Boat Builder Türkiye 33. Sayı (Temmuz-Ağustos 2012)

*****' YATVETEKNE İMALAT SEKTÖRÜ DERGİSİ Türkiye iKiAYDABiR YAYINLANIR ■ TEMMUZ- AĞUSTOS 2012 ■ YIL: 6 ■ SAYI3: 3 ■ 6 TL ■ ISSN1307-3192 ■ www.boatbuilderturkey.com B 2 B W medya~ www.b2bmedya.com Engelleri Aşmak için:METYX Composites® METYX Composites: • Müşteri odaklı üretim • Güvenebileceğiniz kalite • DNV ve Lloyds Register onayı C O m p O S STRENGTH. SUPPORT. Hizmetlerimiz ve ürünlerimiz hakkında daha fazla bilgi için: WWW ■ m etyx ■ com. Tel: +90 216 394 32 60 • Fax +90 216 394 3258 • info@metyx.com • 1) Copyright2012.ME1YXComposites.Ali rightsreserved. t e s SOLUTIONS.

SIEMENS Siemens hibrid tahrik sistemleriyle deniz keyfini iki katına çıkarmak mümkün. Dünyada hızla yaygınlaşan hibrid ve elektrikli taşıtların denizdeki öncülüğünü yine Siemens yapıyor. Yüksek performanstan taviz vermeden, tamamen sessizve titreşimsiz seyir imkanı sağlayan pervane elektrik motorları, düşük hızda yüksek tork sağlarken, enerjisini iki farklı kaynaktan; akü seti ve jeneratörden alıyor. Böylece şaft, transmisyon ve komplike mekanik sistemlere ihtiyaç duyulmuyor. Siemens, 120 yılı aşkın elektrik tahrikli gemi tecrübesiyle, daha yüksek performanslı, enerji tasarruflu, sessizve titreşimsiz yatlar için hibrid tahrik çözümlerini sunuyor. www .siemens.com. tr/elfa

m To supply ttıe needs of our custcımers, with an experience on electric water heater manufacturing since 1949, DIKO MARINE have an extensive range of capacities ( from 30 liters up to 5000 liters) for marine type themıo lıoiler and electric water heater models. Our experience and manufacturingfacilities are well suited for custornizedprojects as well as naval projects.

eYALITIMBANDI IEÜMİNMıUM rt1 BINiJr /U-6125 ~ o Llıi'J ~ (j) VE-GEHASSAS KAĞIT ve YAPIŞTIRICI BANTSAN. ve TİC. AŞ. RoHS Compliant Oırectıve 2002/95/EC t.rııda tııac;tıar•· c'-0 www.ve-ge.com.tr Müşteri Hizmetleri 444 83 43

liöatboilder "1 VE TB<MS IMAlAT sacTÖll'.i 0Ell6ısl Türkiye TEMMUZ/ AĞUSTOS 2012 YIL6 • SAY3I 3 Sahibive Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Yönetmeni SertaçAytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı İşleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com ReklamMüdürü İsmail Öner ismailoner@b2bmedya.com Muhabir Osman Şahin osmansahin@b2bmedya.com Grafik ÖmerDuman Abone ReyhanToydemir abone@b2bmedya.com Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi ~ğcılar Tel:02126290374 Yapım 828 • medya~ Yayınlayan İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. YönetimYeri BarbarosMah. Uğur Sokak No:2/2 34662Üsküdar/ İSTANBUL Tel:02166517878 Faks:02166517898 www.boatbuilderturkey.com www.b2bmedya.com info@b2bmedya.com Fiyatı:6 TL Yıllık Abone3: 0TL © 2012 İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN1: 307-3192 2aydabir yayımlanır. TumTurkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöreyerelsüreli yayındır. 4 Wathll4er TEMMUZ -AĞUSTOS 2012/ SAY3!3 İÇİNDEKİLER 6 Haber 14 Fuar izlenimleri Göcek Boat Expo.Yat Sektörünün Nabzını Tuttu 18 Güncel İTÜ Denizcilik Fakültesi Mezunları. Denizcilik ve Kabotaj Bayramı Balosu'nda Biraraya Geldi 20 Güncel Gemi Brokerleri Türkiye'de Buluştu 22 Yapımcı ■ Mercan Yachting ■ Oruçoğlu Tersanesi 26 Röportaj Şentürk Denizcilik Genel Müdür Yardımcısı Volkan Şentürk

28 Proje Azuree40 Voyage 30 Firma Profili Tesa Bant A.Ş. 34 Teknik Ahşap Boyama ve Kaplama Sistemleri 38 Röportaj Demir Marine Firma Sahibi İlhan Demir 42 Dekorasyon "M" Teknesi Dekorasyon Uygulaması 48 Motor Geleceğin Deniz Motoru: Yanmar 8LV 54 Makale Yrd. Doç. Dr. Mehmet Aziz Göksel Megayatların Tarihi EDITOR UĞUR DOĞAN ugurdogan@b2bmedya.com,.__..._..... ....__....._ _ _. Bu Sayımızla 3 Fuara Katılıyoruz O zellikle ülkemizde yat. tekne ve denizcilik alanında düzenlenen fuarların sayısı her geçen gün artıyor. İstanbul'un dışında Göcek. Bodrum gibi turizm merkezlerinde ya da İzmir gibi büyük şehirlerde de yat. tekne ve denizcilik ekipmanları fuarları düzenlenmeye başladı. Biz de Boat Builder Türkiye dergisi olarak. yurtiçi ve yurtdışında sektörümüzü ilgilendiren fuarlara katılarak hem sektörün nabzını tutmaya. hem de müşterilerimizi hedef kitlesine ulaştırmaya gayret ediyoruz. Geçtiğimiz günlerde düzenlenen ve bir önceki sayımızla katıldığımız Göcek Boat Expo ile ilgili fuar izlenimlerimizi ilerleyen sayfalarımızda bulabilirsiniz. Bu sayımızla da 29 Ağustos-2 Eylül arasında düzenlenecek olan Bodrum Yacht Show, 11-16 Eylül arasında Fransa'nın Cannes kentinde düzenlenecek olan Festival de la Plaisance de Cannes (Cannes Boat Show), 29 Eylül-7 Ekim arasında da Pendik Marinturk İstanbul Cityport'da düzenlenecek olan İstanbul Boat Show fuarlarına katılacağız. Cannes Boat Show'da da dağıtılacağı için bu sayımıza özel Türkçe ve İngilizce olarak hazırladığımız "Yapımcı" sayfalarımızda Mercan Yachting ve Oruçoğlu Tersanesi olmak üzere 2 firmaya yer veriyoruz. "Proje" sayfalarımızda ise Sirena Marine'in Azuree 40 Voyage modelini tanıtıyoruz. Denizcilik sektörüne yönelik ürünleriyle de dikkat çeken yapışkanlı bant üreticisi TesaBant'a "Firma Profili" sayfalarında yer verdiğimiz bu sayıda. Şentürk Denizcilik'ten Volkan Şentürk ve Seajet Türkiye'den İlhan Demir de "Röportaj" sayfalarımıza konuk oluyor. Teknomarin Yat Boyaları'ndan Caner Masmanacı tarafından hazırlanan "Ahşap Boyama ve Kaplama Sistemleri", Yat Dekorasyon firmasından Ömer Çetin tarafından hazırlanan "M Teknesi Dekorasyon Uygulaması" yazıları ve Yrd. Doç. Dr. Mehmet Aziz Göksel'in "Megayatların Tarihi" konulu makalesi de ilgiyle okuyacağınızı düşündüğümüz konularımızdan. Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle ... TEMMUZ-ACUSTOS2012/ SAY3! 3 Niitkllder 5

