / Norm Seal / Garmin / SABA Elektro Scan / Jotun / Dupont / lnternational Paint / TeleflexMorse / Arer / Marine Business / Duratek / Raymarine Teknik Gezi teknelerinde pervane performansı Marina ve Çekek Yeri D Marin Didim yüzde 26 doluluğa ulaştı Yapım Hattı Kim, nerede, nasıl, ne yapıyor? 80 adet tekne yapım bilgisi YAYINCIDAN ErdalKaraca karacaerdal@gmail.com Kara göründü mü? 2 009 yılı sektörümüz açısından oldukça zor bir yıl oldu. Küresel kriz ülkemizdeki üretimi ciddi bir şekilde etkiledi. Özellikle dış ülkelerdeki ikinci el tekne pazarlarındaki fiyatların hatırı sayılır oranlarda düşmesinin bizi doğrudan etkilediğini düşünüyorum. Görüştüğüm pek çok yapımcı bu tezi doğrular şekilde görüş belirtti. Bazı büyük boy tekne yapımcıları kriz öncesi başlayan projelere devam ederek krizden daha az etkilendiler. Küçük boy tekne üreticileri ise bana göre en fazla etkilenen ve zarar gören kesim oldu. 201O yılı da onlar için oldukça zor geçecek gibi görünüyor. Zira ithal tekneler ile rekabet şansları her geçen gün biraz daha azalıyor. Alıcıların ibreleri de doğal olarak ithal teknelere doğru dönüyor. Bilindiği üzere sektörümüze çok kısa süreli olarak tanınan KDV ve ÖTV indirimleri kaldırılarak ithal teknelerin iyice önü açıldı. Türk bayrağına geçiş kampanyası toplam 1.237 tekne ile sınırlı kalarak yabancı bayraklı tekne sahiplerinin bu konuda bir güven sorunu yaşadığı ve tercihlerini yabancı bayraktan yana kullandıkları iyice belirginleşti. Genel olarak üretimin azalması sektörde zincirleme bir reaksiyon yaratarak doğrudan malzeme satıcıları, üreticileri ve ithalatçılarını da etkiledi.Ufukta devlet tarafından üretimi destekleyecek en ufak bir ışık bile görünmüyor. Her şeye rağmen 201 O yılında umut verici gelişmelerin olacağı inancını taşıyorum. Bize gelen sevindirici haberler de var. Büyük tekne yapan bazı yapımcılar yeni siparişler almaya başladı. Geçen yıl yapım hattı sayfamızdaki yeni inşa tekne sayısı ciddi biçimde azalmıştı. Bu sayımızda 30' a yakın yeni tekne yapım bilgisi yayımlıyoruz. Seri üretim yapan bazı üreticiler, kendi markaları dışında yurt dışına fason üretim yapmanın yollarını arıyorlar. Yine geçtiğimiz yıl lstanbul Boat Show'da görüştüğümüz bazı yapımcılar, ziyaretçilerden satın almaya yönelik talep görmelerinin şaşırtıcı olduğunu ve 201 O yılı için bunun moral verici bir durum olduğundan bahsetmişlerdi. Tüm bunlar 201 O yılı için umut verici gelişmeler. Kriz, firmaların fuar katılımını pek fazla etkilememiş görünüyor. Geçtiğimiz yıl 8 salonda yapılan Avrasya Boat Show, bu yıl 6 salonda düzenleniyor. Bu büyüklükte bir fuar, sektörün krize tüm gücüyle dayandığının bir göstergesi olarak kabul edilebilir.Galiba uzun ve ızdıraplı bir 2009 yolculuğundan sonra kara göründü. Avrasya Boat Show'daki standımızda görüşmek dileğiyle .. KASIM- ARALIK'09/ SAYI17 Boat Bııildel' Tiiı·kiye • 5
HABERLER Çeşme Marina hizmet vermeye hazırlanıyor Türkiye'nin önde gelen yatırım holdinglerinden IC lbrahim Çeçen Yatırım Holding ile marina yatırım ve işletmeciliği sektörün öncülerinden (amper & Nicholsons Marinas lntemational ortaklığında, 25 yıllığına yap-işlet-devret modeli ile kiralanan Çeşme Marina'nın, Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım'ın katılımıyla gerçekleştirilen temel atma töreninin ardından, çalışmalarına hız verileli. 400 tekne bağlama ve 100 tekne kara park kapasitesi ile hizmet verecek olan Çeşme Marina'nın 2009 yazında tam kapasite ile hizmet vermesi planlanıyor. Türkiye'nin uluslararası üne sahip tatil beldesi ve limanı olan Çeşme'de, yatçılık turizminin gözbebeği olmaya aday bir yatırımla ortaya çıkan ve tekne bağlamacla erken rezervasyon avantajları sunulmaya başlanan Çeşme Marina yatırımının, Mayıs 2010'cla tamamlanarak hizmete girmesi bekleniyor. lC lbrahim Çeçen Yatırım Holcling'in inşaat şirketi olan lçtaş lnşaat'ın deneyim ve tecrübeleri ile güncel teknolojiler kullanılarak inşa edilen Çeşme Marina'cla, teknelere yönelik fonksiyon ve konforu iyileştirme amaçlı düzenlemeler için, sektörlerinde tanınmış Marintek ve Technomarine yüzer iskele firmaları ile anlaşma imzalandı. Bir şehir içi marinası olan Çeşme Marina, yatçıların tüm ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik sunacağı en son teknolojik ürün ve hizmetler ile birlikte, Çeşme ve çevresinin sosyal ve ticari hayatına ela canlılık getirmeyi amaçlıyor. • D Marin 2 dalda "Turizm Oskan" aldı Bu yıl 12. düzenlenen, "Turizm Oscarları" olarak anılan ve sekiz ayrı dalda yapılan oylama sonucunda verilen "Skalite 2009" Turizmde Kalite Ödülleri Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay'ın katıldığı bir törenle sahiplerini buldu. Törende Türkiye'deki 22 marina arasından Turgutreis D-Marin Marina işletmesi, D-Marin Doğuş MarinalarKoordinatörü Ali Erlıan Bezirgan Hudut Kapısı, "marina hizmet ve işletme kalitesi ile müşteri memnuniyeti" açısından iki birincilik ödülüne layık görüldü. Scal lntemational lstanbul Yönetim Kurulu Başkanı Kemal Özyiğit, marinanın iki ödülünü D-Marin Marina Genel Müdürü Zafer Kutluğ ile Doğuş Marinalar Koordinatörü Ali Erkan Bezirgan'a verdi. Bakan Günay, marina yöneticileri Kutluğ ve Bezirgan'a hizmet anlayışları ve deniz turizminde kalite çıtasını yükselttikleri için teşekkür etti. Doğuş Marinalar Koordinatörü Ali Erkan Bezirgan "Turizmin profesyonelleri tarafından hizmet ve işletme kalitesi ödülü verilmesinden Türk denizciliği açısından gurur duyduk. Akdeniz'de parlayan yıldız olan Türk marinalarının sayısını hızla artırırsak, yılda 10 milyar dolar döviz girdisi sağlarız" şeklinde bir açıklamada bulundu. • 6. BoaBt uildel' Tiiı·kiye KASIM•ARALIK'09/SAYI 17 İ DO çevreci tekne projesini başlattı LL .... .