Boat Builder Türkiye 20. Sayı (Mayıs-Haziran 2010)

YATVETEKNE İMALAT SEKTÖRÜ DERGİSİ Türl,iy İKİ AYDA BİR YAYINLANIR•MAYIS-HAZİRAN 2010• YIL3 • SAY!20• 5TL• ISSN:1307-3192• www.boatbuilderturkey.com B 2 B - medya~ www.b2bmedya.com tı • • 43 meti-elı • • Clear .. ey. • - •• J ·--, . 50 marı,a s ı<I .. r gijro11 --r Cı rl~ -rJ✓1 r

~ MARINE EQUIPMENT Şişme Bot· Cansalı Pompa·Hidrofor-Fan mase t.c'l:il~:ilr.1'A .. 8Jt~ Jeneratör cliOOMı~ Pis Su Anıma Sistemleri ı bcıcnzoni j Pasarell•aVinç-Kaptan Koltuğu Denize iniş Merdiveni rnoometi~ ~ Vakumlu• Elektrikli TuvaletSistemleri MAXWELL lrgat-Halatlrgab [TRiıNoxJ Elektrikli-Gaıiı Ocak- Fınn .,,.--., . 1-Al~ - LIGHTING Halojen· Led Aydınlatma Sualtı Aydınlatma ✓~ Tatlı Su Yapıo <f/SEAKEEPER.. Gyro'luStabilizeSristemleri (VCO) --- MotorGöstergeleri DİĞER MARKALARIMIZ: Cate_i :Marine'Pire o ~ Yangın SöndürmeveAlarmSistemleri lrııcl~I rnarın Buzdolabı -DerinDondurucu Sulsıtıcı tecnoinox Kayar. Menteşeli ve PantograKf rom Kapılar ''6JJ victron energy Redresö-r İnvertör • Akü AQUA AIR - CONDARIA - DOGA - FORMA - MARINE BUSINESS - OLCESE RICCI - REVERSO - LAMP - U-LINE Dünyanın en prestijli markaları MarinaDeniz Araçları güvencesileTürkiye'de... Kalamış Fener Cad. No:75 34726 Fenerbahçe .İstanbul Tel: O216 336 97 88 - 33814 41 Fax: O216 337 44 92 marinadeniz@marinadeniz.com.tr www.marinadeniz.com.tr

- nıyana GLASS TÜRKİYE'DE İLK VE TEK KİMYASAL TEMPERLİ BOMBELİ YAT VE GEMİ CAMLARI (~llUISEGtASS ocıw.ı.,_, ....,~,.,., -- .... 1111....... "'-f,,N o,..,,....,~ ..... ~,..,...., .... ..... -- CAM ÇİZİK TEMİZLEME VEYÜZEYKORUMA SİSTEMLERİ ( GLASSFIX MARINSE RVICES' ~, NİYANA GLASS®TÜRKİYE MÜMESSİLİDİR ... www.rıiyarıaglass.com Kalamış Mah.YelkenSk.DenizApt.No:3/3P.K34726 Kadıköy/ ISTANBUL Telefon: 02163389662•02164493297Fax;02164498298

lACİVERT MP-303 G/ 11 8 Hafta maskeleme dayanımı vardır. UV ve Suya dayanıklıdır. Dış ve iç ortam kullanımına uygundur Yapıştığı yerden iz bırakmadan, kolayca sökülür. Polyester, ahşap, cam ve metal yüzeyler için idealdir. Denizcilik sektöründe boyama işlemleri sırasında kullanılabilir. Elastik yapısı sayesinde yapıştırma sırasında istenen şekli alır. VE-GEHASSAS KAĞIT ve YAPIŞTIRICI BANTSAN. ve TİC. A.Ş. İstanbul Müşteri Hizmetleri: +90 212 444 83 43 İzmir Müşteri Hizmetleri: +90 232 444 83 43 Ankara Müşteri Hizmetleri: +90 312 444 83 43 l!1 www.ve-ge.com.tr

4. MAYIS/ HAZİRAN 2010 YIL3• SAYI20 Sahibive Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Danışmanı I.ErdalKaraca karacaerdal@gmail.com Yazı İşleri Müdürü Gökhan Aydın gokhanaydin@b2bmedya.com ReklamMüdürü Barış Türkan baristurkan@b2bmedya.com Abone Tel:02166517878 abone@b2bmedya.com abone@boatbuilderturkey.com www.dsygkitabevi.com SayfaDüzeni Ömer Duman Katkıda Bulunanlar Hür Fırtına -Caner Masmanacı Fatih Uyanık -Onur Yılmaz - BayramYurt Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. - Altan Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi Bağcılar Tel:02126290374 Yapım 828 • medya~ Yayınlayan: iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Yönetim Yeri: BarbarosMah. Uğur Sokak No: 2/2 34662 Üsküdar/ İSTANBUL Tel:02166517878 Faks:02166517898 lnternet:www.boatbuilderturkey.com www.b2bmedya.com E-posta:info@b2bmedya.com Fiyatı: 5 TL. Yıllık Abone:30TL. © 201 O İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1307-3192 2 aydabir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöreyerelsüreli yayındır. Sektöre! Yayıncılar Derneği Üyesidir. www.seyad.org İÇİNDEKİLER 6 Haberler 24 26 32 36 38 Hotel Titanic Port Hotel denizcilerin ilgi odağı Proje Pax Navi'nin lüks yelkenlisii 43 metrelik Clear Eyes Yapımcı Ergün Gemi yeni tersanesinde üretimini artıracak Motor John Deere 6125SFM75 Market Deka Marin 50 markayla sektöre girdi Boat Buildeı· Türkiye l\ılAYIS- HAZiRAN2010/ SAYI20

42 Klas Türk Loydu dış pazarlarda etkinliğini artırıyor 46 50 54 60 64 66 Uygulama Teknelerde fumigasyon uygulaması Marina Çekek Yeri İstanbul City Port yüzde 70 doluluğa ulaştı Uygulama Zehirli boya seçimi ve uygulaması Teknik Gezi teknelerindeki lumbozların ve kaportaların sertifikalandırılması Ürünler Marincold'tanpaketsistem klimaları • Eurovinil can salları • Ezinç'ten mobil ısıtıcı Nanosol • Sea Hawk'tan Tropikote Biocide Plus zehirli • Tecma'nın en sessizi Silence Plus • UKH Sailmakers'tan Batmain ana yelken Yapım Hattı Kim, nerede, nasıl, ne yapıyor? 68 adet tekne yapım bilgisi YAYIN DANIŞMANI ErdalKaraca karacaerdal@gmail.com Marinaların çoğalması yat yapımını teşvik ediyor Yat, yatçılık ve yat limanı/marina üçlüsü birbirinden ayrılmayan, birbirlerini destekleyen sektörler. Küresel krizle birlikte yat imalatında yaşanan durgunluğa rağmen, Türkiye'de marinacılık sektörü hız kesmeden büyümesini sürdürüyor. Güçlü yerli ve yabancı sermaye grupları, marina işletiyor ve bu alana yatırım yapıyorlar. Geçtiğimiz bir iki yıl içinde D Marin Didim, Alanya Yat Limanı, lstanbul City Port ve Teos Marina gibi önemli marinalar resmen hizmet vermeye başladılar. Marinaların artışı yat imalatını doğrudan olumlu yönde etkiliyor. özellikle yurt içinde bağlama yerlerinin sınırlı olması, bazı bölgelerde marinaların tam dolu olması ve fiyatların da yüksek olması tekne yaptırmak isteklilerinin göz önünde bulundurduğu ciddi bir olumsuzluklar durumunda. Birçok kişi, bu nedenlerle tekne yaptırmak veya satın almak yerine, tekne kiralamayı tercih ediyor. Marinaların artması bağlama fiyatlarının düşmesini ve bu alanda rekabet yaşanmasına neden oluyor. Bugün birçok marina müşteri çekebilmek için kampanyalar düzenliyor, fiyatlarını aşağı çekip, tekne sahiplerine ekstra hizmetler sunuyor. Marinacılığın beraberinde de "denizde yaşam" kültürünün gelişimi, tekne yaptırmak isteyenleri teşvik ediyor. Marinalardaki Türk bayraklı yatların oranı son yıllarda yüzde 40'1ardan yüzde 60'1ara çıkması da bu gelişmeyi doğruluyor. Marinalarla birlikte yeni çekek sahalarının hizmet vermeye başlaması, malzeme ve donanım satışlarına önemli katkılar yapıyor. Daha fazla sayıda teknenin çekek alanlarında olması, bakım, onarım ve finish işlemlerinin yoğunluğunu artıyor. Çekek alanlarında yerli ve yabancı teknelere yönelik malzeme satışlarıyla oluşan alışveriş, Türkiye'de üretim yapan yabancı ve yerli üreticiler ile aksesuar satıcıları için önemli bir pazar. Marinaların çoğalması malzeme satışı yapan yeni satış ofislerinin açılmasında da etkili oldu. Kriz ortamında güçlü sermayeye sahip kurumlar satış ofisleri açtılar; mağaza zincirleri kurdular. Bunların bir kısmı yeni açılan marinalarda veya çevresinde konumlandı. Özetle artan marina sayısı ile birlikte denizde uygun fiyatlarla yat bağlama alanlarının oluşması tekne yapım talebini artıracaktır. Bugün kriz nedeniyle az hissettiğimiz bu olumluluğu sektörümüzün arkasına alması, önemli bir gelişme olarak değerlendirilmeli. En iyi dileklerimle ... _J MAYIS·HAZiRAN2010/ SAY!20 BoaBt uildTeür rkiye • 5