HABER Azuree 33 ve 40, Cannes'da Boy Gösterecek S irena Marine, tasarımı dünyanın ünlü tasarımcı ve mühendisleri tarafından yapılan ve sahip olduğu teknik özellikleri, çekici tasarımı ve pratik çözümler sunan detaylarıyla yelkenli dünyasında kısa sürede kendine yer edinen Azuree 33 ve Azuree 40 tekneleri ile Cannes lnternational Boatshow'da boy gösterecek. İtalyan Azimut - Benetti Grubu ile Kıraça Holding arasında 2006 yılında yapılan anlaşma ile motoryat imalatı ve denizcilikle ilgili faaliyetleri gerçekleştirmek üzere, bir dünya markası yaratmak vizyonuyla kurulan Sirena Marine, 2008 yılında dünya deviyle olan işbirliğini ortaklığa dönüştürerek bir ilke imza attı. Bu ortaklıkla dünyada ilk defa İtalya dışında üretim yapmaya başlayan Azimut - Benetti Grubu, ilk üretim ortaklığı için Türkiye'nin en büyük holdingleri arasında yer alan Kıraça Holding bünyesinde faaliyet gösteren Sirena Marine'i seçti. Motoryat üretimi dışında Azimut -Benetti Grubu'nun Türkiye distribütörü de olan Sirena Marine, ayrıca Türkiye'nin ilk seri üretim yelkenli markası Azuree Serisi'nin de yaratıcısı. 6 NalnlNtt TEMMUZ- AGUSTO2S012/ SAY3I 3 Sirena Marine'in CEO'su İpek Kıraç Geçtiğimiz sene, eğitimini tamamlayarak Türkiye'ye dönen ve çalışma hayatına başlayan, Suna ve İnan Kıraç'ın kızı İpek Kıraç'ın, Kıraça Holding ve Koç Holding'de aldığı görevler belirlendi. Brown Üniversitesi Biyoloji bölümünden mezun olan, 1984 doğumlu İpek Kıraç, Koç Holding bünyesinde Amerikan Hastanesi ve Temel Ticaret A.Ş.'de yönetim kurulu üyeliği görevlerini üstlenirken, Kıraça Holding bünyesindeki Karsan'ın da yönetim kurulu üyeliğine getirildi. İpek Kıraç iş hayatına başladığı, Kıraça Holding'in marin sektöründeki kuruluşu Sirena Marine A.Ş.'ye ise 22 Mart 2012 tarihi itibariyle Yönetim Kurulu Üyesi ve CEO(Chief Executive Officer) olarak atandı. bb İstanbul'a 9 Marina Tarabya'daki m_arina inşaatında inceleme yapan lstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, kentin 9 noktasında marina çalışması yapmayı planladıklarını söyledi. İstanbul'un bir deniz kenti olduğunu, denizin aktif kullanılması için deniz sporlarını da teşvik ettiklerini ifade eden Başkan Topbaş, "Geçmişte İstanbullular tatil için başka bir yere gitmeyi arzu etmezdi. İstanbul aynı zamanda tatil mekanıydı. Her noktadan denize girilebiliyordu. 14 milyon nüfusu olunca problemleri de olmaya başladı. İstanbul'da denizden yeterince faydalanılmıyor. Yaptığımız çalışmalarla denizin çok daha aktif kullanılmasını arzu ediyoruz.'' dedi. İstanbul'da yatların ve teknelerin sayısının artmasını istediklerinin altını çizen Başkan Topbaş, "Ancak tekneler bağlanacak yerleri olmadığı için sahil kenarlarını işgal etmiş durumdalar. İstanbullulardan çok şikayet aldık. İstanbul boğazında 9 ayrı noktada tespitler yaptık. Gelişmiş ülkelerde olduğu gibi bir marina sistemine dönüştürmek istedik ve ilk adımımızı Tarabya ve İstinye için attık ama istediğimiz sonuca ulaşmak bir hayli zor oldu. İlgili kurum ve kuruluşlardan izin almakta zorlandık." şeklinde konuştu. Kentin çeşitli yerlerinde yüzer marinalar yapmayı planladıklarını da aktaran Başkan Topbaş, Bebek koyuna, Paşabahçe'ye ve Kuruçeşme'ye yüzer marina inşa edileceğini söyledi. Turist tekneleri için ise Beykoz'a yeni bir yer yapmayı planladıklarını belirtti. İstanbulluların sahil kenarlarında balık tutanlardan şikayetçi olduğunu ifade eden Başkan Topbaş, "Ancak balık tutmak İstanbul'un nostaljisi. İstanbul'un gençleri balık tutmayı bilmeli. Balık tutulan alanlar zaten belli. Buralara balık tutmak isteyenler için denizde platform hazırlayacağız. Böy- • lece kimseyi rahatsız etmeden balık tutulma imkanı olacak" dedi. bb

4435 Dış mekanboyama işlerinde 2 haftaya kadar lekesiz sökülebilme.Keskin, düz çizgiler halinde maskelemenin yanısıra hafif kavislerin maskelenmesine de olanak sağlar. Her türlü boyayla birçok yüzeyde kullanılabilir. 4372 1 Tekne imalatı ve Onarımı için ProfesyonelÇözümler Mükemmeslonuçlaiçr in Tek seferde geniş alanların hızlı ve güvenilir biçimde maskelenmesine yardımcı olur. HDPE Film ve UV maskeleme bantından oluşmuştur. Dış mekan boyama işlerinde 6 haftaya kadara lekesiz sökülebilme. Her türlü boyayla kullanılabilir. tesa® ~MARINE www.tesabant.com.tr Tel: +90 216 578 90 00 E-mail: istanbul.info@tesa.com

HABER Yat Tekne İnşa Kategorisinde Altın Çıpa'yı RMK Marine Kazandı ASBİAD'a 1,5 Milyon Dolarlık Teşvik 7 . Ulusla_rarası Altın Çıpa Denizcilik Başarı Odülleri. 30 Haziran 2012 Cumartesi gecesi düzenlenen ve sektörün çok sayıda yerli ve yabancı temsilcisinin katıldığı törende sahiplerini buldu. Koç Topluluğu'nun tersanesi RMK Marine. Dünya Gazetesi Perşembe Rotası ve Deniz Haber Ajansı tarafından düzenlenen 7. Uluslararası Altın Çıpa Denizcilik Başarı Ödülleri'nde 1 ı adayın yarıştığı 'Yat Tekne İnşa" kategorisinde ödül aldı. RMK Marine Genel Müdürü Can Öztürk ödülle ilgili şöyle konuştu: Antalya Serbest Bölge İşadamları "RMK Marine olarak başarılarımızın • Derneği (ASBIAD).bölgedeki yatödüllerle taçlandırılmasından büyük • çılığın geliştirilmesi amacıyla Birleşmiş mutluluk duyuyoruz. Türkiye'nin en : Milletler Ortak Programı (BMOP)fonlabüyük tersanelerinden olan RMK • rından yararlanmak amacıyla hazırlaMarine'de. askeri gemi. ticari gemi ve : dığı projeyle 1,5 milyon dolarlık devlet süperyatların tasarımı. inşası ve ida- teşviki almaya hak kazandı. meleri konularında hizmet veriyoruz. • ASBİAD. BMOP kapsamında temin İleri teknolojiye yaptığımız yatırımlarla • edilen fonlardan faydalanmak sureulusal ve uluslararası alanda rekabet tiyle yaklaşık 8 ay önce "Antalya Lüks gücü yüksek projelere imza atıyoruz. Yat Üretimi Sektörünün Geliştirilmesi" Türkiye'de hızla gelişen süperyat sek- • isimli proje çalışması başlatarak bir töründe de büyük itina ile ürettiğimiz • analiz çalışması ve yol haritası raporu süperyatlarımızın ilgi görmesi ve ödül- : hazırladı. Hazırlanan rapor. Ekonomi lerle taçlandırılması bizi çok mutlu edi- : Bakanlığı'nın Uluslararası Rekabetçiliyor. Ürettiğimiz tüm yatlar ulusal ve • ğin Geliştirilmesi Tebliği kapsamında uluslararası platformda ödül kazandı. • teşvik başvurusu olarak İhracat Genel Bu akşam aldığımız. 7. Uluslararası . Müdürlüğü'ne sunuldu. ASBİAD'tan Altın Çıpa Denizcilik Başarı Ödülü de yapılan açıklamada. "Yapılan tetkik ve bizim için çok değerli." dedi. . değerlendirmeler sonucunda yaklaşık RMK Marine geçtiğimiz günlerde 2 milyon dolarlık projeyle bu kapsamda de. inşa ettiği 45 metrelik "Karia" ve 1.5 milyon dolarlık devlet teşvikini Oyster marka 30 metrelik "Sarafin" talep eden başvurumuzun kabul edilisimli süperyatları ile Dünya Süperyat diği bilgisi alınmıştır." denildi. bb Ödülleri 2012'de "Jüri Özel Ödülü"nü almıştı. Aynı ödülü yine RMKMarine'in inşa ettiği 45 metrelik "Nazenin V" 2010 yılında kazanmıştı. bb • Deniz Kirliliğine LPG'li Çözüm Northstar, Kışlama Hizmetine Devam Ediyor 1 pragaz. teknelerde LPG kullanımını yaygınlaştırma faaliyetlerine hız verdi. Üç yıl önce Marinegas markaM arintek Grubunun yüksek kaliteli şişme bot üreten kuruluşu Northstar. tekne ve bot sahiplerine kışlama 8 lıe.atballder TEMMUZ-ACUSTOS2012/SAYI33 hizmetine devam ediyor. Birçok tekne sahibinin ortak sorunu olan kışlamaya çözüm getirmeyi hedefleyen Northstar. Ocak 2012'de Gebze'de. tamamen kapalı kışlama sahasını devreye aldı. Tamamen korunmuş ve kapalı kışlama alanı sağlamanın yanı sıra. kışlık bakım ve onarım hizmetlerini de sunan firma. depoladığı tekne ve botları sezon başında kullanıma hazır halde müşterilerinin hizmetine sunuyor. Kapalı kışlama tesisinde teknelerin dahili yerleştirmeleri köprülü kreynlerle sağlanıyor. bb : sıyla LPG kullanımını denize indiren • İpragaz. Türkiye çapında toplam 36 : tekneyi LPG'ye çevirdi. Son olarak : İstanbul Boğazı'nda bir deniz taksi • de otogazla hizmet vermeye başladı. • Marinegas'ın deniz kirliliğini engelle- • yen çevre dostu LPG kullanımı sayesinde bir sosyal sorumluluk projesine dönüştüğünü belirten İpragaz Genel : Müdürü Selim Şiper. "Marinegas kullanımı hızla artıyor. Üç yılda toplam 50 tonluk satış yapmıştık. Ancak teknele- • rin sayısını artırmaya yönelik çalışmalarımız sayesinde haziranda sadece bir ay içerisinde 11 ton satış yaptık. • Bu daha da artacak." dedi. bb