____. Çevreci enerji arayışlarının hız kazandığı günümüzde, sahip olduğu filo ve taşıdığı yolcu sayısıyla dünya liderliği için yarışan IDO, yenilebilir enerji ile güçlendirilmiş çevreci tekne yaptırıyor. Elektrik enerjisiyle yol alacak ve tahmini maliyeti 2.5 milyon euro olacak çevreci teknenin boyu 23.5, eni 8, su altı derinliği ise 1.5 metre olacak. Tekne 2 engelli koltuğu dahil toplam 50 kişi taşıyabilecek. Tuzla 'da bulunan Selay Denizcilik'e ait tersanede inşa edilecek teknenin bu yıl tamamlanarak suya indirilmesi planlanıyor. Saatte 8 deniz mili hız yapması öngörülen tekne, Haliç'te turist gezdirecek. Henüz inşa aşamasında olan projede IDO 'mın yanı sıra Tubitak-Kamag, Belbim, Selay Denizcilik, Arpek Dizayn gibi kuruluşlar da yer alıyor. Kimyasal tepkimeli elektrik enerjisi ile yol alacak teknede biriken fazla enerji akülerde depolanacak. Tekne ile doğal yaşama katkı sağlarken, deniz canlılarına da zarar verilmeyecek. Çevreci ve yeni enerji kaynaklarıyla alternatif oluşturma arayışları içinde olan kuruluşlara örnek teşkil edecek çalışma ve işbirliği ile IDO, Türkiye'de bir ilke imza atmaya hazırlanıyor. Sıfır emisyonlu tekne projesini hayata geçirecek IDO, yenilebilir enerji ile çalışan teknenin Türkiye'deki ilk örneğini sunmuş olacak. lstanbul'claki tüm deniz ulaşımını tek çatı altında birleştiren lDO'nun 106 deniz aracı bulunuyor. •
Numarine'in en büyük projesi 130' wb N umarine aylar süren yoğun bir çalışma temposundan sonra yeni "amiral gemisi" 130' wb modelini üretime hazır hale getirdi. 40 metre boya, 8. 5 metre ene sahip 130 wb bir megayat şeklinde tasarlandı. 130' wb düzgün ve net çizgileriyle progresif tasarım anlayışının en iyi örneklerinden biri olarak öne çıkıyor. Büyük gövdesine rağmen 28 knot hıza ulaşabilen megayat, iç mekan sahibinin mutfağı konumlandıracağı yere bağlı olarak 5 ya da 6 kamara alabilecek şekilde düzenlenebiliyor.Yatın ikiz merdivenlerinden biri sadece misafirlerin özel kullanımına tahsis edilecek şekilde tasarlanmış. 130' her biri.nde banyosu olan ve aynı zamanda personelin ele yemek yiyebileceği geniş bir alana sahip olmak üzere kaptan için 1, ekip için 3 adet clouble kabin sunuyor. • Egemar Rhea Marine için tekne üretiyor Egemar Yachts, Fransa yat endüstrisinin önemli merkezi La Rochelle'cle yerleşik, kıdemli yat üreticilerinden Rhea Marine için seri üretime başladı. Bu doğrultuda Rhea Marine'in; Trawler 43, Trawler 47, Trawler 57 ve Trawler 67'clen oluşan ürün gamını Egemar Yachts üretecek ve Türkiye satış ve pazarlamasını yapacak. Egemar'ın üretimini tamamlayıp Uluslararası Paris Boat Show'cla sergilenen Rhea Trawler 43 modeli fuarda büyük ilgi gördü. 2 x 300 HP Volvo dizel (common rail) makine ile donatılan, 25 knot maksimum hıza sahip GRP sanclviç-vinilester trawler 13,10 metre tam boya sahip. Egemar Yachts, Paris Boat Show sonrası alınan siparişler üstüne Rhea Marine'in Trawler 47 ve Trawler 57 modellerinin de üretimini 2010 yılında gerçekleştirecek. • Tel : O232 483 4218 Fax : O232 484 68 42 ~lelmar· ___ e, nologics ;>)~ ~!.J A;Jtfı!ı.l;.\ ~J~·r:ı!ı.11:ill www.denizmar.com info@denizmar.com
,,VELTEKS YAT DÖŞEME TEKNİK CIRTBANT UYGULAMALARI Yastık ve tavan UYGULAMADA KULLANILABİLECEK ÜRÜNLER INTERMOLD PLASTİK DİSK Plastik enjeksiyon yöntemiyle özel olarak üretilmiş lntermold diskler karşılığında yapıştırılan veya dikilen dişi cırt bant ile panel ,tavan.minder ve dış yüzeylerde kullanıma uygundur. Kancalı ve vidalı çeşitleri mevcuttur. VELBAND Yapışkanlı ve yapışkansız standart cırt bant tÇÇÇ., APLIX 730 Yüksek tutuş gücü ve dayanım isteyen uygulamalar için özel üretilmiştir. PP den imal plastik çift kancalı bir cırt banttır. Panel ve tavanlarda kullanıma uygundur. APLIX 220 Yüksek tutuş gücü isteyen yerler için mantarbaş cırt bant APLIX 810 UV ışınlarına, kimyasallara ve suya dayanıklı özellikleriyle dış yüzeylerde cırt bant olarak kullanımına uygundur ' ' APLIX 946/11O sırt sırta cırt bant Kablo bağlantılarında ve çeşitli eşyaların sabitlenmesinde kullanılır. Müşteri isteğine göre kesilmiş yapışkanlı ve yapışkansız cırt bantlar VELTEKS BAND SANAYİ VE TİC. A.Ş. Gümüşsuyu Cad. No 55 Bayrampaşa/ İstanbul Tel: +90 212 501 48 38 Fax: +90 212 565 25 48 Email: velteks@velteks.com Web: www.velteks.com Kaya Yapı A+A'dan memnun ayrıldı Kaya Yapı, en gelişmiş hammadcleler ve üretim teknolojisiyle ürettiği teknolojik halatları, yeni geliştirdiği yüksekte çalışma ekipmanları ve Gebze Organize Sanayi Bölgesi'ncle kurulan yeni eğitim tesisini Düsselclorf Messe'cle düzenlenen, "Uluslararası A+A iş Sağlığı, Güvenliği ve Emniyeti Fuarı"ncla tanıttı. iki katlı traslı sistemde, yüksekte çalışma ortamlarının simüle edildiği fuar standında, aralarında yatay ve dikey yaşam hatları, iş emniyet kemerleri, baret ve ayakcak'ın ela bulunduğu yeni ürünleriyle birlikte statik ve dinamik halatlar, dağcılık, iş ve personel güvenliği halatları sergilendi. Uluslararası pazara sahip iş güvenliği ekipmanı üreticilerinin, halat ihtiyaçlarının Kaya Yapı'dan temini anlamında önemli işbirliklerinin kurulduğu fuarda, özellikle 11-12 mm statik halat, personel güvenlik halatı ve itfaiyeci halatı için siparişler alındı. Fuarda ayrıca, Kaya'nın yeni eğitim tesisi ile sunduğu eğitim, danışmanlık, denetim hizmetleri ve emniyet kemeri, baret gibi yeni ürün geliştirme konusundaki tasarım ve AR-GE çalışmaları ela büyük ilgi gördü. Kaya Yapı Genel Müdürü Kemal Kaya, "Geliştirdiğimiz ve ürettiğimiz tüm ürünlerimizde, uluslararası kalite belgesine sahip halat ve iş güvenliği ekipmanlarından oluşan geniş bir ürün gamı sunuyoruz. 2000 yılından itibaren başlattığımız, "2020'ye Doğru Yeniden Yapılanma ve Gelişim Projesi" kapsamında hedefimiz teknolojik halatlar, kişisel koruyucu donanımlar ve yüksekte güvenli çalışma sistemlerinde üretim ve AR-GE çalışmalarımızı geliştirerek dünyada bu konuda söz sahibi olmak. Bu yıl 5. kez katıldığımız Uluslararası A+A iş Sağlığı, Güvenliği ve Emniyeti Fuarı ürünlerimizin tanıtımına önemli katkı yapıyor."• -- -- ------------