HABERLER Diva, Marmaris Yacht Charter Show'da sergilendi Marmaris Yal Charter Show'da Aegean Yacht'ın son imalatı olan Sailor 24 M serisindeki Diva, ilk kez görücüye çıktı. 10 Mayıs'ta Aegean Yacht tarafından gerçekleştirilen ve 150 davetlinin katıldığı partide, Aegean Yacht Yönetim Kurulu Başkanı Sinan Özer, Diva ile ilgili herkesten çok olumlu tepkiler aldığını belirterek bu seride imalata devam - edeceklerini ve Sailor 38 M üzerinde çalıştıklarını söyledi. Marmaris Uluslararası Yat Club (MIYC) tarafından Marmaris Belediyesi'nin destekleri ve Alliaz Sigorta'nın ana sponsorluğunda düzenlenen 29. Marmaris Yat Charter Show'a 78 yat ve 80 acente katıldı. Amerika, lsrail, Yunanistan, Almanya, Avustralya, ltalya, Belçika, Danimarka, Fransa, lngiltere, Hırvatistan ve Türkiye'den fuara katılan acenteler, lüks yatları yakından inceleme fırsatı buldular. 5 gün süreyle acentaları ve yat sahiplerini bir araya getiren fuarda 2010 ve 2011 yaz sezonu için tur bağlantıları yapıldı. • FLIR SystemsRaymarine'i satın aldı M arin elektronik sektöründe dünyanın lıder markalarından biri olan Raymarine'in iştirakleri ve tüm ticari faaliyetleri FLIR Systems lnc. tarafından satın alındı. Yaklaşık 180 milyon dolar tutarındaki anlaşma, Raymarine'in tüm borçlarının ödenmesini ve hisselerinin devrini kapsıyor. FLIR Systems Başkam ve CEO'su Earl Lewis, Rayınarine'in kendi alanında dünya lideri bir marka ve yüksek kaliteli marin elektronik ekipmanları üretiminde büyük bir isim olduğunu belirterek, "Birleşme tamamlandığında, 'Ticari Sistemler' birimimizin marin elektronik alanındaki faaliyetleri önemli boyutlara ulaşacaktır. Bu bizim için çok önemli stratejik bir atılımdır. Raymarine çalışanlarına hoşgeldiniz diyorum" şeklinde bir değerlendirmede bulundu. Raymarine UK Ltd. Satış ve Pazarlama Direktörü Andy King ise bu gelişmenin Raymarine dağıtım kanallarına ve müşterilerine büyük imkanlar sunduğunu, gece karanlıkta net görüş sağlama özelliklerine sahip termal görüntüleme sistemlerinin artık gezi teknelerinde daha fazla kullanılmaya başlanacağını vurgulayarak, " Bu heyecanlandırıcı gelişme ile birlikte Rayınari::::i!:'. i.~ii~i!ı""'ıııoıı=,ı ==~=~._ =~=,.=.=.=:==----rine markası ve ürünleri için yeni ----- bir dönem başlamıştır" şeklinde ---- 6. BoaBt uildTerürki,·e konuştu. FLIR, termal görüntüleme kameralarıyla Raymarine ekranlarını, radarlarım ve otopilot sistemlerini entegre etmek yoluyla Rayınarine ürün gamını genişletmek, pazardaki en kullanışlı, etkili ve kullanıcı dostu ürünleri yaratmak amacında. • MAYIS- HAZiRAN201O/ Si\YI20 Outer Reef Yachts Türkiye'de ... Dünyaca ünlü Amerikan tekne imalatçısı Outer ReefYachts, Türkiye ofisini açıyor. Outer Reef Yachts Avrupa Satış Müdürü Trevor DeFaoite, Türkiye'nin kendi tekneleri için oldukça güçlü bir pazar olduğunu 2009 yılında gerçekleşen Cannes fuarında fark ettiklerini belirterek, "Fuarda tekne almak isteyen ve bizi ziyaret eden pek çok Türk müşterimiz oldu. Müşterilerimiz, özellikle Ege Denizi'nin sert şartlarına dayanıklı sağlam teknelere ihtiyaç duyduklarını söylediler. Bodrum'a Outer Reefin yeni modeli 86 Sky Lounge'i yolladık, diğer teknemiz için de onay bekliyoruz" dedi. DeFaoite, Marina Deniz Araçları Yönetim Kurulu Üyesi Deniz Aylan liderliğindeki Outer Reef Yachts - Türkiye'nin, Türkiye pazarının yanı sıra Akdeniz'i çevreleyen adalara da hizmet vereceğini ifade ederek, " Aylan'a Outer Reef ailesine katılmasından dolayı teşekkür ediyorum. Kendisinin birikimi, Türkiye pazarındaki derin tecrübesi ve ileri görüşlülüğü, bize büyük değer katacaktır" şeklinde bir açıklamada bulundu. • Ouıe,· ReefYachtsAvrupa Satış Müdüı'ti Tı-evor DeFaoite(sagda)ve Ma,·inaDenizAraç/an Yönetim Kurulu Üyesi Deniz Aylan, Loııdra'daki St]ames Squareaskerikulübündebir arayageldiler.

• JENERATÖR www.aksa.com.tr . . E] KAZANCI HOLDİNG kuruluşudur. AksaJeneratör Sanay, AŞ. bır