Mikroçipli Yiğit Akü Marine ile Yolda Kalma Devri Kapanıyor Yiğit Akü'nün motoryatlar ve diğer deniz araçları için ürettiği Marin. başta İtalyan motoryat üreticisi Azimut yatları olmak üzere tanınmış motoryat markalarının orijinal parçası haline geldi. Yiğit Akü'nün marin kullanımına özel portatif mikroçip ilavesiyle güvenlik ve performans kontrol altına alınıyor. Akıl aparatı olarak adlandırılan mikroçip sayesinde denize daha açılmadan hem aracın elektrik sistemini. hem akünün şarj durumunu ve performans durumunu gösteren teknolojiyle dünya çapında fark yaratan bir uygulama kullanıma sunuluyor. Mikroçip. sadece durumu göstermekle kalmıyor. ayrıca hafızasına tüm sonuçları kaydederek hem geçmiş hem de gelecek için kullanıcıyı bilgilendiriyor ve aracın toplam kullanım süresini de tesbit ediyor. Böylece deniz aracı sahiplerinin. olası problemlere denizin ortasında ya da son dakikada karşılaşma riskini ortadan kaldırıyor. Teknoloji ve patenti dünya çapında Yiğit Akü'ye ait olan sistem. talep doğrultusunda Yiğit Akü'nün bütün akülerinde uygulanabiliyor. Deniz tutkunlarının tercihi haline gelen Marin Akü'nün 2 yıl garantisi ve 5 yıllık kullanım ömrü bulunuyor. Konuya ilişkin Yiğit Akü tarafından yapılan açıklamaya göre. mikro çip (Akıllı akü) özelliğine ilaveten. normal akülerden farklı olarak. özel aktif maddesi.vibrasyona dayanıklılığı. daha uzun süreli ve yoğun güç sağlaması ile öne çıkan Yiğit Akü Marin, kaptanlara rahat bir nefes aldırıyor. Deniz ve çevre kirliliğini önlemek için. kullanılmış aküleri geri dönüşüm-toplama sistemiyle ücret karşılığı alan Yiğit Akü. ayrıca "Alo Akü Hattı -444 1 457" ile tüketiciyi her konuda bilgilendiriyor. bb www.eltesanmobil.com Eltesan mobil Teknoloji Sistemleri Sanayi Tıcaret A.Ş. t 0216 540 51 51 Bayraktar Bulvarı Nutuk Sokak No:9 Y.Dudullu 34775 Ümraniye/İSTANBUL

HABER CNR Avrasya Boat Show, 15-24 Şubat'ta Düzenlenecek C NR Avrasya Boat Show, bir yıl aradan sonra evine dönüyor. 15-24 Şubat 2013 tarihleri arasında CNR Expo Fuar Merkezi'nde gerçekleştirilecek fuar denize de açılacak. Fuar alanına sığmayan 24 metrenin üzerindeki tekneleri görmek isteyen ziyaretçiler limuzinle marinaya götürülecek. Deniz Endüstrisini ve Denizciliği Geliştirme Derneği CDENTURi)le CNR, 2013, 2014 ve 2015 yılları için Avrasya Boat Show·u CNREXPO'da gerçekleştirmek üzere anlaşma imzaladı. Anlaşmanın kamuoyuna duyurulması amacıyla yapılan toplantıda konuşan CNR Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ceyda Erem, "Fuarcılık da yayıncılık gibidir. . .. .. .... .. ... . Yayıncılık sektöründe her yaptığınız eser bir öncekinden iyi olmalıdır, aksi takdirde okuyucu kaybedersiniz. Fuarcılıkta da her yıl bir önceki yıldan daha iyi bir fuar yapmazsanız kaybedersiniz. Biz yıllardır fuar organizasyonu konusunda işimizi en iyi şekilde yapmaya çalışıyoruz. Biz doğru katılımcıyı doğru alıcıyla bir araya getirmeye çalışıyoruz. Bu nedenle denizcilik sektörü bizi tercih etti." diye konuştu. Boat Show Fuarı'nın geçen yıl başka bir fuar şirketine gitmesiyle ilgili açıklamalarda bulunan Erem, "O dönem bizden ayrılmak isteyen firmalara paralarını geri ödedik. Başladığımız fuarı yarım bırakarak ciddi zarar ettik. İstesek alternatif bir fuar yapabilirdik, ancak sektörü bölmek istemedik. Çünkü maddi zarar bir şekilde çözülür ama manevi zararı ödeyemezdik." dedi. Erem, CNR Expo'nun ulaşım ve lokasyon avantajı, salon yerleşim konsepti uygulanabilirliğinin daha kolay olması. önceki yıllarda, Boat Show'un 17 kez bu mekanda yapılmış olmasının yarattığı ziyaretçi alışkanlığı ve katılımcı firmalar açısından lojistik avantajlarının olması sebebiyle Boat Show katılımcılarının tercihi olduğunu söyledi. Deniz tutkusunun zengin-fakir tanımadığını ifade eden Ceyda Erem, Boat Show'da her bütçeye uygun tekne ve ..... ................. .. . .. yat olduğunu söyledi. Fuara özellikle Anadolu'dan ciddi ilgi olduğuna dikkat çeken Erem,"Denizi olmayan şehirlerden ciddi bot ve tekne talebi geliyor. Örneğin Konya ve Ankara'dan fuarımıza ciddi anlamda ziyaretçi bekleniyor. Çünkü insanlar artık denizin tadını çıkarmak istiyor." dedi. Deniz Endüstrisini ve Denizciliği Geliştirme Derneği CDENTUR) Başkanı Alpaslan Sirkecioğlu da sektörün ülke lokasyonu nedeniyle hızla geliştiğine dikkat çekerek. "Biz de 2007'den bu yana CNR çatısı altında sektörü ülkemize yaraşır şekilde üst düzeyde temsil ediyoruz." dedi. Geçtiğimiz sene Şubat ayında CNR'la olan birlikteliklerine ara verdiklerini belirten Sirkecioğlu, "Dernek olarak Şubat ayında yaptığımız genel kuruldan sonra bundan sonraki fuarlara odaklandık. Bir şartname düzenleyerek üç ana fuarcılık firmasıyla paylaştık. Sonunda bu konuyu kesinleştirdik. 2013, 2014 ve 2015 yıllarında Avrasya Boat Show Fuarı'nı, CNR işbirliğiyle düzenleme kararı aldık." diye konuştu. Alparslan Sirkecioğlu, fuarcılık sektöründe iki show olduğunu söyleyerek, "Bunlardan biri Boat Show diğeri ise Autoshow. Bunlar emtiaları gereği ihtisas fuarlarından farklıdır. Tam bir show havasında fuarlardır. CNR'da show'umuz kaldığı yerden devam ediyor." dedi. bb .......................... Targa, Marina Deniz Araçları Güvencesiyle Türkiye'de Marina Deniz Araçları, temsilciliğini yaptığı dünyaca ünlü markalara Finlandiya'lı ünlü tekne markası Targa'yı da dahil etti. Denizlerin 4x4'ü olarak bilinen Targa,offshore kategorisinde tekne modelleri üretiyor. "Güven ve Yüksek Kalitede Üretim" sloganıyla sektöre adımını atan Targa, 1976 yılından bu yana 2 ayrı tersanede 200'ü aşkın personeliyle 23-44 feet arası teknelerin üretimini gerçek10 Nalba!Ner TEMMUZ-A~USTOS2012 / SAY3I 3 leştiriyor. Üretim felsefesi ve denizci kimliğinden ödün vermeden, kişiye özel üretimlerin yapıldığı tersanelerde, tüm beklentileri karşılayacak modeller müşterilerin beğenisine sunuluyor. Targa, ISO 9001: 2008 sertifikasına da sahip. Aynı kalite ve işçilikte üretilen modeller. her türlü deniz ve iklim koşullarında, güvenli sürüş imkanı ile mükemmel bir deneyim sunuyor. bb