Marine Business bayilik ağını genişletiyor --Marina Deniz Araçları, Türkiye distribütörü olduğu dünyanın önde gelen markalarından Marine Business ürünlerine olan yoğun talebi dikkate alarak vereceği bayiliklerle ürün satış kanallarını artıracak. lspanyol menşeli bir firma olan Marine Business, teknede günlük yaşamda çok kullanılan mutfak, banyo ve tekstil ürünlerinde geniş bir ürün gamına sahip. Markanın kendi tasarımıyla denize özel olarak ürettiği ürünler, malzeme kalitesi, dayanıklılığı, hijyen ve estetik tasarımıyla büyük talep görüyor. Marine Business ürünleri arasında, mutfak ve banyo için özel olarak tasarlanmış tekstil ürünleri, sofra takımları, kırılmaya karşı dayanıklı melamin yemek takımları, kaymaz tepsiler, buz kovaları, paslanmaz çelik tencere-tava çatal kaşık bıçak takımı ve mega yatlar için üretilen cam ve porselen takımları bulunuyor. • Nautique Group, Türkiye'de Hollanda ve ABD'de ofisi bulunan Nautique Group, Türkiye'deki operasyonlarına 1 Ocak 2010 itibariyle Pendik Güzelyalı'daki ofisi ile başladt. Nautique Group, bünyesinde bulunan lO0'e yakın distribütörlükle tekne imalatçılarına ve malzeme tedaıikçilerine ürün ve servis sağlamaktadır. Amerika'da Fon Lauderdale ve Hollanda Gorinchem'daki ofisleriyle beraber global malzeme tedariği yapan firma, distributörlüğünü yapmış olduğu birçok uluslararası marka ile Türkiye'de gelişen yat imalat sektörü için yeni bir konsept oluşturuyor. Firma, Türkiyedeki operasyonlarına başlarken, denizcilik sektöründe 15 seneden beri aktif olan ve özellikle tekne imalatında komposit sektöründe birçok tersanenin malzemelerini tedarik ettiği, Derya Marin'i satın aldı. Böylece Nautique Group ve Derya Marine'nin ellerinde bulundurmuş olduğu uluslararası distributorluklerin sayısı l00'e yaklaşmış oldu. Firma Türkiye'de tekne imalatçıları ve malzeme tedarikçilerine tek elden satış (one stop sales and trade) konseptini yerleştirmeyi hedefliyor ve malzeme tedariğinin yanında komple ürün ve hizmet sağlamayı planlıyor. Nautique Grubun bünyesinde olan Silent Line'da ayrıca Türkiye'de Noise and Vibration konusunda dünyaca tanınan Sjaak Van Capellen ve ekibi ile hem mühendislik hem de malzemeye tedariği yapıyor. Teknelerin imalat aşamasından suya iniş süreçlerine kadar hem malzeme, hem mühendislik hem de servis veren Nautique Group, bünyesindeki firmalar ile Türkiyedeki denizcilik sektöründe adından sıkça bahsedecek gibi gözüküyor. Firma ile ilgili detaylı bilgi: www.nautiqueproducts.com adresinden alınabilir.• ~~ MARINE PRODUCTS TEKNENİZ İÇİN İLERİ TEKNOLOJİ SESveISIYALITIM SİSTEMLERİ SouNDOWN marine ~--------- Naxudol® ~ ~ anı • Etıeıji Tasarrıifııııda Gelinen Son Nokta itre.şiııı kayııaklı qiiriiltiilere s011 ıg~oolzclı.JK SAN. VE Tlc. LTD. ŞTI. lrı.s San. Sil C-308. ıok. No: 18, Y.Dudullu, Omranlye, istanbul, Turkey Tel: +90 218 466 46 19 / 20, Fax: 466 46 21, E-mail: lnfo@bolor.com.tr Web: www.bolor.com.ır KASIM·ARALIK"09/SAYI 17 Boat Bııilder Tiiı·ki)'C • 9
HABERLER DSYG,DeutscherMedienVerlagGmbHile lisans sözleşmesi imzaladı Deutsc!ıer· Medien Verlag Genel Miidiirii O/af Toım (solda) ve DSYG Genel Miidürii /sınai/ Ceyhan Doğa Sektörel Yayın Grubu, (DSYG), Deutscher Medien Verlag GmbH ile imzaladığı lisans sözleşmesi ile lndustry Stock B2B ponalının Türkiye'de lisanslı tek yetkilisi oldu. Alman Bilgi ve Rehber Medyaları Birliği (VDAV) üyesi ve kalite sertifikasına sahip bulunan Deutscher t"ltTILGAN SAIUNGTEAM TUR2150 -iz Medien Verlag GmbH, endüstrilerin küresel pazarlara açılımı için etkin bir web partalı ve arama motoru olan www.industrystock.com'un yayıncı kuruluşu. Küresel bazda yaklaşık 1 milyon kayıtlı üretici/tedarikçi firması, 340 bini aşkın ürün başlığı ile endüstriyel ürün ve hizmet talepleri için en çok kullanılan kaynaklar arasında yer alan industrystock.com, bugün Türkçe dahil 12 dilde arama yapılabilmesine olanak tanıyor. Çok yakında eklenecek olan Arap, Japon ve Kore dilleri ile birlikte, 15 dilde yayın yapacak olan iş partalı için yayıncı kuruluş Deutscher Medien Verlag GmbH, her ülkeden güçlü bir altyapıya ve deneyime sahip sektöre! bir yayın grubu ile münhasır temsilcilik bağlantısı oluşturarak, küresel bazdaki etkinliğini artırmayı hedelliyor. Firma, bu çerçevede yapının Türkiye ayağı için görüştüğü sektöre! yayıncılardan Doğa Sektöre! Yayın Grubu ile mutabık kaldı. 5 Ekim tarihinde taraflar arasında industrystock.com portalının Türkiye Yetkili Mümessilliği anlaşması imzalandı. Ardından, web üzerindeki iş platformu industrystock.com'un teknik altyapısı, işleyiş şekli, firma kayıtları, firmalara sunulan olanaklar konularında, DSYG satış ve pazarlama birimlerine yönelik, iki günsüren eğitim programı gerçekleştirildi. Sitenin "tr" uzantılı adresi; www.industrystock.com.tr yayına alındı. Sistemin hızı, erişim kolaylığı, güncelleme gibi konularda kolaylık sağlaması için sistem sunucusunun (server) Türkiye'de kurulması için çalışmalara başlandı. Teknik altyapı çalışmalarının tamamlanmasının ardından tanıtım, pazarlama ve satış faaliyetleri başlayacak.Doğa Sektöre! Yayın Grubu, 2010 için planladığı yeni yapılanma süreci içinde, "Dikey Pazarlama lletişimi" (Vertical Marketing Communication) hizmetleri ile açılım getirecek. • ,$f•,.tuı. DOORS hillside citY. club,.,.,~ o YENi RAKI ~ @ ıtı)] 'll'#cııım, ,ı 1-ffi ffi o oıfö Hava limanları (*) Kurumsal kıyafetlere ve tekstile yönelik promosyon ürünler (lf)) TURKCELL ' vodofone Promiz Tanıtım Reklam Tekstil Promosyon Danışmanlık Ltd. Şti. Yukarı Dudullu Mah. Alptekin Sk. No: 2 Kat: 2 Dudullu - İstanbul Tel: 0216. 415 83 38 • Faks: 0216 314 28 07 Gsm: 054157766 49 e-mail: promiz@promiztanitim.com • www.promiztanitim.com ------- 10 • Boal Bııildeı· Tiiı·kiye KASIM- ARALIK'09/ Sı\YI 17
