Boat Builder Türkiye 36. Sayı (Ocak-Şubat 2013)

***** YATVETEKNE İMALAT SEKTÖRÜ □ERGİSİ Türkiye İKİ AYDA BİR YAYINLANIR ■ OCAK- ŞUBAT 2013 ■ YIL: 6 ■ SAYI: 36 ■ 7 TL ■ ISSN1307-3192 ■ www.boatbuilderturkey.com B 2 B • medya~ www.b2bmedya.com

TEKNOMARIN YACHT COATINGS erin Te www.twitter.com/teknomapriarint www.facebook.com/teknomarin HALL 5 - C14 BOAT 2013 SHOW " . TEKN(j} Genel Merkez lstanbulTeknikBoyave KimyaSan.LTD. Şti. TuzlaDeri OrganizeSanayiBölgesi7.YolD-12 Parsel Tuzla/ İstanbul -TURKEY Tel: +90 216 3941650 1 www.teknomarin.com.tr Fax: +90 216 3941699 info@teknomarin.com.tr

SIEMENS \ SiemensELFAelektrik tahrik sistemleriyat ve ticari gemilere daha az yakıt ve bakım maliyeti vadediyor.Performanstantaviz vermeden,tamamen sessizve titreşimsiz seyir imkanı sağlayan sistem,enerji kaynağında çeşitlilik imkanı sunarken, kom pakt yapılarıyla tasarımcılara yerleşim avantajı sağlıyor. Modüler ELFAsistemiyle,tam elektrikli bir tenderdan dizel-elektriklibir yata, hibrid tahrikli bir romörkorden,yüksekverimli şaft jeneratörüne çeşitli uygulamalar gerçekleştirmek mümkün. Dünya çapında binlerce mobil uygulaması olan ELFAsistemiile Siemens,her tip deniz taşıtı için hibrid ve elektrik tahrik çözümleri sunuyor. www .siemens.com. tr/elfa

orld's finest yachts, there is no soft option. You need a finishing sy1 you can rely on to give a glass-like hardness and shine. For moreihan thirty years Awlgrip® has been ,ıı• li■ırecognised astfıe tn:ısfeq;arnost dependable yacht paint available. .,,,l E"' lts unmistakable gloss,:dCJrqp11iatynd finish are second to none, as PAINT SYSTEM too is our technieal baqk.iı:ı![Elild support. Sowhen confidence needs to be rock-solid,.,yG~tfJrstand only choice is Awlgrip. FINISHFIRST MAFflNTSK Marintek Deniz ve Yat Malzemeleri Tlc. A.Ş. Ünalan Mah. Ünalan Cad. No:9/1 (Göztepe E-5 üzeri) 34700 Üsküdar - ISTANBUL Tel:0216 317 1010- Faks:0216317 5656- info@marinlek.com.tr-www.marintek.com.tr

Boyama, aşındırma, dekorasyon gibi uygulamalar sırasında işlem görmeyecek yüzeylerin yapılan işlemlerden etkilenmemesini sağlar. Elastik yapısı sayesinde yapıştırma sırasında istenen şekli alır. İç ortam kullanımına uygundur. Yapıştığı yerden iz bırakmadan, kolayca sökülür. VE-GEHASSAS KAĞIT ve YAPIŞTIRICI BANTSAN. ve TİC. A.Ş. RoHSCompliant Oırectıve 2002195ıEC www.ve-ge.com.tr Müşteri Hizmetleri 444 83 43

İÇİNDEKİLER · t~ 6 HABER 20 FUARA DOĞRU CNRAvrasyaBoatShow 3 2 HABER & RÖPORTAJ Trend Marin, Marinfırsat'la Sektöre Yeni Fırsatlar Sunuyor 34 PROJE Leomar55 Tug Boats 36 PROJE Nasyonel36 F Balıkçı Motoryat 38 YAPIMCI Setmarin 1 böatbııilder OCAK - şusAT 2013 ı SAYI 36 42 RÖPORTAJ Angel YachtsYönetim Kurulu Başkanı Angel Cengiz Şıklaroğlu 46 TEKNİK Yatlar için Metalik BoyaSistemleri 50 MARKET Depar Motor 54 FİRMA PROFİLİ Metyx Composites 58 TEKNİK Deniz Araçları için KabloSeçimi 60 TEKNİK & ÜRÜN ECOmarPisSu Arıtma Üniteleri 62 MAKALE Motoryat İmalatında Maliyet Analizi Denklemleri 68 TASARIM "Deb-i Kadim" Buharlı Tekne Projesi 72 MAKALE İlkel Dönemden21. Yüzyıla Tekne Yapım Teknikleri ve Kullanım Esasları