West Marine'den Özel Fiyatlara Şişme Bot Denizcilik Marketi West Marine, yaz sezonuna özel, şişme botlarda cazip fiyat seçenekleri uyguluyor. West Marine'nin kendi ürünlerinden biri olan RIB 31O PVC Fiber Tabanlı Şişme Bot, geliştirilmiş fiberglas karina formu ile hızlı yol alabiliyor aynı zamanda denizde kolay kontrol edilebiliyor. V şeklindeki dayanıklı ve yekpare tabana sahip olan ürün, sudaki dalgalanmayı yarmak suretiyle, kuru ve konforlu bir seyir keyfi yaşatıyor. . ,..... Ferahiç yapısı bol mik- -, tarda malzeme taşıma kapasitesi verirken, hafif yapısı, botun performansını daha geniş ve ağır RIB'lerin üzerine çıkarıyor. Özellikle tropikal iklimler için iyi bir seçim olan bot, UV ışınlarına korumalı PVC dış yüzeyi ve ağaç gibi zamanla bozulma ihtimali olmayan, yekpare, fiberglas aynalıkları ile uzun yıllar hizmeti garantiliyor. bb İTÜ Güneş Teknesi, Dünya Şampiyonu Oldu . 1 stanbul Teknik Üniversitesi Gemi İnşaatı ve Deniz Bilimleri Fakültesi'nde 2004'te kurulan "DemirDöküm İTÜ Güneş Teknesi Takımı" DemirDöküm sponsorluğunda 13-17 Haziran 2012 tarihinde ABD'nin lowa eyaletinde bu yıl 1 B.'si düzenlenen "Solar Splash" yarışlarında dünya şampiyonu oldu. Güneş Teknesi Takımı geçen yıl olduğu gibi bu yıl da 2012 Solar Splash yarışmasına DemirDöküm sponsorluğunda daha farklı bir tasarım ve daha büyük bir tecrübeyle girdi. ABD'li 22 takım arasından dünya şampiyonu olmayı başaran DemirDöküm İTÜ Güneş Teknesi Takımı, aynı zamanda "Sıralama Etabı" ve "Manevra Etabı"nda 1.'lik, "Teknik Rapor ve Sunum" dalında 2.'lik "Sprint Etabı"nda 3.'lük ve tasarımda mükemmellik ödüllerini aldı. bb www.eltesanmobil.com Eltesan mobil Teknoloji Sistemleri Sanayi Ticaret A.Ş. t 0216 540 51 51 Bayraktar Bulvarı Nutuk Sokak No:9 Y.Dudullu 34775 Ümraniye/İSTANBUL

www.eltesanmobil.com Eltesan mobil Teknoloji Sistemleri Sanayi Ticaret A.Ş. t 0216 540 51 51 Bayraktar Bulvarı Nutuk Sokak No:9 Y.Dudullu 34775 Ümraniye/iSTANBUL HABER D-Marin Didim Marina'ya Altın Çıpa Ödülü D-Marin Didim Marina,7. Altın Çıpa Ödülleri'nde Marina İşletmeciliği kategorisinde ödüle layık görüldü. Ataköy Sheraton Otel'de düzenlenen ve Uluslararası Denizcilik Örgütü Genel Sekreteri Koji Sekimizu'nun da aralarında bulunduğu denizcilik örgütü yetkilileri ile sektör temsilcilerinin katıldığı törende D-Marin Didim Marina adına ödülü, Marina Müdürü Can Polat, IALA Genel Sekreteri Gary Proser'in elinden aldı. D-Marin Mandalina Marina'da Denizcilik ve Dostluk Günü D-Marin Marinalar Grubu çatısı altında, Doğuş Holding ve Hırvat NCP (Nautical Center Prgin) şirketi ortaklığında Hırvatistan'da faaliyet gösteren D-Marin Mandalina Marina, "Denizcilik ve Dostluk Günü" etkinliğine ev sahipliği yaptı. 26 Haziran - 7 Temmuz tarihleri arasında Uluslararası Sibenik Çocuk Festivali kapsamında gerçekleştirilen organizasyonda, çocuklara verilen denizci düğümleri, halat atma ve çekme eğitimlerinin yanı sıra çeşitli yarışmalar da yer aldı. D-Marin Didim Marina'da Katamaran Kulübü Kuruldu 580 deniz, 600 kara kapasitesi, çekek sahası ve 11m lift havuzu büyüklüğü ile Doğu Akdeniz'in tek katamaran merkezi olan D-Marin Didim, kendi katamaran kulübü olan D-Cat Club'ı kurdu. Ege ve Akdeniz'in katamaran merkezi olma yolunda hızla ilerleyen D-Marin Didim Marina, katamaranlara yönelik hizmet veren D-Cat Club ile üyelerine çok özel avantajlar sağlıyor. bb

İZFAŞ Boatshow, Deniz Tutkunlarını izmir'de Buluşturacak 1 zmir Fuarcılık Hizmetleri Kültür ve Sanat İşleri Ticaret A.Ş. (IZFAŞ) tarafından organize edilen tekne, yat ve denizcilik fuarı İZFAŞ Boatshow İzmir. 21-25 Kasım 2012 tarihlerinde Uluslararası İzmir Fuar Alanı'nda gerçekleştirilecek. DENTUR, Deniz Ticaret Odası, Gemi Mühendisleri Odası. İzmir Tekne İmalatçıları Derneği ve İzmir Ticaret Odası'nın desteğiyle düzenlenen fuar, deniz tutkunlarını İzmir'de buluşturacak. bb 2 Kıta 1 Yarış'a, Marina istanbul'dan Tam Destek Dünyada 2 kıtayı birleştiren tek şehir olan lstanbul'da, büyük bir ekip çalışmasıyla yapılan muhteşem organizasyon 2 kıta 1 yarış, İstanbul'un yeni Marinası Marina İstanbul'dan tam destek gördü. Marina İstanbul, ekibi ve 3 kurtarma botu ile yarışmacıları yalnız bırakmadı. Yardımcı sponsor olarak organizasyonda yerini alan Marina İstanbul ekibi, seneye hizmete açılmış bir marina olarak bu organizasyonatekrar destek vermekten büyük mutluluk duyacağını belirtti. Marina İstanbul ekibi, Aggressivo yatının Skipper'ı Mihri Eres ve ADF (Amatör Denizciler Federasyonu) desteği ile arkada kalan yüzücüleri yalnız bırakmadı. 2012 Avrupa Spor Başkenti etkinlikleri çerçevesinde düzenlenen 24. Kıtalararası Kano, Kürek, Yüzme Yarışları İstanbul Boğazı'nda rekor bir katılımla gerçekleşirken, Boğaziçi'nin iki kıyısını dolduran binlerce İstanbullu tarafından ilgiyle izlendi. Yüzme yarışları 41 ülkeden 1181 sporcunun katılımıyla geçmiş yıllardaki katılımları da geride bıraktı. bb WAECO SinePower WRECO Perfect(harge www.eltesanmobil.com Eltesan mobil Teknoloji Sistemleri Sanayi licaret A.Ş. t 0216 540 51 51 Bayraktar Bulvarı Nutuk Sokak No:9 Y.Dudullu 34775 Ümraniye/İSTANBUL