HABERLER Çevreci tekne Martı suya iniyor Türkiye'nin ilk hidrojen enerjili yakıt pi1 sistemi ile çalışan gezinti teknesi Martı, Mart ayında tamamlanarak Haliç sularında yüzecek. ITÜ'lü mühendis ve mühendis adaylarının "lstiklal" projesinde ilk ürünü olan teknenin, tasarımından elektrik sistemine kadar her şeyi, ITÜ'lü öğrenciler tarafından üretiliyor. Martı teknesi, sıkıştırılmış hidrojen gazını atmosferdeki oksijen gazıyla birleştirerek, elektrik enerjisi üreten yakıt hücresi teknolojisiyle çalışıyor. Üstelik atık olarak doğaya sadece saf su bırakıyor. 6 kişilik yolcu ile 2 kişilik mürettebatı taşıyacak teknenin boyu 8.13 metre, genişliği ise 3.2 metre olarak tasarlandı. 8 kilowatt yakıt pili kullanacak olan tekne, saatte 7 deniz mili hızla Haliç'i turlayacak. Gittikçe azalan ve çevre kirliliğine yol açan fosil yakıtlara alternatif olarak öne çıkan temiz ve yenilenebilir hidrojen enerjisi, ITÜ'lü öğrencilerin projesine kaynak oluşturuyor. Öğrenciler, ülke ve dünya bilimine katkıda bulunmak, alternatif çevreci yakıtların günlük yaşamda kullanımına ön ayak olmak için en hafif ve doğada en fazla bulunan hidrojen elementini projelerinde kullanıyor. Unidolchet'in platin, Habaş, Elta ve Dünya Yachts'nin altın, Türk Loydu ve Data Hidrolik'in gümüş sponsor, ITO, PETDER ve GMO'nun bronz sponsor olduğu Martı"mn Tuzla tersanelerinde yapımı devam ediyor. lTO öğretim üyeleri ve öğrencileELEKTRiKOONATIMSANAYi ve TiCARET LTD. ŞTI. • Anahtarre-sflmejlektrikproje1eJii 11< Bleklıriik sistemı:i d'.izaJrııJ "".Allarımı & mo.111:ito.ı'ıirng s:iste.nrıı'lerıı ıdı:izaym * Pr~Je darıı.~~m:ı~ı.ı * lPır@j~ıe ö-~J arııa Wt; ~ti pa.®,, dül\lile,~J ~~ı.ıe.ru wıe l~.l'i}Ş@) d'.~yırıı:ı * Parııt>,, pa~ı we ~iaıre.r ~l\lila'la~ı 11< Ble'.l®rıı.k dommm:ı ·* Blektntk: s:isıe.m:ıe.rıı lba:klılfi111 we ornarnlfi111ı 12 • BoaBt uildTerürkiJ'e KASIM- ARNK09 ı SA Yı -ıı rinden oluşan ekip Murat Gürhan, Mert Turhan, Sercan Kılıçarslan, A.Kubilay Atalay, Beril Akaydın, Burak Gülseren, Ece Ülgen, Seçkin Özdemir ve Ertunç Öner'den oluşuyor. Doğada saf olarak bulunmayan ancak çeşitli yöntemlerle elde edilerek yakıt pili teknolojisi ile hidrojen enerjisi yüksek verimle elektrik enerjisine dönüştürülebiliyor. Hidrojenin enerji çevrimi konusunda meydana gelen gelişmeler de, günlük yaşamda enerji kullanımda geleceğin yakıtı olacağına işaret ediyor. •
8 yat firması Antalya'ya yatırım yapıyor Antalya Serbest Bölgesi işleticisi A.Ş. -- (ASBAŞ) Genel Müdünı Zeki GüTses yat sektöründen 8 yat firmasının serbest bölgeye yaurım yaptığını duyurdu. Gürses, 36'sının yabancı ortaklı olmak üzere 112 firmanın faaliyet gösterdiği, Antalya Serbest Bölgesi'nde 2009 yılında 10 firmanın daha ruhsat alarak yatırıma başladığını, bunlardan S'nin yat sektöründen olduğunu bildirdi. Gürses konu ile ilgili olarak şunları söyledi: "Antalya Serbest Bölgesi'nde yatırım yapacak firmaların çoğunluğu lstanbul Tuzla'dan geldi. Tuzla'da faaliyet gösteren Anteksan, Güven Denizcilik, Burgata Deniz Araçları ve Bella Yatçılık, önümüzdeki dönemde Antalya'da lüks yat üretimine başlayacak. Saba Yatçılık, ilk kez yat üretimine girecek. Tuzla'da büyük gemi inşa sanayisi ile yat üretimi yan yana bulunuyor. Bunun ikisinin yan yana olması sıkıntı oluşturuyor. Ayrıca Tuzla'daki tersaneler denize uzak; Antalya, denize yakın ve ürePROFESYONEL MARiNATIKSU VE SiNTiNTEAHLiYE ISTASYONLARI .JS 'lıı,ıA'.-StraM www.leestrom.eu tilen yatlar rahatlıkla denize indirilebiliyor. Burada bürokrasi daha az, arazi kiraları da daha ucuz. Ruhsat süreleri 30 yıldan, 45 yıla çıktı; bu da yatırım için bir avantaj. Bundan dolayı Antalya Serbest Sizi Avrasya Boatshow Fuarında 7. HolA 06 Numaralı Standımıza Bekleriz. Bölgesi'ne doğru bir talep var." dedi. Gürses ayrıca, Eti Holding'e bağlı Sarp Yatçılık'ın serbest böl.geden ruhsat aldığını, firmanın 40 metre üstü lüks yat üretip ihraç etmeyi planladığını bildirdi. • IPLIKCI UFAKKÖPRÜSOK. No. 48 34435KASIMPASA • /STANBUL Tel: 0212-2370387 Fax: 0212-2501641 Gsm.: 0544-2652416 iTHALAT iHRACAT TURiVZMETIC.LTO.STI. orkanguler@superonline.com KASIM• ARALIK'09/ Sı\ YI 17 BoaBt uildeTrürkiye • 13
OZEL HABER --------- Carianda 62 * **** European * poWERBOAT of thc Year ''201 O Yılının Motoryatı'' ödülüne aday Carianda 62 Avrupa'nın en prestijli yat dergilerinden biri olan "boote" tarafından kendi kategorisinde "2010 Yılının Motoryatı" ödülüne aday gösterilen 5 finalistten biri oldu. Türkiye'de bir ilk olarak nitelendirilen Carianda 62'in adaylığı Marina Deniz Araçları ailesinde ve sektörde gururla karşılandı. Avrupa'da Yılın Motoryatı için ödüller; 23-31 Ocak 2010 tarihleri arasında gerçekleşecek olan uluslararası Boot Düsseldorf Fuarı'nda 6 kategoride duyurulacak. Avrupa'nın ünlü motoryat dergilerinin yat uzmanları ve editörlerinden oluşan juri, güvenlik standartları, işçilik, kullanım, performans, iç düzenleme ve maliyet değerleri açısından tekneleri değerlendiriyor. Yat üretim endüstrisinin en prestijli ödülleri arasında yer alan ve "Yat Oskarları" olarak nitelendirilen ödüller, 30 feet üzeri tekneler, 40 feet altı tekneler, 50 feet altı tekneler, yenilikçi tekneler ve deplasman tekneleri olmak üzere toplam altı kategoride veriliyor. 19.43 metre boya ve 4.95 metre ene sahip üç kabin ve iki geniş tuvaleti bulunan olan Carianda 62, deplasman tekneleri kategorisinde aday gösterildi. 2009 yılının Ağustos ayında denize indirilen Cananda 62, denize elverişli yapısı, düşük yakıt tüketimi, geniş seyir alanı ve güverte altı geniş kullanım alanıyla uzun yolculuklar için ideal. Carianda 62 modeli, Marina Deniz Araçları'nın kendi tersanesinde Türk işçi ve mühendislerinin özverili çalışmaları ve emekleri sonucunda ortaya çıktı. Tersane Udo A. Hafner'ı ekibe katmasıyla, Hafner'ın Almanya Hamburg'daki yat dizayn ekibi tecrübeleri Carianda serisi dizaynlarına yenilikçi ve yaratıcı bir bakış açısı getirdi. Carianda Yachts, Türkiye'de kırk yılı aşkın süredir, dünyanın önde gelen otuzdan fazla yat ekipman markasının temsilciliğini yapan sektörün önde gelen tedarikçi firmalarından Marina Deniz Araçları Tic. ve San. BoaBt uildTerürkiye Kı\SIM • ı\Rı\LIK'09 / Sı\ YI 17 A.$.'nin bir parçası. Yat ekipmanları için talep edilen yüksek kalite ve servis anlayışı Carianda serisine yansıtıldı. Geleceksezon sergilenecek olan yeni Carianda 48, Carianda 62'nin küçük kardeşi niteliğinde. Carianda 48, 14.99 metre uzunluğunda olmasına karşın, tüm Carianda teknelerinde olduğu gibi cömert yaşam alanları ve ekonomik seyir imkanı sunuyor. Carianda 48 belki de 2012 yılında Avrupa'da "Yılın Motoryatı" ödülüne aday olacak. • Proje Carianda 62 Tam Boy 19,43 m Su hattı 15,97 m En 495cm İnşa yılı 2009 Klas CE Motorlar 2x 450HP Seyir hızı 15 knot Maksimum hız 18 knot Draft 126 cm Deplasman 28ton Kamara sayısı 3 Mürettebakt amara sayısı 2 Yakıt Kapasitesi 3 000i t Temizsukapasitesi 1000it Pissukapasitesi 500i t
r J "=l . , .... . . 1 - :...., '·. tı.