HABERLER DTB Yönetim Kurulu Başkanlığına Ali Erkan Bezirgan seçildi Deniz Turizmi Birligi'nin (DTB) Sinop'ta düzenlenen 8. Olagan Genel Kurulu'nda DTBYönetim Kurulu Başkanlıgı'na D-Marin Marinalar Koordinatörü Ali Erkan Bezirgan seçildi. Birlik üyeleri, bürokratlar ve sektör temsilcilerinin katıldıgı kurulda bir konuşma yapan Bezirgan, birlik olarak hedeflerinin kamu ve özel sektörle işbirligi yaparak deniz turizminin gelişimine katkıda bulunmak ve sektör temsilcileri için deger yaratmak oldugunu söyledi. Konuşmasında kurvaziyer turizminin dünya turizmindeki payının hızla artngına dikkat çeken Bezirgan, "Bu yükselişten daha fazla pay alabilmek için Türkiye'de de yüksek standartlarda tesisler yaratmalıyız. Türkiye'de müthiş potansiyel var, deniz turizminde gelişim hayal degil. Akdeniz Çanagı 12 ay turizme olanak veren iklimiyle deniz turizminin en önemli merkezlerinden biri durumunda. Türk deniz turizmi sektörünün önümüzdeki yıllardaki hedefi 10 milyar dolar döviz girdisi olmalıdır" dedi. Bezirgan, Türkiye'nin dünya yatçılıgında önemli bir yere sahip oldugunu belirterek, "Deniz turizminden gelir bekleyen tüm ülkeler öncelikle tesis yatırımlarına agırlık veriyorlar. Bu yatırımlar çevresinde OOGUŞ GRUBU ; GRUBU oluşan insan ve yat sirkülasyonu, toplumun turizme yönelmesine ve kıyılarda turistik bir ekonominin oluşmasına neden oluyor. Türkiye'nin önünde bu alanda müthiş bir potansiyel var, bu gelişimi saglamak bizim için hayal degil' dedi. Kurvaziyer turizminin ilk 5 destinasyonundan birinin artık Karadeniz oldugunu, DTB üyelerinin Ege ve Akdeniz'de üstlendigi öncü misyonu artık Karadeniz'e de taşıdıklarını belirten Bezirgan, bu konuya dikkat çekmek için birlik toplantısını Sinop'ta yaptıklarını ifade ederek şunları söyledi: "lngiltere'de kurvaziyer turizminin önde gelen otoritelerinin yaptıgı araştırmaya göre kurvaziyer turizmde Karadeniz beşinci sıraya yerleşmiş durumda. Bu yıl Sinop'a ugrayacak kurvaziyerler yanında Yalta-Sinop arasında düzenlenecek seferlerle de Sinop Limanı'nın tekrar eski canlı günlerine kavuşmasını bekliyoruz." • CARLINGSWITCH Dünyanın tercih ettiği Sigortave Switchler Uzaktan kumandalı elektrikli devre kesici 210Amp. C Serisi Dimmer 12 ve 24 V V Serisi Switchler AA1 Serisi Sigorta AA2 Serisi Sigorta CA1 Serisi Sigorta CA2 Serisi Sigorta t\e.\\\roma.r\'\2\ \d. ~\\. ELEKTRİK DONAN/MI Tersaneler Bölgesi Nuh Sanayi Sitesi No.24/2 Tuzla İSTANBUL Tel/Fax. 0216 395 28 89 - 395 38 81 GSM. 0533 659 78 45 www. elektromarin ltd.com a • Boat Bııilder Tüı·kiye MAYıs - HAZiRAN201o ı SA Yı 20

l @ Eriş Pervaneleri ihracatını artırdı Eriş Pervanelerfiirma ortaklaıından Şener Eriş Sektörün en köklü firmalanndan Eriş Pervaneleri, üretimde CNC tezgahlara yönelmesiyle birlikte yurtdışına sattığı pervane miktarını da artırdı. AB'ye uyum çalışmaları nedeniyle klaslı pervane talebinin arttığını, bunu karşılamak için "Arda" denilen kumlama modellemesinden CNC tezgaha geçtiklerini belirten Eriş Pervaneleri firma ortaklarından Şener Eriş, "CNC tezgahlarda kumlama modellemesine ihtiyaç duyulmuyor. Üretim kalitemiz bu süreçte daha iyi hale geldi. Bu da pervane üretiminde Türkiye'de bir ilktir. Önceden temkinli yaklaştığımız projeleri artık daha hızlı biçimde kabul ediyoruz. Dünya çapındaki pervane üretim kalitesini yakaladık. lngiltere, Kongo ve Ürdün gibi ülkelere olan ihracatımız artış gösterdi" şeklinde bir açıklamada bulundu. • TURYOL teknelerini lntersleek 900 koruyor - lstanbul'un deniz ulaşımında 46 yolcu teknesiyle önemli bir yere sahip olan TURYOL,yeni yatırımlarla filosunu büyütüyor. Med Yılmaz Tersanesi'nde Bora Meteoğlu, Kaptan Recep Aynacı ve Pırlant Tersanesinde Varan-1 isimli yolcu teknelerinin yapımı tamamlandı. Kısa bir sure içinde filoya katılacak yeni teknelerin, sualtı bölgelerine deniz canlılarına zarar vermeyen çevre dostu lntersleek 900 su altı kaplaması uygulandı. Lloyd's List tarafından "Clean Seas" ödülüne layık görülen floropolimer teknolojisine sahip lntersleek 900, kirlilik tutmayan, ultra pürüzsüz yapısı sayesinde teknelerin hızını arttırıyor. Teknelerinin su altı karina bölgesine uygulanan lntersleek 900, yakıt tüketiminde yüzde 9'a varan oranlarda tasarruf sağlıyor. Patenti lnternational Paint'e ait lntersleek 900, atmosfere salınan C02 , NOX ve SOx gibi zararlı gazların miktarlarını da önemli ölçüde azaltıyor. • , ., e ra ntı-kondensasyon Kapla • - • • , .... 1 •• ili 111 -- • -.

HABERLER İ pragaz LPG tüpleri marinalarda LPG sektörünün lider firmalarından lpragaz, 1 yılı aşkın süredir sürdürdüğü çalışmalar sonucunda, teknelerde LPG kullanımına yönelik olarak geliştirdiği iki yeni ürünü, marinegas engine ve marinegas cuisine'i piyasaya sundu. lpragaz Genel Müdür Yardımcısı Eyüp Aratay, Türkiye'deki 35 marinayı hedef olarak başlattıkları bayi yapılandırmasını tamamladıklarını açıkladı. Marinalarda yakıt tedariği yapacak bayilerini eğiten lpragaz, tek bir telefon hattı üzerinden müşterilerle iletişimi sağlayacak. Bayiler müşterinin olduğu marinaya tüpleri ulaştırarak, montaj işlemini teknelerde gerçekleştirecek. lpragaz, marinegas hizmetini balıkçı barınaklarında ve küçük kasabalarda da vermeyi planlıyor. lpragaz'ın AB standartlarına uygun olarak geliştirdiği marinegas sistemi, teknelerde benzine oranla yüzde 40 yakıt tasarrufu sağlıyor. Çevreci özelliğinin yanı sıra motorun kullanım ömrünü arllran marinegas sistemi, içten ve dıştan takma 250 HP güce kadar 4 zamanlı benzinli deniz motorlarına uygulanabiliyor. Karbüratörlü motorlara marinegas sistemin kurulum maliyeti tekne tipi, motor hacmine göre değişik gösteriyor. Sistemin kurulumu karbüratörlü motorlarda 1000-1500 Euro, enjeksiyonlu motorlarda ise 2000 -2500 Euro seviyesinde. Marinegas engine sistemi, kullanıma bağlı olarak ticari ve özel teknelerde 1 yıl içinde sistem maliyetini amorti ediyor. • Klas semineri ilgi gördü Denizcilik Müsteşarlığı lzmir Bölge Müdürlüğü ve Bureau Veritas (BV) tarafından organize edilen, Deniz Ticaret Odası Marmaris Şubesi ve Marmaıis Liman Başkanlığı ev sahipliğinde gerçekleşen "Ahşap ve Çelik Yatların Klaslanması ve Gemilerin Teknik Yönetmeliği Semineri" sektör tarafından ilgi gördü. Marmaris'te 20-21 Mayıs tarihlerinde düzenlenen seminere Gemi inşa ve Tersaneler Genel Müdürlüğü Daire Başkanı Kadir Erkan, lzmir Bölge Müdürlüğü Gemi Sörvey Kurulu Başkanı Güven Duran, Marmaris Liman Başkanı Celal Oral, Bodrum Liman Başkanı Eray Aykanat, Deniz Ticaret Odası Marmaris Şubesi Başkanı Hasan Mengi, lzmir Bölge Müdürlüğü Gemi Sörvey Kurulu Uzmanları, Bureau Veritas Türkiye Yeni inşa Bölüm Müdürü Cafer Tekkan, Bureau Verilas sörveyörü Nevzat Aktan, tekne imalatçıları, gemi mühendisleri ve dizayn büro temsilcileri katıldı. Seminerin ilk gününde BV tarafından "Ahşap ve Çelik Yatların Klaslanması" hakkında sektöre bilgi verildi. • -------------------