1 : FUAR İZLENİMLERİ GÖCEKBOATEXPO, Yat Sektörünün Nabzını Tuttu Yat turizminin merkezi olarak görülen, dünya ünlülerinin yatlarına ev sahipliği yapan Göcek, 14-18 Haziran tarihleri arasında gerçekleşen Boat Expo Fuarı ile deniz tutkunlarını biraraya getirdi. engin marina imkanları ve hizmet altyapısı ile Akdeniz'in en önemli marinalarından biri olan Göcek Belediye Marina,3. Deniz Araçları Ekipmanları ve Aksesuarları Fuarı döneminde. renkli aktivite programları ve görkemli organizasyonlarla hareketlendi. 14-18 Haziran 2012 tarihleri arasında üçüncü kez yat sektörüyle buluşan Boat Expo Fuarı, hem kara hem denizde gerçekleştirildi. Büyük tekne ve yatların denizde sergilenmesi, deniz severlerin fuara olan ilgisini arttırdı. 14 liöatballder TEMMUZ- AĞUSTOS 2012/ SAY3I 3

Birbirinden güzel sayısız koylarıyla deniz tutkunları için vazgeçilmez bir belde olan Göcek'te bir araya gelen yat tutkunları bölgeye büyük bir hareketlilik kazandırırken; Tunajans tarafından organize edilen fuar. 1O bin ila 1Omilyon euro arasında değişen fiyatlardaki yatların satışlarıyla sektöre de büyük katkı sağladı. Mega yatlardan başlayarak küçük ve orta büyüklükteki yatlar. sürat ve gezi tekneleri. tekne iç tasarım ve mobilyaları. navigasyon cihazları. içten ve dıştan takma motor ve aksesuarlarının sergilendiği fuar süresince. bölgedeki yat turizminin de hareketlendiği görüldü. Fuarla ilgili açıklama yapan Tunajans Genel Müdürü FatihTuna.Göcek'in yat turizminin merkezi olduğunu hatırlattı. Tuna.Boat Expo'nun sektördeki diğer fuarlardan farklı olduğuna dikkat çekerek. "Biz sektörü. yat turizminin merkezi sayılan Göcek'in ayağına getirdik. Sektör. fuar sayesinde burada toplandı diyebiliriz. Deniz meraklılarının ihtiyaç duyabileceği her şeyi a'dan z'ye Göcek'e getirdik. En son gelişmeleri. en yeni teknolojileri. fuarda herkesten önce deneme fırsatı buldular. Yüzlerce tekne ve motoryatla deniz ürünlerinin sergilenmesine olanak WAEC(OoldMachine WAECO(oolMatic www.eltesanmobil.com Eltesan mobil Teknoloji Sistemleri Sanayi Ticaret A.Ş. t 0216 540 51 51 Bayraktar Bulvarı Nutuk Sokak No:9 Y.Dudullu 34775 Ümraniye/lSTANBUL

~'--'-F-=-U-'------"AR'-'-'=İZ=LE~N__,_,_,İMC:...,..L=E~R,_,_İ _________________ _ sunarakdolu dolu bir beş gün geçirmiş olduk. Yat bağlama kapasitesi 16 bin civarında olan ülkemizde. sektör bu tip fuarlar sayesinde her yıl daha da gelişmekte." diye konuştu. E>ı ş,;ı Göcek Belediye Başkanlığının katkılarıyla düzenlenen Boat Expo, fuar süresince düzenlenen etkinliklerle de dikkat çekti. Göcek. fuarının ikinci gününde. kokteyl. Cafe Aman konser ve müzik dinletisi. Haliç Üniversitesi öğrencilerinin defile gösterisi ve Körfezin Efeleri grubunun folklör gösterileriyle şenlendi. Şenlik kapsamında Göcek Yat Klübünde kokteyl ve Cafe Aman'ın müzik dinletisiyle başlayan ilk etkinlikte, sesleri ve müzikleriyle tüm konukları kendilerine hayran bırakan Cafe Aman'ın ardından gösteriler için meydana kurulan podyumda Haliç Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Tekstil ve Moda Tasarımı Bölümünün defilesi büyük alkış aldı. Göcek'e Kocaeli'den gelen ve üyeleri çeşitli üst düzey meslek 16 katbıUıler TEMMUZ-AGUSTOS2012 / SAYI33 gruplarından oluşan Körfez'in Efeleri grubunun folklörü de geceye renk kattı. Gösteriler sonunda fuara katkıları olanlara plaketleri verildi. Deniz turizminin geleceği G e "'le y Boat Expo 2012'de. "Deniz turizminde 2023 Türkiye'sinin hedefi" isimli bir panel düzenlendi. Modaratörlüğünü Göcek Belediye Başkanı Recep Şatır'ın yaptığı panele Fethiye Deniz Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Şaban Arıkan. Deniz Turizmi Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Karacalar. Gazeteci Yazar Meriç Köyatası. TURSABYönetim Kurulu Üyesi Hikmet Selçuk ve TURMEPABölge Koordinatörü Yücel Okutur katıldı. Panelde söz alan Fethiye Deniz Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Şaban Arıkan. dünya turizmi ile Türkiye'yi karşılaştırdı. Arıkan. 'Türkiye dünya pazarında turist girişleri açısından yüzde 3'lük payla 7. sırada. turizm gelirleri açısından yüzde 3'lük payla 1 O. sırada yer almaktadır. OECDraporlarına göre Türkiye 1O yılda turizmde PANE DenizTurizminde 2023 Türkiye'sinin Hedefi lUNAJı\NS ;;;.=:::.: l!r

Göcek Boat Expo'da dergimiz ücretsiz olarak ziyaretçi ve katılımcılara dağıtıldı. en çok istihdam yaratacak ülke sıralamasında ABD'den sonra ikinci sırada yer alıyor. Dünyada marina sayısı 24 bin civarında. Yat trafiği önümüzdeki 20 yıl içinde 3 katına çıkacak. 2015 yılında yat limanlarımızın kapasitesinin iyimser rakamlarla 23 bine çıkarılacağı tahmin ediliyor. Sektörde acil olarak deniz turizmi yönetmeliğinin yeniden güncellenmesi ve uygulamanın kolaylaştırılması, atık alım tesislerinin tüm kıyı bölgelerine planlanarak artırılması, yeni marina yatırımları için bürokratik sürecin kolaylaştırılması, mevcut çekek yerlerinin bir an önce ruhsatlandırılması ve yeni yerlerin açılması, yeni kruvaziyer limanların açılması, günübirlik gezi ve yat işletmeciliğinin kaliteli hizmet vermesinin sürekliliğinin sağlanması ve mavi yolculuk güzergahlarında yer alan bakir koyların yapılaşmaya karşı koruma altına alınması şarttır." dedi. Deniz Turizmi Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Karacalar ise "'1?senedir bu sektördeyim. Marina yatırımlarına başladığımız zaman bizden istenen 4 tane belge vardı. Bu belgeler şimdi 20'ye çıktı. Mevzuatlar yenilenmedikçe 2023'e kadar bu kapasite artımını yapmamız çok zor. Yatırımcının projesi hazır ama bu bakanlıklar arasında bir türlü çözüme ulaşamadığı için yapılacak bir şey kalmıyor. Avrupalı projesini en fazla 6 ay sonra uygulamaya başlıyor." diye konuştu. TURSABYönetim Kurulu Üyesi Hikmet Selçuk da "'Marinalarımız yetersiz. Marina yatırımcısına bin dereden su getirtildiği için yatırımcı buna çekiniyor. Kruvazör limanlarla ilgili, paralı turistin ülkemize gelmesi için limanların önemi büyük. Binlerce dolar bırakanların dışında yatı olmayanlar büyük gemilerle geliyor ve onlar da büyük paralar bırakıyor. TURSABolarak marina ve iskelelerin önünün açılmasını istiyoruz." şeklinde konuştu. Panel konuşmacılara yöneltilen soru ve cevapların ardından sona erdi. bb nIDDometic nIDDometic www.eltesanmobil.com Eltesan mobil Teknoloji Sistemleri Sanayi Ticaret A.Ş. t 0216 540 51 51 Bayraktar Bulvarı Nutuk Sokak No:9 Y.Dudullu 34775 Ümraniye/İSTANBUL