SUYA İNENLER Mengi Yay bu yılın başlannda 40,10 metre boyundaki Serenity isimli teknesini yüzer havuza alarak denize indirdi. 8 metre genişliğe, 2,35 metre drafta sahip trawler, 2 adet 1115 MHP CAT C 32 motorla 12,5 knotlık ortalama hıza sahip. M engi Yay, 40,10 metre boyundaki Serenity isimli teknesini geçtiğimiz günlerde yüzer havuza alarak denize indirdi. 8 metre genişliğe, 2,35 metre drafta sahip Serenity, 2 adet 1115 MHP CAT C 32 motorla 12,5 knotlık ortalama hıza sahip. Trawler 40 kişilik bir ekip tarafından RlNA Charter klaslı olarak inşa edildi. Serenity'nin exterior tasarımı Çizgi Yatçılık, mühendislik projeleri Endaze Mühendislik tarafından gerçekleştirildi. Serenity Proje ve imalat Sorumlusu, Çizgi Yatçılık Genel Müdürü Gemi lnşa Mühendisi Hasan Sancak. Trawlerin interior concept tasarımı H2 Yacht Design A, interior çizimleri ise Suntay Yacht Design'a ait. 1 adet Owner kabin,1 adet Owner Lounge, 2 adet VIP kabin ve 2 adet misafir Boaı. BuildTerürkiye KASIM· ARALIK"09/ Sı\YI 17 Proje Serenity Tam Boy 40.10 m Su hattı 37.17 m En 8.10m Draft 2.35 m Deplasman 401t on Klas RiNACHARTER Motorlar 2x 1115MHPCATC32 Seyir hızı 12,5KNOT Maksimum hız 14,5KNOT Kamara sayısı 5+1 Mürettebakt amara sayısı 4+ 1 Yakıt Kapasitesi 46.000it Temizsukapasitesi 10.000it Pissukapasitesi 8.000i t Boya& Macun Hempel Jeneratör 2x 80 Kw ONAN Klimasistemi Climma380.000Btu Seyir elektroniği Furuno Dümen& lrgatsistemi DATA
Serenity Projeve lmalat Sorumlusu, Çizgi Yatçılık Genel Müdürü Gemi lnşa Mühendisi Hasan Sancak kamarast olmak üzere 5 kamarası, 10 yatağı, banyo, tuvalet, mutfak bölümleri bulunan ve ileri teknoloji navigasyon cihaz- !arıyla donatılan Serenity'de köprü üstündeki elektronikler ise Furuno markalı. Güvertede tik, iç mekan mobilyalarında anigre, venge, akçaağaç ve tik ağacı kullanıldı. Trawlerin salon dahil tüm kabinlerde uydu ve internet bağlantısı bulunuyor. Fly Bridge'de bir adet 6 kişilik jakuzi ve Owner katında saunası bulunan yatın mobilya işçiliğLBurcu Deniz Araçları, Selçuk Buçer tarafından gerçekleştirilDüzeltme di. Mengi Yay geçtiğimiz yıl 4 teknenin yapımını tamamlayarak suya indirdi. 29 ve 37 metre boyundaki iki motoryat ve 36 metre boyundaki ketch teknenin ardından_40 metrelik Serenity, Mengi Yayi.n suya inen son projesi oldu. • Dergimizin 16. sayısında yayınlanan "Türk yapımcı ve tasarımcılarının ketch teknede son imzası 36 metrelik Merlin" isimli haberde proje bilgileri yanlış yayınlanmıştır. Okurlarımızdan özür dileyerek projeye ilişkin dogru bilgileri yayınlıyoruz. Proje Merlin Tam Boy 36m Su halli 26,35 m En 7,50m Drafı 3.10 nı Deplasman 140 ton inşa yılt 2009 Klas RlNA(CharterClass) Motorlar 2X385HPCATC 12 Seyir hızı 11 knot Maksimum hız 13 knot Kamara sayısı 4 Müreııebat kamara sayısı 3 Yakıt kapasitesi Temizsu kapasitesi Pissu kapasitesi Astar-MacunSon kat boya Jenaratör Klimasistemi Seyir elektroniği Ses ve görümü sistemleri Dümen& ırgat sistemi Yelkenvinçleri Pis su arııma ArmaDirek Sizlerilstanbul AvrasyaBoat Show, Hol 7-A06 numaralı standımızda görmekten memnuniyet duyacağız. 6100 iL 2200 lı 2250 it Henıpel Teknonıarin-Hempel Northernlights VECO Clinıma FURUNO Denon DATA Harken Technicomar Forınula MarineB.V. T.C.TEKDiSTRiBÜTÖRÜ: ERIMPEKSiTHALAT IHRACATTURIZMVETIC. LTD.STI.• IPLIKCI UFAKKÖPRÜSOK.No. 48 • 34435 KASIMPASA ISTANBUL• T 0212 - 2370387 (Pbx) • F 0212· 2501641 • M 0544-2652416 • www.exaltowipers.com • orkanguler@superonline.com KASIM·ARALIK'09/SAYI 17 BoaBt uildel' Tüı·kiye
SUYA İNENLER 37,5 metrelik motoryatını suya indirdi 2 5 metre üstü custom motoryat yapımında uzmanlaşan Bilgin Yacht, 37,5 metre tam boya sahip Bilgin 123 isimli motoryatı tamamlayarak denize indirdi. 7.5 metre genişliğe, 1.50 metre drafta sahip motoryat, 2xl6V 2000 M 93 MTU motorla 20 knotlık ortalama hız sunuyor. 2007 yılının Nisan ayında yapımına başlanan motoryat RlNA charter, MCA klaslı olarak inşa edildi. Bilgin 123'ün dış kabuğuna 1 kat 200'lük, 1 kat 300'lük elyaf sarma işlemi yapıldı. 1 adet VIP kabin, 1 adet master kabin, 3 adet misafir ve 3 adet mürettabat kamarası olmak üzere 8 kamarası, 16 yatağı, banyo, tuvalet, mutfak bölümleri bulunan motoryatın, konsept tasarımı Hot-Lab (ltalya), exterior tasarımı ve mühendislik projeleri Bilgin Yat tarafından gerçekleştirildi. lleri teknoloji navigasyon cihazları ile donatılan Bilgin 123'ün köprü üstündeki elektronikler, Raymarine markalı. Güvertede Birmanya tik, iç mekan mobilyalarında abanoz ağacı ve çeşitli yapay kaplamalar kullanıldı. Motoryatta salon dahil tüm kabinlerde uydu ve İnternet bağlantısı bulunuyor. Makine dairesinde 1 adet 50kW ve 1 adet 65 kW ONAN markalı olmak üzere 2 adet jeneratör mevcut. Küçükçekmece'deki tersanesinde 2 hangarda faaliyetlerini sürdürdüklerini ve bugüne kadar yurt içi de dahil olmak üzere Bilgin Yacht adı altında 25 metre üstü 30 adet proje teslim ettiklerini belirten Mehmet Şengün, projelerine yönelik olarak şu bilgileri verdi: "2009 yılında 3 adet yeni sipariş aldık. 2 motor yat ve 50 metrelik klasik yatın inşasına başladık." • .. il 18 • BoaBt uildeTrürkiJ'e KASIM·ARALIK'09/SAYI 17 Proje Bilgin 123 Tam Boy 37.50metre En 7.50metre İnşa yılı 2009 Klas RiNACHARTE+RMCA Motorlar 2adet16V2000M93MTU Seyir hızı 18 knot Maksimum hız 22 knot Draft 1.50metre Su hattı 31.20metre Deplasman 168t on Kamara sayısı 8 Mürettebakt amara sayısı 3 Yakıt Kapasitesi 30.000LT Temizsukapasitesi 4 000 LT Pissukapasitesi 4.000 LT Jeneratör Onan Klimasistemi CruiseAir Seyir elektroniği Raymarine Sesvegörüntüsistemleri AMX Dümen, ırgat sistemi MUIR/ BCS Pis su arıtma Hamman Boya& Macun AWLGRİP