Hibrid yatlarda da Siemens teknolojisi. Hybrid Electric Propulsion Siemens hibrid tahrik sistemleriyle deniz keyfini iki katına çıkarmak mümkün. Dünyada hızla yaygınlaşan hibrid ve elektrikli taşıtların denizdeki öncülüğünü yine Siemens yapıyor. Yüksek performanstan taviz vermeden, tamamen sessizve titreşimsiz seyir imkanı sağlayan pervane elektrik motorları, düşük hızda yüksek tork sağlarken, enerjisini iki farklı kaynaktan; akü seti ve jeneratörden alıyor. Böylece şaft, transmisyon ve komplike mekanik sistemlere ihtiyaç duyulmuyor. Siemens, 120 yılı aşkın elektrik tahrikli gemi tecrübesiyle, daha yüksek performanslı, enerji tasarruflu, sessizve titreşimsiz yatlar için hibrid tahrik çözümlerini sunuyor. Daha fazla bilgi için:www.siemens.corn.tr/marine e-mail: emre.goren@siemens.com Tel:0216 459 3270 Answers for industıy. SIEMENS

HABERLER Troya Marine 15. kalıbını seri üretime aldı 2008 yılında kurulan Troya Marine Çanakkale Organize Sanayi bölgesinde bulunan 10.000 metrekare alan üzerine inşa edilmiş fabrikasında 12.70 metre boya kadar polyester tekneler üretiyor. 15. tekne kalıbını da üretime sokan firma, sipaıiş üzerine 25 metre boya kadar tekne üretecek kapasiteye sahip. 17 metrelik yeni bir kalıbın projelendirme çalışmalarını sürdüren fimıa, gelecek yıl bu kalıp üstünden seri üretime geçmeyi planlıyor. Dergimize çalışmaları hakkında bilge veren firma sahibi Mesut Özaltın, geçtiğimiz iki yılda 250 civarında tekne ürettiklerini, ana hedeflerinin ihracat yapmak ve yabancı firmalarla ortak imalat gerçekleştirerek dünya pazarına girmek olduğunu söyledi. Özakın, tesis olarak firmalarının oluşacak kapasiteye cevap verebilecek altyapıya sahip olduğunu, 1700 metrekarelik ek üretim alanı için projelendirme işlemlerinin tamamlandığını belirterek şunları söyledi. "Gelecek yıl talepleri değerlendirerek kalıp adetimizi azaltıp, ihtisaslaşmaya gideceğiz. Denizciliğin ülkemizde olması gereken yere ulaşmasında bizim de bir nebze katkımız olacağını düşünüyorum." • -~~ MARINE PRODUCTS TEKNENİZ İÇİN İLERİ TEKNOLOJİ SESveISIYALITIM SİSTEMLERİ SouNDOWN canı marine Naxudal® • Enerji Tasarrufunda Gelinen Son Nokta Titreşim kaynaklı gürültüereson l!1 ~Dl!NlzCILIK SAN. VI! TIC.LTD. fTI, lmesSan.Sil C-308. sol<. No:18,Y.Oudulu,Onwaniye, lıtanbul, Turt<ey Tel:+90 218 486 46 19/ 20, Fax:486 48 21, E-maH:lnfoObolor.com.lr Web: www.bofor.com.ır 12 • BoaBt uildTerürkiye MAYıs. HAZiRAN201o ı SA Yı 20

Türkiye Distribütörü BURLA www.burla.com evAMAHA SEAGULL marine C/<) RANCRAfT XACHTS Bankalar Cad. No:23, 34420 Karaköy-İstanbul/TÜRKİYE T: +90 212 256 4950 F: +90 212 253 2288 E: yamaha@burla.com

HABERLER Akdeniz'de yeni yat güzergahı oluşuyor Mersin Yat Limanı ile ihale süreci devam eden Kumkuyu Yat Limanı'nın hizmete açılmasıyla, Doğu Akdeniz'de yeni bir yat seyir güzergahının doğacağı bildirildi. Mersin Deniz Ticaret Odası (DTO) Genel Sekreteri Korer Özbenli, yaptığı bir açıklamayla 1000 yat kapasitesiyle Doğu Akdeniz'in en büyük yat limanı özelliği taşıyan Mersin Yat Limanı ile Kumkuyu Yat Limanı'nının faaliyete geçmesiyle Doğu Akdeniz'de yeni bir yat seyir güzergahı oluşacağını söyledi. Özbenli, "Bu güzergah, eski medeniyetler ve kültürlerin beşiği olan Türkiye (Mersin, Kumkuyu), KKTC (Gime, Gazi Magosa), Güney Kıbrıs (Limasol), Suriye, Lübnan, lsrail ve Mısır'ı kapsayacak. Yatçılar Gazipaşa Yat Limanı'nın ardından Bozyazı ve Anamur'da konaklayarak Kumkuyu ve Mersin'le Türkiye'nin sahil şeridini dolaşabilme imkanına kavuşacak. Kıyı şeridini takip ederek Mersin üzerinden KKTC,oradan da Lazkiye, Beynıt veya lskenderiye'ye giderek Akdeniz çanağında rahatlıkla seyahat edebilecekler. Akdeniz çanağında yaklaşık 800-1000 yatın dolaştığı düşünüldüğünde, konaklama, bakım-onarım, yedek parça ve ikmal hizmetleri faaliyetleri ile kentte ciddi bir ekonomik hareketlilik başlayacak" dedi. Mersin DTO Danışmanı Ali Yavuz da, her iki yat limanının uzun süre hizmete açılamamasından dolayı, hem bölgenin yoğun yat trafiğinden ekonomik olarak istifade edemediğini, hem de bölgenin tanıtımı yönünden kayıplar yaşandığını belirtti. Ege ve Batı Akdeniz'deki yat limanlarının yüzde 100 doluluk oranına yakın olarak işletme faaliyetlerini sürdürdüğüne işaret eden Yavuz, "Mersin ve Kumkuyu yat limanları, denizdeki ve karadaki imkanlarıyla 700-800 bin civarında olan ve 2015 yılında bir milyona ulaşması beklenen Akdeniz çanağındaki yatların bağlama, bakım-onarım ve kış konaklamaları için tercih edeceği önemli maıinalar arasına girecek" dedi.Yaplşlet-Devret modeliyle üst yapı çalışmaları devam eden Mersin Yat Limanı'nın 2011 yılında, Kumkuyu Yat Limanı'nın ise 2012'de faaliyete geçmesi bekleniyor. •

When you You need hardness and recognised as tha lts unmistakoble glo too isour technicel needs to be rock-s d's finest yachts, there is no soft option. ou can rely on to give a glass-like an thirty years Awlgrip® has been ,ııllliRI• st dependable yacht paint available. aıııJ.6 ® and finish are second to none, as PAINT SYSTEM_ support. So when confidence _d only choice isAwlgrip. FINISHFIRST MARfNT&K Ünalan Mah. Ünalan Cad. No:9/1 (E-5 üzeri, D.M.O. yanı) 34700 Üsküdar - İSTANBUL MAAINTEIC cırnl:: \ E ı."r ı,uL::.n,ELt=ı,I '";: Tel: 0216 317 1010- Faks:0216 317 5656 - info@marintek.com.tr- www.marintek.com.tr KLll'fU...UllJL..IOUl't