GÜNCEL İTÜ DenizcilikFakültesi Mezunları, Denizcilik ve Kabotaj Bayramı Balosu'ndaBirarayaGeldi İTÜ Denizcilik Fakültesi Mezunları Derneği (DEFAMED)'nin 1 Temmuz'da düzenlediği Denizcilik ve Kabotaj Bayramı Balosu'nda, aynı gün mezun olan gençler, eski mezunlarla biraraya geldi. .. • 1 TÜ Denizcilik Fakültesi (YDO) Mezunları Derneği (DEFAMED) genel kurul sonrası ilk etkinliğini gerçekleştirdi. Dernek 1 Temmuz 2012 tarihinde Mezuniyet ile Denizcilik ve Kabotaj Bayramı kutlamalarını yapmak amacıyla bir balo düzenledi. DivanOtel Asia"da gerçekleştirilen etkinlik düzenlenen kokteylle başladı. Balo,denizcilik camiasının büyük ilgisini gördü. Denizcilik ve Kabotaj bayramının kutlandığı gün, İTÜ Denizcilik Fakültesi'nde de mezuniyet sevinci yaşandı. Geceye İTÜ Denizcilik Fakültesi Dekanı Prof. Dr.Nil Güler'in yanı sıra öğretim görevlileri ve kardeş sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri de katılım gösterdi. Geceyi geleneksel hale getirmeyi hedefleyen DEFAMEDyönetim kurulu 18 llöallı■llder TEMMUZ-ACUSTOS2012/ SAY3I 3 tarafından yapılan açıklamada gecenin düzenlenme kararı şu şekilde ifade edildi: "Bu kararı almakta öne çıkan en önemli sebep, genç mezunlarımıza eğitim dönemi sonunda. belki de bir daha yıllarca yapamayacakları hep birlikte eğlenme fırsatı yaratarak mezuniyetlerini ve mesleğe ilk adımlarını Kabotaj Bayramı coşkusuyla camiamızla birlikte kutlamak. onları ağabey ve ablalarıyla kaynaştırmak ve bu vesileyle tüm mezunlarımızı tekrar bir araya getirerek camiamızın birlik ve bütünlüğüne katkı sağlamak ve derneğimizi genç mezunlarımızla birlikte daha da büyütmektir." Gecede bir konuşma yapan DEFAM ED İkinci Başkanı Ahmet Hamza. Yönetim Kurulu olarak göreve geldikten sonra ilk kez bir etkinlik düzenlediklerini vurguladı. Öğrencilere yeni meslek yaşantılarında başarılar dileyen Hamza,yeni mezunlarla büyük bir güç olacaklarına inandığını belirterek geceye katkı ve katılım gösteren herkese teşekkürlerini sundu. Ahmet Hamza, son olarak geceye katılım gösteren kardeş sivil toplum kuruluşlarının temsilcilerini tek tek anons ederek birlik ve beraberlik mesajı verdi. Kardeş sivil toplum kuruluşlarının bir araya gelerek kurdukları Denizcilik Federasyonu'nun isminin başına "Türk" ibaresinin gelmesi için Bakanlar Kurulu kararını beklediklerini de sözlerine ekleyen Hamza,daha sonra sahneyi Şeyda ve orkestrasına devretti. bb

GÜNCEL - .... Gemi Brokerleri Türkiye'de Buluştu GBD/GemiBrokerleri Derneği'nin meraklabeklenen Bosphorus2012 GelenekselBrokerler Yemeği'nin ilki 29 Haziran'da dünyanın her yerinden 1,300 dolayında denizciyibirarayagetirdi.. Gemi Brokerleri Derneği, geleneksel hale getirmeyi planladığı Bosphorus 2012 Geleneksel Brokerler Yemeği, 29 Haziran'da Haliç Kongre Merkezi'nde düzenlendi. Yemekte başta Avrupa olmak üzere dünyanın her yerinden gelen brokerler ve onların iş yaptığı armatör, acente, kumanyacı, bunkerci, sigortacı ve hukukçular buluşarak hem yılın yorgunluğunu üzerlerinden attı, hem de fikir alış verişi ve iş bağlantıları konularında görüşme imkanı yakaladı. Gemi Brokerleri Derneği Başkanı Pınar Kalkavan Sesel ve Yönetim Kurulu Üyelerinin ev sahipliğinde gerçekleştirilen yemeğe, Ulaştırma. Haberleşme ve Denizcilik Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Suat Hayri Aka, Ulaştırma. Haberleşme ve Denizcilik Bakanlığı Deniz ve İç Sular Genel Müdürü Cemalettin Şevli. İstanbul Liman Başkanı H.Gani Aygün, İMEAK OTOYönetim Kurulu Başkanı Metin Kalkavan, Gemi Yakıt İkmalcileri Derneği Başkanı Ali Deniz Eraydın. ODEK Başkanı Murat Dalyan. Denizcilik Federasyonu Başkanı Bület Temur. TTOBB Sektör Meclis Başkanı Erol Yücel. İMEAK OTO Yönetim Kurulu Üyeleri Alev Tunç, Şadan Kaptanoğlu, Servet Yardımcı, Uluslararası Kılavuz Kaptanlar Birliği Başkan Yardımcısı Cahit İstikbal gibi resmi kurum ve STK yetkilileri de ilgi gösterdi. 20 liN.. ılMtt TEMMUZ-AGUSTOS2012/ SAY3I 3 Gemi Brokerleri Derneği Başkanı Pınar Kalkavan Sesel

Uluslararası programların bir parçası halinegelmeyidiliyoruz Açış konuşmasını yapan GBD Başkanı Pınar Kalkavan Sesel, bugün iki yıl önce hayal ettikleri bir rüyayı gerçekleştirdiklerini belirterek, bu toplantıların gelecekte yıllarca devam etmesini ve uluslararası gemi brokerleri toplantılarıyla küresel denizcilik programlarının bir parçası haline gelmesini diledi. Sektörün tüm bileşenlerinin aynı gemide olduğunu belirten Pınar Kalkavan Şeşel, karşılıklı dayanışmanın önemine vurgu yaptı . Dayanışma, bilgi ve tecrübenin paylaşımı artık daha önemli İkinci olarak söz alan Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Suat Hayri Aka ise kendisinin de 15 yıldan uzun bir süre brokerlik yaptığını söyleyerek, gemi brokerliğinin mesleğe kendini adamayı gerektiren yoğun bir meslek olduğunu ifade etti. Dünyada armatör ve kiralayandan çok gemi brokeri olduğunu belirten Aka. sektörün önemini ifade ettikten sonra. Türk denizcilik sektörünü Avrupa standartlarına yükselteceklerini söyledi. Aka, sektördeki düşüşe değinerek denizcilik camiası üyelerinin dayanışma içerisinde bulunup deneyim ve bilgilerini paylaşmasının daha da önemli hale geldiğinin bilinci içerisinde hareket edeceğine inandığını belirtti. Ulaştırma. Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Binali Yıldırım. Milli Savunma Bakanı İsmet Yılmaz ve İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş'ın kutlama mesajları gönderdiği, gece yarısına kadar süren resepsiyonda. sponsor olan kuruluşlar ve kuruluşundan bu yana derneğin sekreterliğini yürüten ve eşinin tayini dolayısıyla görevinden ayrılmak durumunda kalan Neriman Avcı'ya plaket verildi. bb N ~ ro .... .-<N .s::. 00 u ı:::::, "' cYl O'> O'> lO <D ,-._ ► lf)l[)lf)O)o::a:: N ~ a::a::o::o::ww "' <( <( <( <( _J _J E :;;;::;;;::;;;::;;;:3:3: C o 0000 <ı: <ı: QJ wwwwo::a:: ...J _J _J _J ....J ı- ıC ro >- Q) ı:::::, Q) E Q) <( >-N - QJ W6.-ıNa::- C Zz--~r- ·;: C: "' 8<(NNcn8:; :E ► w<D<Dwu Q) ... <CU)ı--ı--:::::,z o. o::~fufuo::o >- ~ 0wuuı-u c :;;;::;;;:zz:;;;::;;;: O NN00<D<D Q) U ,q"StUUcYlcYJ > C'O c::: cı: fhı ...J C: ~ ■- aı ■- z C: cı: C Q) N c:: i w >- 1c::: (/) s ü5 uu ~ ü5 ü5 cı: (/) (/) ı- -"' c:: ::i::i c::: .: <ı:w 0 <ı: uu o ö-Z-,OZNOO :E: .... ::r; □ z::Sm<D<.0 ;!.. ow ı-.-ı.-ı.-ı ::::) C ~i=:ö:!~~~~ N :§ı :;;;::;;;::;;;::;;;:ggg :O ·- <D <.O <D lO - - - u, 1D cYJ cYJ cYJ 'St CD al CD Tel: 0212. 599 31 14 (Pbx) info@yatdekorasyon.com www 3achtcfecorafiocna.m ::::::ı ::::::ı "O :Q ~ - "<'""" z ~ N o (_), (/) ~ o a:ı s o I (/) "<'""" "<'""" o N o::: o o z _J o::: >--- ~