YAPIM Sandviçkompozitlerin başarılı bir örneği KompoTekfinnasının Loft Boats ile ortaklaşa gerçekleştirdiği 12,30 metre boyundaki Loft 40 isimli yelkenli teknesi, epoksi-PVC sandviç kompozit yapım tekniğinin başanlı bir örneği. Mukavemet ve hafifliğin ön planda olduğu teknede PVC köpük (Airex), E-camı multiaksiyal kumaşlar, sök-at kumaşı ve vakum sarf malzemeleri Metyx'ten; epoksi laminasyon reçinesi, köpük yapıştıncısı ve yapısal yapıştıncı Duratek firmasından temin edildi. KompoTek firmasının Loft Boats ile ortaklaşa gerçekleştirdiği Loft 40 projesi Cannes 2009 Fuarı'nda lanse edildikten sonra özellikle Fransa pazarında adından sıkça söz ettiren bir tekne oldu. KompoTek'in Antalya Serbest Bölgesindeki tersanesinde gerçekleştirilen projenin tasarımı Fransız tasarımcı Robin Dorval'a ait. iç tasarım iseJean Pierre Boutillier tarafından yapıldı. Şık bir tasarıma sahip olan tekne aynı zamanda iyi bir yarış karakterine de sahip. Açık deniz yarışcısı Open 40 tasarımlarından yola çıkılarak planlanan tekne ile rahatlıkla 12-13 mil seyir hızlarına ulaşmak mümkün. Akdeniz yaşam tarzı düşünülerek oluşturulan konsept, zamanın çoğunluğunun dışarıda geçirildiği düşünülerek, çok geniş bir havuzluk ve rahatlama ortamı sunuyor. Teknenin herhangi bir yerinde ister oturarak ister ayakta, 360 derece denizi ve etrafınızı görebiliyorsunuz. Bu da "Loft" adına yakışır bir ince bir detay. Teknenin yapım tekniği "Epoksi-PVC sandviç kompozit". Serinin ilk teknesi kalıp kullanılmadan maça üzerine imal edilmiş. Gövde ile güverte yine epoksi yapısal yapıştırıcı kullanılarak birleştirilmiş. Teknenin iç mobilyası da yine aynı şekilde üretilmiş ve tüm mobilyalar epoksi macunlandıktan sonra boyanarak bitirilmiş. Teknenin imalatını gerçekleştiren ekibin sorumlusu Buğra Akbıyık teknenin imalat detaylarını dergimizle paylaştı. 20 • Boal Buildeı· Türkiye KASIM- ARALıK·og ı SAYI 17 "Loft'un talep edilen bir model olmasını bekliyoruz" Hedef pazarımız başta Fransa olmak üzere Kuzey Akdeniz ülkeleri. Bu amaçla teknenin havuzluğu uzun, eni geniş tutuldu. Konsept bir tasarım olduğu için ilk etapta kalıp maliyetlerine girmeden ilk tekneyi maçadan imal etmeye karar verdik. Tekne Cannes'da çok beğenildi. Buğra Akbıyık KompoTek Kompozit Teknolojileri Telmih Müdıirü
1. Maça iizeriııe PVC sanını. 2. iç laminasyon kabulı düz lıonuına geliri/eliktensonra gerçekleştirildi. 3. üsı bina maçası. 4. Köpük sanını. 5. Perdeler yerleştiriliyor. 6. Talıviye elemanları yapıştırılmış. 7. Gövcle-giiverıe birleştirme öncesi. Maçadan imalat "Konsept bir tasarım olan LOFT 40'ın imalau için ilk etapta kalıp düşünülmedi. Bu amaçla maça üzerinden kabuk imalau yoluna gidildi. Ters şekilde imal edilen gövde maçası üzerine Linear-PVC köpük sarılarak imalata başlandı. Bu tür performans teknelerde genelde kabuk imalatında Linear PVC kullanılıyor. Kompozit imalat hammaddeleri olarak Metyx ve Duratek firmaları ile beraber çalışıldı. PVC köpük (Airex), E-camı multiaksiyal kumaşlar, sök-at kumaşı ve vakum sarf malzemeleri Metyx'ten, epoksi laminasyon reçinesi, köpük yapıştırıcısı ve yapısal yapıştırıcı Duratek firmasından temin edildi. Gövdeye ve güverteye PVC sarımı bitirildikten sonra dış elyaflar el yatırması yöntemi ile !amine edildi, burada daha uzun bir çalışma süresi için Duratek DTl000 sistemi DTS 1105 sertleştirici ile uygulandı. Sistemin uzun kullanım ömrü, uygun viskozitede olması çalışmalarımızı çok kolaylaştırdı. Duratek'in bu sistemini, en az yabancı muadilleri kadar yüksek mukavemete sahip olmasının yanında, bize saglamış oldugu lojistik ve ekonomik artılar sebebi ile seçtik. Daha sonra maçalar ters çevrilip içleri çıkartıldıktan sonra iç elyaflar !amine edilip sandviç imalat tamamlandı." Kı\SIM - ARALIK'09/ SAY!17 Boat Bııilder TiirkiJ'e • 21
YAPIM 8 8. Kurşun dölıiiın için salına modeli imal ediliyor. 9. Mobilyalar alıştırılıyor. 10. Tilı giiverte yapım aşamasında. 11. Telıstür verilmiş clöııer-pcınel lıapılar. 12. iç gön:itıiiın. 13. Telıııe yapısal elemanları clelıor amaçlı da lıullaııılclı. Perdeler - takviyeler "Teknenin perdeleri ve takviye elemanları için düz satıh üzerinde yine epoksiPVC sandviç plakalar imal edildi. Daha sonra bu plakalar postaları ve takviye elemanlarını oluşturacak şekilde kesildiler. Önceden lazer işaretleme ile belidenen yerlerine Duratek DTM 1433 yapısal yapıştırıcı kullamlarak yapıştınldılar ve yüksek mukavemet için filet çekilip kabuğa lamine edildiler." "Salma yuvası 25 mm kalınlıkta monoliLikolarak yerinde imal edildi ve takviyelere bağlandı. Tekne yapısal olarak çok sağlam olan ve aynı zamanda bunu hissetLirenbir model. Bu amaçla güverteyi ve direği taşıyan takviye elemanları döşemelerin altına saklanmadı ve ince işçilikle macunlamp boyanarak teknenin iç dekoruna da ayrı bir hava katması sağlandı." Birleştirme "Güverte gövde üzerindeki postalara ve kabuğa yine DTM 1433 yapısal yapıştırıcı kullanılarak yapıştırıldı. Filet çekildi ve 3 kat X600 elyaf ile yapışma bölgeleri yine DT 1000 sistemi ile ]amine edildi. Teknenin salma modeli de kurşun döküm için yine maçadan imal edildi. Bu aşamadan sonra teknenin mobilyalarının imalatına ve sistemlerinin yerleştirilmesine geçildi." Mobilya ve donanım "Teknenin güvertesi tik, tekne içerisinde ayak basılan zeminler ise egzotik ahşap ile kaplandı. Pürüzsüz bir görüntü vermek için tüm hatçler silme (flush) seçildi ve tikler buna göre döşendi. Tüm mobilyalar kontraplaktan imal edilip epoksi-elyaf 22 • . Hoat Hııildel' 1'iiı·kiye KASIM-ARALIK'09/ SAYI17 Boya - kaplama malzemeleri Duratek sistemleri Dolgu Macunu - GSM 874 Yoklama Macunu - GSM 877 lç boyalar - ASL 5380 Dış Son Kat - SA3100 Kompozit malzemeler Duratek reçine sistemleri Laminasyon Reçine -DT 1000 Köpük Yapıştırıcı - KLM 476 DK Yapısal Yapıştırıcı - DTM 1433 Metyx kompozit malzemeler PVC köpük (linear) -Airex R63 PVC köpük (xlinked) -Airex C70 E-Camı multiaksiyal kumaşlar Sök-at kumaşı (peel-ply) Vakum sarf malzemeleri