HABERLER Cemi ve Yat İhracatçıları Birliği Başkanlığına Başaran Bayrak seçildi Gemi ve Yat ihracatçıları Birligi'nde yapılan seçimlerde 42 oyun tamamını alan Başaran Bayrak birligin yeni başkanı oldu. Son yıllarda tekne-yat sektöründe önemli ihracat rakamlarına ulaşmaya başladıklarını söyleyen Bayrak, sektörün önünde ciddi yatırım ve üretim engelleri bulundugunu, bunu hazırlayacakları projeler ve çalışmalarla en aza indirgemeyi amaçladıklarını söyledi. 107 özel sektör tersanesi ile bugün Türk gemi ve yat inşaat sanayinin büyük bir gelişim içinde oldugunu, inşa halinde olan 70'den fazla tersanenin bulunclugunu belirten Bayrak, gemi inşa sanayinin önümüzdeki 5 yıl içerisinde gemi inşa kapasitesini 2 milyon DWT'ye, gemi bakım ve onarım kapasitesini ele 15 milyon DWT'ye çıkarmayı hedeflediklerini kaydetti. Sektör ihracatının son 5 yılda hızlı bir artış ivmesi yakalayarak 2008 yılında 2,65 milyar dolara ulaştıgını, 2009 yılında küresel krizin etkilerinin derinleşmesi ile birlikte ihracatın 1.83 milyar dolara geriledigine dikkat çeken Bayrak, küresel ticaretin canlanmasıyla sektör ihracatında ela canlanma görüleceginin açık oldugunu söyledi. Bu canlanmanın artırılması ve sürdürülebilirligi için ülkenin kendi iç dinamiklerinden kaynaklanan bir takım sorunların öncelikle çözümlenmesi gerektiginin altını çizeli. Bayrak, bu sorunların çözülmesi ile kısa süre içerisinde sektör ihracatının 5 milyar doları aşması, orta vadede ele 15 milyar dolarlara ulaşmasının mümkün oldugunu ifade etti. Birligin kurulma sürecinin tamamlanması sonrası öncelikli hedeflerinin gemi yan sanayi ihracatının da birligin çatısı altına saglamak ve gemi bakım onarımları sırasında kullanılan donatım, işletme malzemesi, gemi boyası sarf malzemelerinin ihracat kapsamına alınmasını saglamak oldugunu söyleyen Bayrak, bu şekilde sektörün üretim ve ihracat büyüklügünün ilgili merciler nezdinde daha iyi bir şekiide gözler önüne serilecegini ifade etti.Bayrak, pek çok farklı birlige üye olan sektör ihracatçılarını uzun süren çabalar sonucunda kurulan "lstanbul Gemi ve Yat ihracatçıları Birligi"nin çatısı altına olmaya davet ederek, tüm sektör ihracatçılarının birlige üye olmasını saglamak amacıyla belirli bir süre için yeni üyelerden giriş aidatı alınmayacagını sözlerine ekledi. lstanbul Gemi ve Yat ihracatçıları Birligi Yönetim Kurulu şu isimlerden oluştu: Devrim Orkun Kalkavan, Savaş Yayla, Cenk lsmail Kaptanoglu, Emin Akbaşoglu, Mehmet Birol Üner, Yusuf Turhan Soyaslan, Recai Hakan Şen, Cem Seven, Mehmet Berke Çiçek ve Necdet Salgür . •

b :::::::::::-- TÜRKİYE YETKİLİ DİSTRİBÜTÖRÜ VİKİNG DENİZ MALZEMELERİ SAN VE TİC.LTD.ŞTİ Güzelyalı Sahilyolu Cad.No:117/A Pendik 34903 1ST Tel:(0216) 494 1998 Fax:(0216) 494 3787 www.vikingmalzeme.com satis@vikingmalzeme.com HABERLER Yacht Technica hizmet vermeye başladı Yacht Teclınica firma ortaklanndaıı Ünal Ceval Yat ve teknelerin bakım onarım işlerinde geniş bir alanda hizmet veren ve malzeme satışı yapan Yacht Technica, Pendik Marina'da hizmet vermeye başladı. Yacht Technica, zehirli boya, pasta cila, marangozluk, yelken tamiri, bakım ve onarımı, tente, branda, elektrik-elektronik, genel temizlik işlerinin yanı sıra tekne transferi ile su altı dalgıçlık işlerini de yapıyor. ]otun ana bayiliginin yanı sıra Unimarin'in Marmara distribütörü olarak faaliyet gösteren firma, ürün yelpazesini hızla genişletiyor. Firma ortaklarından Ünal Ceval, Aliaga kökenli olduklarını, gemi söküm ve aksesuar işlerini yaptıklarını belirterek, dergimize şu açıklamalarda bulundu: "Marina yüzde 60 doluluk ile çalışıyor. Marinanın dolması diğer işyerlerinin de faaliyete geçmesiyle bizim işlerimizin de yogunlaşacaktır. Çekek alanın geniş olması ve 200 tonluk vinç bulunması marina için avanLaj. Mega yatlar için Pendik Marina bir çekim alanı olacaktır. Ünimarin'in zehirli boya çözücüsü en çok ilgi gören ürünümüz. Herhangi bir kazıma ve zımpara işlemini gerek olmadan ürün, zehirli boyanın üstüne uygulanıyor. Uygulandıktan iki saat sonra teknedeki zehirli boya tazyikli suyla kolayca sökülüyor. Zamandan tasarruf saglayan, uygulaması ela kolay olan bu ürünü tekne sahiplerinin kullanmasını öneriyoruz." •

~ AHEMPEL KeepSailing RELAX, you've chosen Hempel WORLD-CLASSPAINTS

HABERLER TURMEPA'nın gündeminde Karadeniz var İstanbul Deniz Müzesi genişliyor Deniz Temiz Derneği (TURMEPA)Yönetim Kurulu Başkanı Tezcan Yaramacı, Karadeniz'de yaşanan kirliliğini tehlikeli boyutlara ulaştığını ve TURMEPA'nın, haziran ayında Uluslararası Deniz Çevresi Koruma Derneği'nin dönem başkanlığını yürütmeye başlayacağını bildirerek, bu platformda Karadeniz'deki kirliliğin önlenmesine yönelik çalışmaların öncelik olmaması için çaba harcayacaklarını DENIZTEMİZ TURMEPA söy~eıi~MEPA'nın Kuruçeşme Divan Oteli'nde düzenlediği basın toplantısında konuşan Yaramacı, balık çeşitliliğinin azalması, deniz suyuyla geçen hastalıkların ve kimyevi maddelerin artmasının denizlerdeki kirliliğin en büyük göstergesi olduğunu belirtti. Karadeniz'e lO'dan fazla Avrupa ülkesinin bütün atık suyunun boşaltıldığı söyleyen Yaramacı, "Bugün Karadeniz'den Mannara'ya dakikada 30 ton katı kirlilik bırakılmaktadır. Bu yıl hedefimiz Karadeniz'dir. Karadeniz'deki kirliliği önleyemezsek, Marmara ve Ege'nin de istikbalini kurtarmamız mümkün değil" diye konuştu. Yaramacı, Türkiye'de deniz kirliliğinin yüzde S0'inin karadan ve insan eliyle yapıldığını, 3 bin 225 belediyenin yüzde 86'sında arıtma tesisi olmadığını, 804 belediyede kanalizasyon şebekesi bulunmadığını ve 96 belediyede de hiç çöp toplanmadığını kaydetti. Türkiye'de deniz kirliliğiyle yol açan nedenlere dikkati çeken Yaramacı, "Denizleri öncelikle denizciler, sintine atıkları, çöpler ve deniz kazaları kirletiyor. Kirlilik ikinci nedeni karadan kaynaklanan sorunlardır. Denizlerimizin, karadaki yerleşim merkezlerinin atık su çukuru gibi görülmesi, denizlerin karadan gelen ciddi bir kirlilikle karşı karşıya kalmasına yol açıyor" şeklinde konuştu. • • Türkiye'nin denizcilik alanında en büyük müzelerinden olan Deniz Kuvvetleri Komutanlığı lstanbul Deniz Müzesi'nin yeni müze binası, yıl sonunda ziyarete açılacak. Aralarında, dünyanın en eski kadırgası ile en zengin saltanat kayıkları koleksiyonunun da yer aldığı 40 bin eserin büyük bölümü yeni müze binasında aynı anda sergilenecek. lstanbul Deniz Müzesi Komutanı Kurmay Kıdemli Albay Ali Rıza lşipek, yaptığı bir açıklamada, müzenin halen halkın ziyaretine açık olduğunu, ancak ilave müze binası inşaatının devam ettiğini, inşaat tamamlandığında 15 bin metrekarelik kapalı sergi alanı imkanına kavuşacaklarını söyledi. Yıllar içinde yer ve isim değişiklikleri yaşayan müze, 1961 yılında Beşiktaş lskele Meydanı'nda bugün bulunduğu binaya taşındı ve lstanbul Deniz Müzesi adıyla hizmet vermeye başladı. • SILENCt_:'3MARINE www.silencermarine.com • A ~ •• O O • • A oO " , r' , ■ Tasarım, özel imalat ve seri imalatlar ■ Tamamen kuru/ tamamen ıslak ve kısmen kuru/ kısmen ıslak sistemler ■ Paslanmaz, çelik ve GRP ■ Back - Pressure ve DB hesaplamaları İTHALAT İHRACAT TURİZM VE TİC. LTD. ŞTİ. İplikçi UfakköprüSok.No:48 Kasım paşa 34435 İstanbul/ TURKEY Tel:+902122370387• GSM+9054426524 16• Fax:+902122501641 orkanguler@superonline.com