YAPIMCI/ PRODUCER M ercan Yachting, hayalinizdeki teknenin gerçekleşmesi için gerekli bütün tasarım ve imalat birikimine sahip. profesyonel bir yat ve tekne imalat kuruluşu. 1988'de kurulan firma, kendi markası altında modellerini. 1500m' kdpalı, 1500 m2 açık alanda kurulu kendi tesislerinde üretiyor. Mercan Yachting, 20 yılı aşan üretimi boyunca sahip olduğu bilgi ve tecrübeyi, müşterileriyle paylaşmanın heyecanını duyuyor. Kurulduğu günden itibaren 3 metreden 11 metreye kadar tekne üretimi yapan uzman kadroya sahip şirket; gezi tekneleri, yolcu tekneleri, balıkçı tekneleri, dalış tekneleri ve özel üretim teknelerini CE.ISO9001 ve TÜRK LOYDU standartlarına uygun olarak ve kalitesinden ödün vermeden el yatırması yöntemiyle kompozit malzemeden üretiyor. Üretilen tekneler; Asya,Avrupave Afrika kıtalarında bir çok ülkeye ihraç ediliyor. 2007 yılında başlayan Ar-Ge çalışmaları neticesinde Türkiye'nin ilk tek gövdeli yapısına sahip deniz taksisini tasarlayarak 2009 yılında TÜBİTAK'a başvuran Mercan Yachting. 201 O yılının son aylarında projeyi başarıyla tamamladı. Mercan isminin altında, üstün tasarım. rakipsiz işçilik ve standartlaşmış yüksek kalite anlayışının mükemmel uyumuna sahip, bir üretim gücü yer alıyor. Performansı ve göz alıcı üretim çizgilerini tasarımlarında birleştiren Mercan Yachting, her biri alanında uzman kişilerden oluşan teknik kadrosu ve deneyimli yöneticileriyle yatçılık alanında yenilikçi atılımlar yapmaya devam ediyor. 22 NiilbııiNer TEMM' 7 AGUSTO2S012/ SAY3I3 Mercan Yachtingis aprofessiona/yacht manufacturing company which have al/ the necessary design and manufacturing background for rea/ization of your dream. in 1988. our company under its own brand models. 1500 m' c/osed. 1500 m2 open area of their premises the quality manufactures. Mercan Yachting for the production of more than 20 years, its know/edge and experience.to hear the excitement to sharewith our va/ued customers.Sinceits inception: from 3 mt to 11 mt excursion boats, passenger boats, fishing boats. dive boats and private production boats with CE.150 9001 and TURKLOYDUstandards and without compromising areproduced by the method of hand /ay-up composite. Produced boats: are exported to many countries in Asia. Europe and Africa continents. in this sense. as a result of R & O efforts that began in 2007, First monohu/1 Sea Taxiof Turkey'sdesigned and in 2009 applied to TUBITAK.in /ate 2010. has successfully completed the project. Mercan name under the superior design, unparal/eled craftsmanship and the perfect harmony with the concept of standardized high quality. is a manufacturing power Performance and production lines, the design combines eye-catching Mercan Yachting,each consisting of experts in the field of technical staff and experienced managers. is continuing to make progress in the innovative field of yachting. bb

YAPIMCI/ PRODUCER 1 978 yılında kurulan Oruçoğlu Tersanesi. yatlarını MISS TORYACHTSERiES markası ile dünya çapında satış ağına sunuyor. Kuruluşundan bu yana Miss Tor Yacht markası ile dünya çapında bir marka yaratmak amacında olan şirket, buradan aldığı güçle 34 yıldır emin adımlarla ilerliyor. Firma, bugün 34.000 m2'lik alana kurulu son teknolojiyle donatılmış tersanesinde dünya denizlerinde seyreden 362 metre imalat gerçekleştirmiş bulunuyor. MISSTORYACHTSERiES5 kategoriden oluşuyor: Motoryat. Trawler. Yelkenli Schooner, Sürat teknesi Poweryacht ve Özel İmalat Custom Yacht. MISS TOR YACHT,24 mt ve 34 mt olarak iki seçenek sunuyor: ■ Miss Tor Yacht 80/24 mt • Miss Tor Yacht 110/34 mt MISSTORTRAWLER,24 mt ve 40 mt olarak iki seçenek sunuyor: ■ Miss Tor Trawler 110/34 mt ■ Miss Tor Trawler 130/ 40 mt MISSTORSCHOONER.34 mt ve 44 mt olarak iki seçenek sunuyor: • Miss Tor Schooner 110/34 mt • Miss Tor Schooner 145/ 44 mt MISS TOR POWER YACHT.34 mt olarak tek seçenek sunuyor: • Miss Tor Power Yacht 110/34 mt MISSTOR CUSTOMYACHT.41 mt, 51 mt. 55 mt, 72 mt ve 82 mt olarak beş seçenek sunuyor: • Miss Tor Custom 140/ 41 mt • Miss Tor Custom 170/51 mt ■ Miss Tor Custom 180/55 mt • Miss Tor Custom 230/72 mt • Miss Tor Custom 270/82 mt 24 böatrtıllder TEMMUZ•AijUSTOS2012/ SAY3I 3 Orucoglu Shipyard was founded in 1978. M/SS - TOR YACHTSER/ESis the mega yacht brand of the company with sa/es network covering worldwide. Since our establishment our goal has been to create a worldwide brand with Miss Tor Yacht brand. We moved confidently with the power of here far 34 years. And today our Shipyard which boards an area of 34.000 m2 equipped with latest technology navigating the seas of the world. Wehave carried aut 362 meters of manufacturing. Hereafter we wil/ continue to announce our name in global competition. MISSTORYACHTSER/ESis composed of 5 categories: Motor yacht, Trawler, Schooner, Power yacht, Custom Megayacht. MISS TORYACHThas two options 24 mt and 34 mt: ■ Miss Tor Yacht80/24 mt ■ Miss Tor Yacht 110/34 mt MISSTORTRAWLERhas two options 34 mt and 40 mt: ■ Miss Tor Trawler 110134 mt ■ Miss Tor Trawler 130140 mt MISS TORSCHOONERhas two options 34 mt and 44 mt: ■ Miss TorSchooner 110134 mt ■ Miss TorSchooner 145/44 mt M/SS TORPOWERYACHThas one option 34 mt: ■ Miss Tor Power Yacht 110/34 mt MISSTORCUSTOMYACHThas five options 41 mt, 51 mt.55 mt. 71 mt and 82 mt: ■ Miss Tor Custom 140/ 41 mt ■ Miss Tor Custom 170/51 mt ■ Miss Tor Custom 180155 mt • Miss Tor Custom 230/72 mt ■ Miss Tor Custom 270/82 mt bb