Head Office Buttim İş Merkezi B-5 No:1416 Osmangazi TR 16250 BURSA/ TURKEY Tel : +90 224 211 44 95 pbx Fax: +90 224 211 04 95 fstanbul Branch Office Aydıntepe Mh. Bagdaf Cd. No:38/A Tuzla TR 34947 ISTANBUL / TURKEY Tel : +90 216 493 78 73 Fax: +90 216 493 80 58
YAPIM 14 14. Lofı 40 seyir testlerinde12-13 mil hıza ulaştı. 15. Telınenin güvertesi tilı, telıne içerisinde ayalı basılan zeminler ise, egzolilı alıscıp ile lıaplandı. 16. Lofı 40 Cannes2009 Fuaıı'nda sergilendi. Boat Bııildel' 1'ül'kiye Kı\SliVI • ı\Rı\LIK'09 / Sı\ YI 17 KompoTek Yüksek teknoloji kompozit imalatı ve mühendislik hizmetleri veren KompoTek, aynı zamanda 40 metreye kadar kompozit rüzgar türbin kanatlarının da imalatını gerçekleştiriyor. info@kompotek.com.tr (X400) uygulamasından sonra, yerlerine alıştırıldılar ve Duratek GSM 874 dolgu macunu kullanılarak boyaya hazır hale getirildiler. Teknenin master kabin kapıları, arkası ayna olan döner-panel olarak tasarlandı ve yine dolgu macunu ile tekstür verilerek güzel bir finish sağlandı. Teknenin lavabo -merdiven -ocak tutucu gibi detay kısımlan kompozit çözümler oluşturularak özel olarak tasarlanıp imal edildiler." "Tekne Volvo ev D2 40 beygirlik motor ile donatıldı. Makina dairesinde 2'si servis olmak üzere 3 akü yerleştirildi. Vinç donanımı Amal, yelken donanımı Selden markalı seçileli. Elektronik donanım için özellikle performans yelkenlilerin tercih ettiği NKE ile çalışıldı. Furling sisteminde Facnor, bloklarda yenilikçi bir firma olan Karver kullanıldı. Çift dümen ve dümen palasına sahip olan tekne oto-pilot özelliğine de sahip. Aile konfonınu performansla bir araya getiren Loft 40 tam bir Akdeniz teknesi ve bu özelliği ile 2010'da daha da çok dikkatleri üzerine çekecek gibi gözüküyor." • Proje Loft 40 Tam boy: 12,30 m Su hattı boy: 2,20 m En: 4,44 m Draft: 2,20 m Deplasman: 6,500k g Salma: 2,000k g Anayelken: 50 m' Cenova: 40 m' Gennaker: 80 m' Motor: Volvo40Hp Yakıt tankı: 300i t Su tankı: 250i t Arma: Selden Elektronik: Nke
* Luxury Yachts 1':-Cruise & Ferry Ships 1:. Commercial Vessels SILENTLINE SOUNO m VIBRThIONCONTROL * lndustrial 1:. Automotive 1:. Aerospace .-/':;: Engineering & Trouble Shooting 1~ Training * Material Supply i~ Supervision "f':i: lnstallations 1, Consultancy & Expertise F'or more information visit our website www. silentli ne.n 1
CNR Ekspo Fuarcılık tarafından bu yıl 4. 'sü düzenlenen Avrasya Boat Show, 12-21 Şubat 2010 tarihleri arasında Yeşilköy CNR EXPO Fuar Merkezi'nde gerçekleştirilecek. DENTUR'un (Deniz Turizmini ve Denizciliği Geliştirme Derneği) desteğinde 75 bin m2 alanda düzenlenecek fuara, 250 firmanın katılması ve 200 teknenin sergilenmesi bekleniyor. Küresel krizin etkileri nedeniyle geçtiğimiz yü yapılan ulusal ve uluslararası fuarlarda durgunluk yaşanırken bu yıl 4. defa düzenlenen Avrasya Boat Show, 6 solanda düzenleniyor. 15 - 24 Şubat tarihleri arasında 1 O gün süre ile açık olacak fuarı, geçen yıl aynı sürede 8 salonda 124 bin kişi ziyaret etmişti. DENTUR (Deniz Turizmini ve Denizciliği Geliştirme Derneği) desteğinde dünyanın önde gelen markalarıyla, yerli markaların küçük, orta ve mega sınıftaki motoryat, yelkenli ve katamaranların sergileneceği Avrasya Boat Show'da, her türlü deniz araçlarını ve denizcilikle ilgili malzeme ve ekipmanian görmek mümkün olacak. Son yıllarda artan deniz turizmi ile birlikte yenilenen ve inşa edilen marinalar da fuarda hizmetlerini tanıtacak. 200 teknenin sergilenmesi bekleniyor Dünyanın, karada yapılan 2. büyük tekne ve yat fuarı olarak tanıtılan Avrasya Boat Show'da 200 teknenin sergileneceği, 1500'e yakın markanın fuarda yer alacağı belirtiliyor. Daha önceki fuarların başarısından övgüyle söz eden ltalyanlar fuara 20 firma ile katılıyor. lzmir ltalyan Ticaret Odası ile birlikte yapılan görüşmeler son25 • BoaBt uilder Tüı·kiJ'e KAsırvı • ARAuK·og ı SA yı ı ı
rasında ltalya'da sektörün büyük firmalarının fuara katılacağı açtklandı. Avrasya Boat Show Gnıp Direktörü Murat Arslan, Amsterdam Mets Fuarı'nda yapılan ICOMIA (Uluslararası Denizcilik Endüstrisi Dernekleri Konseyi) --toplantısında Avrasya Boat Show'dan çok-söz edildiğini, yabanct uzmanların fuann potansiyelinin yüksek bulduğu yönünde bir değerlendirme yapıldtğını belirtti. Fuarda Blues Yatçılık, Ege Yat, Marina Deniz Araçları, Mercan Tekne, Mursan Marine, Northstar Orion, Sirena Maıine ve Taylan Yatçılık da yer alıyor. Bu )111 6 salon düzenlenecek fuarda büyük tekneler 1, yelkenliler ve motor yatlar 2, motoryatlar aksesuar ve ekipmanları 4, motorlar ve aksesuarları 6,7; motor ve ekipmanlar ise 8. salonda sergilenecek. Avrasya Boat Show'da sergilenecek büyük boy tekneler arasında 24.1 metrelik Princess 78 MY,22.18 metrelik Squaclron 70 ve 15.90 metrelik Sessa C52 de