- - -- ---------- Teos Marina açıldı --=;x-~ Teos Marina, Ulaştınna Bakanı Binali Yıldınm'ın da kanldıgı bir törenle hizmete açıldı. Yıldırım, törende yapngı konuşmada tesisin yaklaşık 13 milyon dolara mal oldugumı ve bu y11 Çeşme, Yalova, Alanya ve Kaş yat limanlarını da hizmete açılacagını söyledi. Kolin lnşaat Yönetim Kurulu Başkanı Veysi Kologlu ise konuşmasında marina'nın bölge turizmine büyük bir hareketlilik getirecegini vurgulayarak, "Bu proje ile limanın eski kapasitesi genişletildi. Artık marinaya boyu 26 metreyi bulan teknelerin yanaşması mümkün olacak. Umarım, marinamız bölgenin istihdamını arttırarak ve çevre halkın ekonomisine yardımda bulunacaktır" dedi. Yerli yat sahiplerinin yanı sıra çok sayıda yabancı tekne sahibine de hizmet vermeyi hedefleyen Teos Marina, denizde 440, karada ise 80 yat kapasitesine sahip. Marinanın sezon sonunda 220 tekneye ve 2011 yılında ise 300 ila 370 adet tekneye hizmet vermesi bekleniyor. • Viking RMN Marine ile Çukurova'da Viking Life Saving Equpment 50. yılında RMN Marine'i Çukurova Bölge acentesi olarak atayarak, Türkiye'deki faaliyetlerine ivme kazandırdı. RNM Marine, Türkiye'nin en eski serbest bölgelerinden biri olan Mersin Serbest Bölgesi ile birlikte Yumurtalık Serbest Bölgesi, BOTAŞ, lskenderun limanları, Taşucu ve çevre limanları, bölge marinaları ve iskelelerde hizmet verecek. Firma, Dogu Akdeniz bölgesindeki faaliyetleriyle Viking'in küresel etkinligine ciddi katkı yapacak. Mersin satış acentesi, Viking Life Saving Equpment'in lstanbul, lzmir ve Antalya'dan sonra üçüncü hizmet ofisi oldu. •

HABERLER MTU Türkiye'deki 20. yılını kutladı M TU Motor, Türkiye'de kuruluşunun 20. yılını Hadımköy'deki fabrika ve servis alanında gerçekleştirdiği bir etkinlikle kutladı. MTU yöneticilerinin ve çalışanlarının aileleri ile birlikte kauldığı etkinlikte bir konuşma yapan MTU Motor Türbin San ve Tic A.Ş.'nin Genel Müdür ve Yönetim Kurulu Başkanı Ekrem Kuraloğlu, MTU'nun 8 kişi tarafından bir apartman dairesinde kurulduğunu belirterek, "MTU bugün 120 kişilik bir kadroya ulaştı. Bu sayı önümüzdeki yıllarda daha da artacak. Kişisel çabalarla lokal şirket statüsünde çalışan şirketimiz, bugün kurumsal yapıya kavuşmuş ve Almanya ile konsolide olmuştur. Hadımköy tesisleri, Maslak ve Tuzla satış ofisleri, Ankara irtibat Bürosu ile Türkiye dahil 5 ülkeye hizmet vermekteyiz. Yurt içinde 9, yurt dışında 2 bayilik ağına sahibiz" eledi. Konuşmasında ekonomide zaman zaman iniş çıkışlar yaşandığına değinen Kuraloğlu, en büMTU Motor Geııe/ Müdür ve Yöııetim Kurulu Başkam Ehem Kura/oğlu yük varlıklarının insan kaynağını olduğumı, bu nedenle de MTU'nun bu zor dönemlerden güçlenerek çıktığını söyledi. MTU yöneticilerinden Mikhail Metzel ise MTU'nun Türkiye'de takım çalışmasıyla çok başarılı olduğunu belirterek şunları söyledi: "MTU Almanya'dan bakıldığında bu başarının da devamının geleceğini düşünüyorum. Burada olmaktan mutluyum. Şirketimiz çok değişti." Konuşmalardan sonra MTU'da 20 yılını doldurmuş çalışanlara birer plaket verildi. • KOMPOİST üçüncü defa düzenlendi B u yıl üçüncüsü ~üzenlenen KOMPOIST Kompozit Urünler ve Hammaddeleri Fuarı, 10-13 Haziran tarihleri arasında lstanbul Fuar Merkezi 11. salonda gerçekleştirildi. Sentez Fuarcılık tarafından organize edilen, CTP-SANDER (Camelyaf Takviyeli Plastik Sanayicileri Derneği) ve EuCIA (European Composites lndustry Association) desteği ile gerçekleştirilen fuara 49 firma katıldı. Almanya, Iran, Belçika ve Çin'den ele katılımcılarında yer aldığı fuarda Poliya firması infüzyon uygulaması, DSM-Euro Resin ise DSM Yenilikçi Kalıp Sistemleri konulu bir seminer gerçekleştirdi. Marin sektöründe de faaliyet gösteren Cam Elyaf, Duratek, Fora Denizcilik, Nautique Denizcilik ve Telateks fuara katılan firmalar arasında yer aldı. Fuarı yerli ve yabancı yaklaşık 2000 profesyonel ziyaret etti. Türkiye'nin tek kompozit fuarı olan KOMPOIST, bu yıldan itibaren sektörden gelen talep üzerine iki yılda bir düzenlenecek. 2012 yılında gerçekleştirecek KOMPOIST'in daha fazla katılımcı ve ziyaretçi çekmesi için fuar çalışmalarına daha erken başlanacağı bildirildi.• 22 • BoaBt uild1el''iil'kiye MAYIS·HAZiRAN2010/SAYI20 Denizcilik Müsteşarlığı sekiz hizmet teknesi yaptıracak Denizcilik Müsteşarlığı Gemi inşa ve Tersaneler Genel Müdürlüğü yedi A tipi ve bir adet B tipi çok amaçlı hizmet teknesi alım ihalesi yeniliyor. iç sularda hizmet vermek amacıyla inşa ettirilecek teknelerle ilgili ihale, 20 Temmuz 2010 tarihinde Denizcilik Müsteşarlığı'nın toplantı salonunda gerçekleştirilecek. ihaleye girecek olan firmaların, Denizcilik Müsteşarlığı Döner Sermaye işletmesi Müdürlüğü'nün Halkbankası Necatibey Ankara Şubesi'ndeki 386 05000015 numaralı hesabına yatıracakları 200 lira karşılığında Gemi inşa ve Tersaneler Genel Müdürlüğü ihale dosyalarını alması gerekiyor. • avrupayat.com online satışa başladı Denizcilik sektörüne yeni bir online alışveriş sitesi daha katıldı. "avrupayat.com" adlı site 50'den fazla farklı markanın geniş yelpazeye yayılan ürünlerinin satışını, uygun fiyatlarla İnternet üstünden yapıyor. Güverte ekipmanları, motor, müzik sistemleri, navigasyon, elektrik, havalandırma, kabin-mutfak, mobilya, tesisat, tuvaletler, güvenlik, bot ve motorlar, hırdavat, boya ve ekipmanları, bakım ürünleri, iş güvenliği, yapıştırıcı ve sızdırmazlar, tonoz şamandıraları siteninin satışını yaptığı ürün grupları arasında yer alıyor. Meguiars bakım ürünleri ile 3M yapıştırıcı ve sızdırmaz ürünleri sitede öne çıkan ürünler arasında yer alıyor. Site karşılaştırmalı ürün tabloları, fırsat kampanyaları ve farklı ödeme seçenekleriyle müşterilerin seçme ve satın alma işlerini kolaylaştırıyor. •