- EDITOR liöatboilder '41 V, mNE l"'1AT smoııu 0['6151 Tül'kiye OCAK/ ŞUBAT 2013 YIL 6 • SAYI36 Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Yönetmeni SertaçAytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı İşleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Reklam Müdürü İsmail Öner ismailoner@b2bmedya.com Reklam Müdür Yardımcısı Ani Kuruç anikuruc@b2bmedya.com Grafik Ömer Duman Abone ReyhanToydemir abone@b2bmedya.com Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi Bağcılar Tel: 0212 629 0374 Yapım B2B • medya~ Yayınlayan İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Yönetim Yeri BarbarosMah. Uğur Sokak No: 2/2 34662Üsküdar/ İSTANBUL Tel: 0216651 78 78 Faks:021665178 98 www.boatbuilderturkey.com www.b2bmedya.com info@b2bmedya.com Fiyatı: 7 TL. Yıllık Abone:40 TL. © 2013 İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1307-3192 2 aydabir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ Sektörel Yayıncılar 1 "\lı_l Derneği Üyesıdır. ~ www.seyad.org UĞUR DOĞAN ugurdogan@b2bmedya.com CNRAvrasyaBoatShow, Sektöre Işık Tutacak 15-24 Şubat tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan CNR Avrasya Boat Show, sektörün Türkiye'deki bu yılki ilk büyük buluşması. Fuara özel hazırlamış olduğumuz bu sayımızda birçok firma yetkilisiyle görüşme ve sektörün geleceğine yönelik düşüncelerini öğrenme fırsatı bulduk. Görüştüğümüz hemen hemen herkes, fikir birliği yapmışçasına sektörün bu yılki potansiyelinin fuarda belli olacağını söylüyordu. Geçtiğimiz günlerde Almanya'da düzenlenen Boot Duesseldorf Fuarı, kötü hava şartlarına rağmen çektiği ziyaretçi sayısıyla dünya genelinde sektöre umut oldu. Aynı olumlu gelişmelerin CNRAvrasya Boat Show Fuarı'nda da yaşanmasını diliyoruz. CNRAvrasya Boat Show'un Organizatörü CNR Holding ve fuarı destekleyen kuruluşlardan DENTUR, fuara sayılı günler kala düzenlediği bir basın toplantısıyla fuarla ilgili son gelişmeleri aktardı. CNR Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ceyda Erem ve DENTUR Başkanı Alparslan Sirkecioğlu'nun toplantıdaki konuşmaları da sektöre umut verir nitelikteydi. Sektörün önümüzdeki günlerine ışık tutacak olan CNRAvrasya Boat Show'la ilgili ayrıntıları ilerleyen sayfalarımızda bulabilirsiniz ... Bu sayımızdaki "Proje" sayfalarımızda, Leomaryacht tarafından yapımı sürdürülen Leomar 55 Tug Boat's ve Nasyonel Yaçılık'ın 36 F Serisi Balıkçı Motoryat'ı yer alıyor. "Yapımcı" sayfalarımızın konuğu ise Setmarin. "Firma Profili" sayfalarımızda Metyx Composites, "Market" sayfalarımızda ise Depar Motor'a yer verdiğimiz bu sayımızda An gel Yachts Yönetim Kurulu Başkanı Angel Cengiz Şıklaroğlu da "Röportaj" sayfalarımızın konuğu oldu. Teknomarin Yacht Paints'ten Caner Masmanacı tarafından hazırlanan "Yatlar için Metalik Boya Sistemleri" ve Çözüm Kablo'dan Emre Uşarel tarafından hazırlanan "Deniz Araçları için Kablo Seçimi", ilgiyle okuyacağınızı düşündüğümüz konulardan. "Tasarım" sayfalarımızda genç bir yat tasarımı öğrencisi tarafından tasarlanan "Deb-i Kadim, Buharlı Tekne Projesi" yer alıyor. "Motoryat İmalatında Maliyet Analizi Denklemleri" ve "İlkel Dönemden 21. Yüzyıla Tekne Yapım Teknikleri ve Kullanım Esasları" adlı makaleler de ilgi çekeceğini düşündüğümüz diğer konular. Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle ... "°''- S"M• m,ı ~" " liöiitbııllder 1