yer alıyor. Fuar katılımcı profili Tekne aksesuarlan ve tekne yapım malzemeleri, sürat ve gezi tekneleri, motor yat ve güç ekipmanları, motorlu ve yelkenli tekneler, marinalar ve donanımları, su sporları donanımlan, deniz giyim ve aksesuarları, deniz kurtarma ve acil durum malzemeleri, alternatif sporlar, deniz turizmi ve charter firmalan, ilgili dernek ve kuruluşlar ve ilgili medya kuruluşları fuarın katılımct profilini oluşturuyor. DENTUR Yönetim Kurulu Başkanı Yavuz Sipahi "Fuarın içte ve dışta performansı artıyor" "Bilindiği gibi. Avrasya Boat Show adıyla yapmakta olduğumuz fuarınuzın bu yıl 4.'sünü, 12-21 Şubat 2010 tarihleri arasında, her zamanki yerinde, CNR Expo Center'da gerçekleştireceğiz. Son 3 )'1ldır, giderek artan bir katılımcı ve ziyaretçi sayısı, gerek iç düzenlemesi ve gerekse yurt içi ve yurt dışı tanıtımlarındaki artan performansı, düzenlendiği tarih itibari ile istikran yakalamış olması gibi önemli kriterleri sağlayarak, bu yıldan itibaren Uluslararası Boat Show fuarları takvimine girmeyi hak etmiştir." "Ülkemizi de derinden etkileyen global ekonomik krizin etkisiyle, genel anlamı ile 2009 )'1\ı zor geçmiştir diyebiliriz. Büyük ve mega boydaki tekne imalatımızda, geçmiş yıllardan alınan ve halen üretimi devam eden siparişler nedeniyle, krizin etkisi henüz tam anlamı ile hissedilmemiştir. Ancak, tüm dünyayı ve her gelir grubundaki potansiyel müşterileri bir şekilde olumsuz olarak etkileyen bu kriz ortamında, mutlaka ileriye dönük, gerek ilgili sektör kurumları ve gerekse devlet kurumlan olarak müşterek bir hareket tarzı belirlenmeli, orta ve uzun vadeli planlar acilen devreye sokulmalıdır." Kı\SIM • ARALIK'09/SAYI 17 Boat Bııildeı• Tiiı·kiye • 27
FUAR Fuara katılan firmalar<·> · 2 D YAPI İNŞAAT ACIK MARIN ADA YAT ADEM HALUK KORA (ZENİTHI ADMİRAL DENİZCİLİK AFS GRUP) AĞAOĞLU TEKSTİL AKIN PAZ AKINLAR DENİZCİLiK AKS ROMÖRK AKSA JENERATÖRLERi ALAMATRA MARIN ALBA TEKSTİL ALFA BETA ALTINBOĞA MAK. ANADOLU MOTOR AND DAY. TÜK. MAL. ARES İTH. İHR. ARIN ORMAN ÜR. ARINOKS ARKADAŞ BOYA ARTI MARİN AS MARINE DENİZCİLİK ASCOM LİFTİNG ASIL MARİNE ASKA MARİNA AS-KAR ICASADELLAI ATESS ELEK. ATEŞ OTOMOTİV ATLAS YATÇILIK AZOR GEMİ B &C DEN. SALMAK OTOMOTiV BARAN MAK. BAŞAR DIŞ TİC. BAŞARAN DÖKÜM BATI MÜM BAYKUŞOĞLU OTO. BAYSAN BAYSAN MAK. BAYTEKİN BEMPAR OTO. BERG PAZARLAMA BESA TİC. BETA MÜH. BİLGİN YATÇILIK BLUES YATÇILIK BOFOR DENİZCİLİK BOYUT MAK. SURLA MAKİNE BV LABELS ÇAĞLAR İNŞ. ÇARKÇI DENİZCİLİK ÇAYIROVA OTO. ÇEKiM HALAT ÇEKOMASTİK ÇEŞME MARİNA DAĞ DEN. DATA HİDROLİK DEKA MARIN DEKO MARİN DELFİN DENİZ. DEMİR MARINE DENİZ YATÇILIK DENİZ YILDIZI DENİZMAR DENPAR MAKİNE DEPAR MOTOR DERİN BOYA DİMKA HALAT DİZİ MİMAR. DDĞA TEK. DOĞUŞ OTO DOYLE YELKEN DÖKAR YAT DURATEK DUYAR KİMYA DÜMENCİ EGE YAT. EGEMAR MÜH. ELTESAN EMA DENiZCİLİK EMEK MARİN EMSEL DIŞ. TİC. ENKA PAZ. ENMA TUR. ERİMPEKS ERİŞ PERVANELERİ EROL DENİZ. ETE TURZ. EVREKA TEKNE FAZ ELEK. FEMATEK FORA DENİZ. FRANKEN MEER GALATA MARINE GIA YAT. GLOBAL YAT. GÜNTER ELEK. GÜRKANDİL DENİZ MLZ. GÜRTAŞ MÜH. H.F.T. DENİZCİLİK HAKYEMEZ DEEPLED HASMARINE HATKO HEMPEL HİDROMARİNE ICA DIŞ TİC. İLKERLER OTOMOTİV İNOVA DENİZ ARAÇ. INTERNATIONAL PAINT İSATEC TEKNE SAN. İSTANBUL MARINE PROJECT İSTANBUL TEKNİK BOYA İZELTAŞ İZMİR KLİMA JOTUN BOYA KALAMIŞ SLAM SHOP KAPTAN DENiZCİLİK KAPTAN YAYINCILIK KARİNA TURZ KAYA YAPI KDE MARIN KİRALIK TEKN. KONÇERTO TEKS. KONYALI ELEK. KUNER DEN. KURUOĞLU TUR. KUTLAY İNŞ. LALİZAS MARİNA LAZER VİZYON LUCAS ELEKTRiK MARES TEKNİK MARIN DENİZ ARAÇLAR! MARİNA DENİZ ARAÇLARI MARİNA DRAGOS MARINE ELEKTRONİK MARİNTEK MARTEK MARTI DENİZ MAVİ TUNA MÜM. MAYA MARiNA MED MARİNE MERCAN TEK. MERKÜR SPOR METROPOL SAN. MFIRE MİMARİN MİM. MİNİK MMP MOTORLU ARAÇ. MOBY MARINE MTE ATİLLA SEVİNÇ MTH YATÇILIK MTU MOTOR MURSAN MURSAN MARINE MUTLU AKÜ MUTLU MARINE NAZ TEKSTİL NORM MAKINA NORTHSTAR ORION ÖZENSAN ÖZSAY PERLE DENİ. PMS POLİETiLEN POSEİDON MARİN POLAR DENİZCİLİK POLİMARINE PRİENE TUR. PRİZMA MOD. PROJE YAT PROMAR DENİZ SAFER SARAY DEN. SEASPACE SOLUTIONS SEMA YILDIZ SEPAR FILİTRE SET MARIN SİKA YAPI KİM. SIRENA MARINE SOLO DENİZ SS TEKSTİL STOPPER ASANSÖR SUAT KARAOSMAN SUZUKİ OTO. ŞAHİNLER SUNİ DERİ ŞENTÜRK DENİZCİLiK ŞERİTCİOĞLU SAN. T BANT İMALAT TANSAL MARİNE TATARİ TURZ. TAYLAN YATÇILIK TEKNO KLiMA S TELSAN TELSİZ TEOS SIĞACIK MARİNA TES KONFEKSİYON TEZMARIN TMS ELEK. TOP LEISURE JEANNAEU TRiO DENİZ ARAÇLAR! TUNA MARIN TURIMPEKS ÜLGEN TEKNE ÜNVER ELEK. VENA TASARIM VİKİNG MARİN VİRA INŞ. VOLPİN MARİNE VOLVO OTOMOTİV WAKE UPWATER WEST MARİN YERLİYURT MARINE YILDIRIM SOĞ. YUKA YAT.• (*) Dergimizin hazırlanış tarihi itibariyle oluşturulmuş katılımcı listesidir Spor Jetskiler Salon 1 O 23.-31.1.2010 Heyecan uyandıran Windsurfler Salon 1 360° su sporlarını yaşayın. Hızlı Deniz motorları Salon 4-6, 9-1O boot Düsseldorf, büyüleyici deniz motorları ve donanımları ile hıza, köpüklü denizlere ve parlayan suya ilgi duyan herkesi bekliyor. Dünyanın en büyük yat ve su sporları fuarını 23 - 31 Ocak 201 O tarihleri arasında ziyaret edin ve su sporlarının tüm çeşitliliğini yakından yaşayın. www.boot.de. Aynntılı bilgi ve fuar biletleri için: 0üsseldorf Fuarlan Türkiye Temsilciliği Bağdat Cad. 181/6 34730 ÇiftehavuzlarKadıköy/ İSTANBUL Tel:0216-385 66 33 tezulaş fuar danışmanlık Fax:0216-385 74 00 hizmetleri ltd. şti. Email:info@tezulas-fuar.com wwwt.ezu!as-fuar.com Messe Düsseldoı
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=