.... \ / - CENTA CYNAMICA MARINE GENSETS ~)~ li,._lt DOEN WATERJETS • • ... -. haiko TEKNİK DONANIMLAR MÜMESSİLLİK VE TİCARET A.Ş. Evliya Çelebi Mah. Rauf Orbay Cad. Gizem Sok. No:10 Tuzla istanbul TÜRKiYE Tel: +90 216 447 51 91 Fax: +90 216 447 51 93 www.hatko.com.tr

HOTEL denizcilerin ilgi odağı Titanic Port Hotel, Atatürk Havalimanı'na, Ataköy Marina'ya, fuar merkezlerine yakınlığı, 7 toplantı salonu ve modern alt yapısıyla denizcilikle ilgili toplantı ve organizasyonlara ev sahipliği yapıyor. akırköy'de yer alan Titanic Port Hotel, Atatürk Havalimanı'na, iş ve fuar merkezlerine yakınlığıyla, kongre sektörü ve iş adamlarının beklentilerine cevap verecek şekilde tasarlanmış yapısıyla misafirlerinin tüm ihtiyaçlarını karşılıyor. 2009 yılının Mart ayında hizmet vermeye başlayan otelin 'Presidential Suit' olmak üzere toplam 181 odası var. Özel iş toplantılarından konferanslara kadar tüm organizasyonlara ev sahipliği yapan otelin müşteri profilinde denizcilik sektöründe yer alan firmalar ön sıralarda yer alıyor. Titanic Port Hotel Genel Müdürü Cem Lale, sorularımızı cevaplandırarak dergimize şu açıklamalarda bulundu: Hedeflediğiniz özel bir müşteri kitlesi var mı? "Titanic Port Hotel olarak Atatürk Havalimanı'na, iş ve fuar merkezlerine yakınlığımız sebebiyle turistik ve iş seyahatine gelen ve lstanbul'u yaşamak isteyen misafirlerimize hizmet veriyoruz. Kongre sektörü ve iş adamlarının beklentileri doğrultusunda otelimizde özel günler düzenliyoruz. Misafir memnuniyeti odaklı çalışan ekibimiz sayesinde, güncel yaşayan cafe, spa, restaurant gibi bölümlerimizde konuklarımızın hoş vakit geçirmesini sağlıyonız. Otelimizin ve odalarımızın mimarisi iş adamlarının rahatlığı düşünülerek özel olarak tasarlandı." Sempozyum, kongre, bayii toplantıları gibi organizasyonlara yönelik mekanlarınız nelerdir? "Otelimizde 7 toplantı salonu, bir balo salonu ve bir de çatı restaurant bulunuyor. Toplantı, kongre, seminer, VIP görüşmeler, düğün, nişan, vaftiz, bnınch gibi davetleri profesyonel bir hizmet anlayışıyla sunarak ve tüm organizasyonların detayTitanicPort HotelGenelMüdiirüCem Lale 24. Boat Buildeı' Tüı'kiye Mıwıs- HAZiRAN2010 ı sAYı 20 tarını en az misafirlerimiz kadar düşünerek hizmet veriyoruz. Mikrofon, barkovizyon, ses sistemi, perde ve günümüz teknolojisinde yar alan tüm ekipmanlar otelimizde servis ediliyor." Müşteri profiliniz nasıl? Fiyatlandırmada avantajlar sağlıyor musunuz? "Otelimizde ağırladığımız misafirlerimiz genel olarak cemiyet hayatının önde gelen isimleri. Otelimiz konaklama dışında yiyecek içecek bölümlerinde de oldukça zengin hizmetler sunuyor. Bu nedenle holding ve şirketler tarafından salonlarımız daha çok tercih ediliyor. Toplantı salonlarımız, gelişmiş teknik özelliklere sahip. Gün ışığı alıyor ve servis rahatlığı sunuyor. Fiyatlandırmada standart olmasına rağmen, işbirliği yaptığımız şirketlere özel bir fiyat planlaması yapabiliyoruz." Denizcilikle ilgili organizasyonlar ve konaklamalar iş potansiyelinize nasıl yansıyor? "Atatürk Havalimanı'na, Ataköy Marina'ya ve fuar merkezlerine yakınlığımız denizcilikle ilgili toplantı ve organizasyonlara ev sahipliği yapmamıza büyük katkı sağlıyor. Konuklarımız marinaya, fuar alanına ve hava limanına ulaşımda zaman

kaybetmiyorlar. Avrasya Boat Show fuarında Akdeniz ve Ege'nin önemli marinalarının genel müdürleri ve üst düzey yöneticilerini otelimizde ağırladık. Aynca ileriki dönemlerde lstanbul seyahatlerinde misafirlerimizin bizi tercih edecek olmaları son derece memnuniyet verici. Yurt dışından fuara gelen yabancı ziyaretçilerin konaklama tercihlerinde de ilk sıralarda yer alıyoruz. Kartal'da bulunan Titanic Business Otel'imiz de Tuzla tersanesine oldukça yakın. Bu sebeple denizcilik ve yat sektörüyle ilgili toplantılar bu otelimizde oldukça sık olarak yapılıyor. Bu bağlamda bizler de karşılıklı satış (cross-sale) yöntemiyle bu misafirlerimizi ağırlıyor olmaktan çok memnun oluyoruz. Otelimizde ağırladığımız misafir profili olarak denizcilik ve yat sektöründe faaliyet gösteren iş adamları, ulusal ve uluslararası şirketler ve holdingler her zaman ön planda geliyor." Toplantılara yönelik olarak ne tür hizmetler veriyorsunuz Misafirlerimizin istekleri durumunda salonlarımızda sınıf, tiyatro, blok, U masa düzeni, yuvarlak masa ve board masa düzenleri oluşturarak farklı şekillerde servis veriyoruz. Özel olarak istenen kongre ve seminer düzenleri için yeterli alanımız buluyor. Fuaye alanlarımızda kokteyl, ziyafet ve aynı zamanda coffee - break hizmeti verebiliyoruz. Yiyecek-içecek kökenli bir zincir olmamız dolayısıyla zengin menü seçeneğimizi, kahve molası ve kokteyl içeriğimizi standart 5 yıldızlı otel menülerinin de üstüne çıkarak misafirlerimize sunuyoruz. Standart uygulanan menüler dışına çıkarak, misafirlerin isteği doğrultusunda da menü hazırlıyoruz. On çeşit gala menümüz ve on iki çeşit öğle ve akşam yemeği set menü seçeneklerimiz var. Bunun dışında otelimizin 12. katında bulunan Compass restoranımızda çok özel ve çeşitli yemek seçenekleri sunuyoruz. Kongre ve özel projelerde fuaye ve salonlarda tecrübeli teknik ekibimizle istenilen stant düzeni oluşturuyoruz. Kongre, seminer, düğün ve davetlerde hosteslik ile ulaştırma hizmetleri de veriyoruz. • Titanic Port Hotel, toplantılara yôııeli/ı organizasyonlarda geniş ve tam donanımlı salonlara sa/ıip. Otelde 195 metre/ıare alana ve 6 metrelilı tavan yülıse/ıligiııe sahip Adriyatic Balo Salonu dışında 136 metre/ıareli/ı Atlantic, 108 ınetreharelilı Pasific, 63 ınetre/ıarelih Bahama ve Karayip, 56 ınetreharelih Hawaii ve 54 ınetreharelih Blach Sea toplaııtı salonları bulunuyor. 140 ınetreharelilı Coınpass Restauraııt ile lıalabalılı topluluklara hızlı servis veriliyor. MARINE PRODUCTS www.bofor.com.tr 1

PROJE v Pax Navi, gezi amaçlı olarak tasarladığı 43,13 metre boyundaki "Clea Eyes" isimli lüks yelkenlisini suya indirdi. ABS ve MCA klaslı olarak yapılan yelkenli 200 metrekarelik kullanım alanına ve geniş yaşam mahallerine sahip. Aynakıç yelkenlinin beş lüks misafir kabini ve 54 metrekare büyüklüğünde bir salonu bulunuyor. 26 • BoaBt uildTerürkiye MAYıs - HAZiRAN2010 ı SAYı 20 r-- ea~ yes \ı ~ \ ~ ~- ı \ P ax Navi Yatçılık 43,13 metre boyundaki modem donanımlı "Clear Eyes" isimli lüks yelkenlisini denizle buluşturdu. ABS ve MCA yönetmeliklerine göre klaslanan ve son teknolojiyle donatılan Clear Eyes, okyanus aşırı seyirler yapmaya uygun olarak tasarlandı. Modern donanım ve güvenlik sistemlerine sahip çelik gövdeli 9 metre enindeki yelkenlinin, 13 knot süratte 3.600 deniz mili yapması planlanıyor. Clear Eyes'ın son katında Alexseal'ın boyaları kullanıldı.