RÖPORTAJ SentürkDenizcilikGenelMüdür Yardımcısı VolkanSentürk: , , "Sealux Markasıyla Sektöre •• 1200 Kalem Urün Sunuyoruz" Şentürk Denizcilik'in Sealux markasıyla pazara sunduğu ürünlerin sayısını artırdığını söyleyen Şentürk Denizcilik Genel Müdür Yardımcısı Volkan Şentürk, Sealux markası altında 1200 kalem ürün üretiyoruz. Bunun dışında pazara sunduğumuz yine 1200 kaleme yakın ithal ürünümüz var." diyor ... Toptan satışlarının yanı sıra, ikisi lstanbul'da üçü Marmaris'te yer alan 5 mağazasıyla sektöre hizmet veren Şentürk Denizcilik, hem Sealux markasıyla ürettiği, hem de ithal ettiği ürünlerin sayısını her geçen gün artırıyor. Birçok yeni ürün imal etmeye ve farklı markaları Türkiye'ye getirmeye başladıklarını söyleyen Şentürk Denizcilik Genel Müdür Yardımcısı Volkan Şentürk, "'Kumanda kolları, kaptan koltuk ayakları. gönder kancaları gibi yeni ürünler imal etmeye başladık ve imalatımızı arttırmak yönünde çalışmalarımıza devam ediyoruz. Hidrofor, şalter, projektör. ırgat gibi ürünlerde yurtdışından yeni firmalarla anlaşmalar yaptık. Bu şekilde sektörde yerimizi korumaya çalışıyoruz." diyor. Şentürk Denizcilik'in kendi ürettiği ürünleri Sealux markasıyla sektöre sunduğunu hatırlatan Volkan Şentürk, "Sealux markası altında 1200 kalem ürün üretiyoruz. Bunun dışında pazara sunduğumuz yine 1200 kaleme yak:n ithal ürünümüz var. Belli bir kaliteye 26 Wiilbıllıler TEMMUZ-AGUSTOS201Z/ SAY3I 3

ulaşmış, marka olmuş firmalarla çalışıyoruz. Bu markalar arasında yıllardır ürünlerini getirdiğimiz korna ve sintine gibi ürünleri olan İtalyan firması Marco; can salları ve bot gibi ürünleri olan Almar firması; vinç, ırgat gibi ürünlerde South Pacific firması; projektör üretimi yapan Allremote markası; temizlik ürünlerinde Matt Chem ve usturmaçalarda Castro gibi markalar var." şeklinde konuşuyor. Türkiye'nin denize kıyısı olan her yerinde ürünlerimiz müşteriye ulaşıyor Sentürk Denizcilik Genel Müdür Yardımcısı Volkan Şentürk. şöyle devam ediyor: "Mağazalarımızın sayısında bir artış yok. Eskiden beri gelen. belirli merkez noktalardaki kendi mağazalarımız faaliyetlerine devam ediyor. Ancak bayi sayımızda artış oldu. Geçtiğimiz yıl bayi ağımızı kuvvetlendirmeye yönelik çalışmalar yaptık ve bayi ağımıza birçok yeni firma ekledik. Şu anda 200'ün üzerinde bayimiz var ve Türkiye'nin denize kıyısı olan her yerinde ürünlerimiz müşteriye ulaşıyor." "Daha çok güney bölgelere çalışıyoruz. Buradaticari teknelerin de fazla olması ve bu teknelerin çok sık kullanılması nedeniyle aksesuar ve yedek parça ihtiyacı da daha çok oluyor. Marmara'da ise daha çok özel tekneler ağırlıkta ve özel tekneler daha seyrek kullanıldığı için yedek parçaveya aksesuar ihtiyacı da daha az oluyor." Geçtiğimiz yıl hedeflediğimiz noktaya ulaştık "Şentürk Denizcilik olarak geçtiğimiz yıl hedeflediğimiz noktaya ulaştık. Ama pazarda son 3 senedir ciddi bir düşüş var. Biz,yeni yaptığımız imalatlarla ve ithalatlarla, yani kendi çabalarımızla pazardaki payımızı her geçen gün arttırdık. Bir düşüş yaşamadık ama pazarın düşüşü belli. Belki pazardaki düşüş olmasaydı daha büyük artışlar da yaşayabilirdik. Bizim artış yapmamızın sebebi kendimize yeni ürünlerle daha geniş bir ürün portföyü oluşturmamız ve böylece rekabet şansımızı arttırmamız." "Bu yıl da geçen seneye göre daha fazla düşüş var. Özellikle yeni inşada ciddi bir düşüş söz konusu. Sektörde bu kadar düşüş varken bizim artış sağlamamızın nedeni, ürünlerimizin sadeceyeni inşaya değil, hazırdaki teknelere de hitap etmesi. İnsanlar yeni tekne almak yerine ellerindeki tekneleri bakıma aldılar. Bunun yanı sıra ikinci el satışlarının artması sonucu, ikinci el tekne alanlar da tekneyi aldıktan sonra, teknelerinde zaruri olan veya kendi istedikleri değişiklikleri yaptılar. Bu nedenle bizim satışlarımızda bir düşüş olmadı ama sadece yeni inşaya hitap eden firmalarda daha fazla düşüş yaşanmıştır." "Yurtdışı satışlarımız da az da olsa var. Bu yönde çalışmalarımızı da sürdürüyoruz ve yurtdışı satışlarımızı kuvvetlendirmeye çalışıyoruz. Ama öncelikli hedefimiz Türkiye pazarı. Buradaki özellikle imalatla ilgili çalışmalarımızı istediğimiz düzeye getirdikten sonra yurtdışı pazarlara yoğunlaşacağız. Bu sene Amsterdam'daki Mets fuarına katılacağız. Bu fuarın arkasından da yurtdışı çalışmalarımızla ilgili daha doğru bir değerlendirme yapabileceğimizi düşünüyorum." Sektörün gelişimi için öncelikle denizcilik kültürünün gelişmesi lazım "Denizcilik sektörünün gelişimi için öncelikle denizcilik kültürünün gelişmesi lazım. Bu konuda da her şeyde olduğu gibi öncelikle çocuklara inmek gerekiyor. Yelken okulları vb. kuruluşları desteklemek, insanlara daha fazla denizi sevdirmek gerek. Birçok büyük firma da sosyal sorumluluk projelerinde özellikle çocuklara yöneliyor. Çünkü bugünün çocukları yarının gençleri olacak, sonrasında da hepsi potansiyel müşteri haline geliyor. Bu nedenle önce çocuklardan başlamak lazım." "Resmi kurumlar son 3-4 yıldır sektörün gelişimi için üzerine düşen görevi yapıyor. Özellikle vergi indirimleri çok işe yaradı ama dünyada bir krizin olması bu girişimlerin doğrudan sektöre yansımasını engelledi. Bunun yanı sıra sektörün gelişimi için yapılacak pek çok şey var. Bunlardan biri de marinaların sayısının arttırılması ve marina fiyatlarının düşürülmesi. Zaten marinaların sayısı arttıkça zamanla fiyatların da düşeceğine inanıyorum. Devlet de bu konuda çalışmalar yapıyor. Herkesin bildiği bir İspark projesi var. İstanbul başta olmak üzere marinaların sayısı artıyor. Bu gelişmelerin sektörü olumlu yönde etkileyeceğine inanıyorum. Ama yine de öncelikle dünyadaki ekonomik krizin aşılması lazım. Kriz bitmediği sürece sektörün ilerlemesi zor." "Kriz nedeniyle ikinci el tekne fiyatlarında düşüş var. Bu da yeni inşa yapan firmaları olumsuz etkiliyor. Yunanistan'dan, Amerika'dan vs. ucuz ikinci el tekneler getiriliyor. Bu belli standartlara bağlanarak bir nebze engellense, buradaki imalatçılara katkısı olabilir. Tabi bunun yanı sıra tekne imalatçılarının da rekabet düzeylerini arttırmaları gerekiyor." "Türkiye'de denizcilik sektörünün daha ileriye gideceğine inanıyorum. Bu yüzden yıllardır yaptığımız gibi imalatta daha kuvvetli olmak için çaba gösteriyoruz. Birkaç sene içinde kendi ürettiğimiz ürün kalemlerini 3 binlere, 5 binlere çıkartıp, Türkiye'de daha fazla ürün imal edip, özsermayemizle daha fazla pazara hitap etmek, arkasından da dünyaya açılmak istiyoruz." bb TEMMUZ•AGUSTO2S012/ SAYI33 Niilbalkler 27

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=