Pax Navi'nin lçmeler Tavşanburnu'ndaki modern tersanesinde inşa edilen yelkenlinin dış tasarımı Erkin Yağcı'ya, iç tasarımı ise Erkan Özhan'a ait. Güverte altındaki mekan genişliği sunmak ve uzun karinanın sağladığı yüksek forma ve ağırlık stabilitesinden yararlanmak için tekne gulet tipinde tasarlanmış. Bu nedenle teknenin 6 bofora kadar rüzgar hızında ve normal yelken altında yatması rahatlıkla 15 derecenin altında kalabiliyor. Bu da, teknedeki konuklar ve mürettebata rahat bir seyir sağlıyor. Özel ve charter kullanımına uygun, denizci bir tekne olan Clear Eyes, geniş iç mekanları, yüksek yakıt ve su kapasitesiyle uzun seyirler için son derece elverişli. Aynakıç tasarımlı Clear Eyes'ın kıç bölümünün güvertesi kasaralı olarak imal edilmiş. Oturma grubu, enine konumlu yemek masası ve güneşlenme alanı kıç güvertenin farklı amaçlarda kullanıma uygunluk gösteriyor. Ayrıca salon ve kamara üstü güvertelerde ilave güneşlenme alanlan yer alıyor. Mizana direğinin hizasında, iskele tarafta yer alan yükseltilmiş dümen dolabının arka yüzünde, yemek masasına hizmet veren bar ve harici dolap konumlandırılmış. Kamaralar Ön ve yan taraflara geniş bir görüş açısı sağlayan pencerelere sahip yaklaşık 54 metrekare büyüklüğündeki salona, kokpitteki geniş bir merdivenden ulaşılıyor. Salonun sancak tarafında dahili dümen Ege ve Akdeniz Bölgelerinde inşa edilen en yiikselı sertifika ve standartlara salı ip olan lüks yellıenli Clear Eyes, gezi amaçlı olarak üretildi. dolabı ve esas kumanda merkezi yer alıyor. Salonun önünden aşağıya inildiğinde 42 metrekare büyüklüğündeki tek bir süite dönüştürülebilen iki adet VIP kamaraya ulaşılıyor. iskele tarafındaki kamara, salon veya büroya dönüştürülebiliyor. Sancak tarafındaki kamara da gecelemeye uygun. Salonun arka tarafındaki merdivenler konuk ve donatan mahalline açılıyor. Yelkenli de her biri 20 metrekare büyüklüğündeki iki adet konuk kamarası, bunların bitişiğinde ise 36 metrekare büyüklüğündeki master kamara yer alıyor. VIP kamaraların önündeki mürettebat kamaraları, sekiz kişiye kadar konaklama imkanı sunuyor. Ana salonun altında yer alan mutfak ve mürettebat salonu arasında servis geçişi bulunuyor. Mürettebat salonu arasındaki sürgülü kapı, ses ve ısıya karşı izole edilmiş. Mürettebat salonu ve mutfağın teknenin ağırlık merkezinde yer alınası, ağır hava şartlarında dahi konuk ve donatana verilen hizmetlerin aksamamasına olanak sağlıyor. Teknenin su altı kesiminin dar forması uskuna armalı eski yelkenlilerin tarzını andırıyor. Köşeli ve öne doğru uzanan karina, tekne uzantısının karakteristik bir öğesi. Eğimli baş kasaraya kesintisiz olarak ulaşılıyor. Baş kasara su hattına entegre edilmemiş. Geleneksel ahşap tekne yapımcılığından esinlenerek, cıvadrayı alttan destekleyen bir puntel olarak imal edilmiş. Arma Clear Eyes'ın son lıatmda Alexseal'm boyalan lıullanıldı. Keç armalı Clear Eyes'te direkler, güvertenin altında teknenin yapısal perdesine entegre edilmiş ayakların üzerinde yükseliyor. Ana direğin toplam uzunluğu 41 metre, ınizananınki ise 32 metre. Gurcatalar her ikisinde de kıça doğru bakıyor Sabit arma Nitronic'den imal edilmiş ve kısMAYIS·HAZiRAN201O/ SAYI20 BoaBt uildTerürkiye • 27

PROJE men hidrolik kuvvetle trim ediliyor. Yelkenler V profilli bumbalann üzerine yelken toplama sistemiyle indiriliyor. Balon veya asimetrik yelken için tüm teknik donanım hazır durumda. Cenova ve flok hidrolik olarak sarılıp, vinçle kumanda ediliyor. Genoa iskotası "captive vinç" denilen sistemle, güverte altına gizli hidrolik vinçler yardımıyla, tamamen joystik kontrolüyle yapılıyor. Tüm diğer ıskota ve mandadan, her direğin etrafına dörderli gruplar halinde monte edilmiş dikey yelken vinçleri tarafından kumanda ediyor. Yelken trimi ve baş pervane için gerekli hidrolik basınç, normal şartlar altında ya ana makinaclan bağımsız bir dizel ünitesiyle, ya ela elektrikli pompalar tarafından sağlanıyor. Yelkenli, keneli özel hidrolik ünitesi tarafından beslenen güç birimi vasıtasıyla çift dümen düzeneğiyle kumanda ediliyor. Ancak dümen düzeneğinin hidrolik basıncı aynca dış taraftaki dümen üzerinden ele ayarlanabildiğinclen, serdümen dümen palası üzerine etki eden güçler, rahatlıkla hissedebiliyor. Makineler Clear Eyes iki adet 670 HP (2. 100 devir/dakika) güç sunan ana makineyle donatılmış. Makinelerin gücü, reclüksiyonlu şanzımanlar ve baskı yatakları vasıtasıyla beş kanatlı sabit pervanelere aktarılıyor. Elektrik güç kaynağı hem AC, hem ele DC ile beslenen farklı tüketicilere kombine bir şekilde dağıtılıyor. Her biri 69 kW gücündeki iki jeneratör, bir taraftan teknede kullanılan 400 / 230 Voltluk akımı üretirken, diğer taraftan ela üç adet 5 kW gücündeki inverteri besliyor. Her iki ana makinanın üzerindeki 4,3 kW gücündeki alternatörler tarafından da beslenen bu invenerler, hizmet verdikleri düz akım ünitelerinin yanı sıra her biri 1.550 Ah kapasitesindeki akü grubunu ela besliyor. Teknedeki elektrik sistemi sayesinde tekne demirde iken veya geceleri jeneratörlerin çalışmasına gerek duyulmuyor. Gürültü ve titreşim olmaması teknenin konforunu artırıyor. Klima ve havalandırmalar Klima ve havalandırma sistemi hem merkezden, hem ele yaşam mahallinden kumanda edilebiliyor. Sadece deniz suyuyla soğutulan klima üniteleri makine dairesinde bulunuyor. Sistemin taze ve soğuk hava üreten birimleri, teknenin muhtelif yerlerine monte edilmiş. Filtrelenmiş ve ön soğutulması yapılmış hava, tekrar havayla karıştırıldıktan sonra her mekan için istenilen sıcaklığa getiıilerek dağıtılıyor. lı 1 ( >-== -·-·-- ---- - Clear Eyes, yülıselı yakıt ve su lıapasitesi sayesinde12 lıişililı misafir grnbunu iki hafta boyunca hiçbir limana ugraırıaclan agırlayabileceJı lıapasiteye sahip. Boat Buildeı· 1'ül'kiye MAYIS·HAZiRAN201O/ SAY!20

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=