SESVE GÖRÜNTÜ SİSTEMLERİNDE SON TEKNOLOJİLER erkezi İtalya'da bulunan MIG (Marine Integrator Group) firmalarından olan Videoworks, ses, görüntü ve eğlence sistemlerindeki en yeni teknolojilerini ve müşteriye özel tasarımlarını Türk yat imalat sektörüyle paylaşmak amacıyla 2012 yılında başlattığı tanıtımlarına bu yıl da devam ediyor. Yatlarda kullanılan ses-görüntü ve eğlence sistemlerinde uygun çözümler sunan Videoworks, son ürünü olan duvar içi 3 yönlü hoparlör sistemiyle, ses-görüntü sistemlerine yönelik teknolojik çözümü olan Mylnfos uygulamalarını, Türk yat imalatçılarıyla paylaşıyor. Süper yatlar için geliştirilen Mylnfos sistemi, CCTV uygulamalarını, üç boyutlu seyir teknolojisini ve elektronik haritalama özelliklerini içeriyor. CRN tersanesi işbirliğiyle 20 aylık bir çalışma sonucu geliştirilmiş olan kabin içindeki gürültüyü azaltan ANC-ActiveNoise Canceling sistemi, Videworks'un en çok ilgi gören yeniliklerinden bir diğeri oldu. Yine Videoworks tarafından geliştirilen duvar içi 3 yönlü hoparlör (In Wall 3 ways Speakers) sistemi, 100 mm'lik çok ince duvar içi uygulaması, kabin içinde çok az alan kaplama özelliği, üstün ses kalitesi ve teknolojisiyle yat sahiplerine büyük konfor sunuyor. Videoworks'un hizmet verdiği tersaneler arasında Azimut, CRN, Perini Navi, Dominator, Ferretti, ISA, Leopard Yachts, Pershing, Picchiotti, Riva, Rodriquez, ve Rossi Navi gibi megayat tersaneleri yer alıyor. Köprüüstü Konsollarında Yeni Tasarımlar MIG grubunu oluşturan diğer firma Team Italia da, yeni teknolojilerini Türkiye'ye tanıtmaya devam ediyor. Yat ve Süper yat köprüüstü konsol teknolojilerinde uzman olan Team Italia, çalışma konuları olan seyir ve haberleşme, data transmisyon ekipmanları ve ergonomik köprü üstü tasarımlarında proje bazlı ve uygun çözümler sunuyor. Özellikle köprüüstü tasarımlarında yenilikçi ve modern tasarımları süper yatların katma değerini daha da arttırıyor. Köprüüstü konsol tasarımları, her bir yat için özel olarak geliştiriliyor ve müşterinin talep edeceği tüm yenilikleri sağlıyor. Team Italia, tarafından geliştirilen en yeni projelerden I-Bridge (Integrated Touch Bridge) sistemi, bir yat içinde kullanılan seyir, harita ve rota kontrolü, iç-dış güvenlik, demirleme kontrolü, makinelerin yönetimi ile tüm elektronik ekipmanlardan gelecek bilgileri, entegre bir sistem içinde yönetmeyi sağlıyor. Dokunmatik kontrole sahip I-Bridge konsolu, içerdiği yazılımlar ve ergonomik tasarımıyla, yatla dış dünya arasındaki her türlü iletişimi emniyetli, hızlı ve kolay bir şekilde sunuyor. Dünya çapında çok sayıda yat ve süper yat için uygulanmış olan çok özel ve müşteri odaklı köprüüstü tasarımları, artık Türk yat imalatçılarının da kullanımına sunuluyor. bb

--......

BOOTDÜSSELDORFS,EKTÖREUMUT VERDİ ünyanın en büyük yat ve su sporlan fuarlarından Boot Düsseldorf, 19-27 Ocak 2013 tarihleri arasında Almanya'nın Düsseldorf kentinde düzenlendi. Kötü hava koşullarına rağmen yaklaşık 226 bin ziyaretçiyi ağırlayan fuar, sektöre umut verdi. Boot Düsseldorf'ta 63 ülkeden bin 674 katılımcı firma ürünlerini sergiledi. Fuara yoğun ilgi gösteren Alman ziyaretçilerin yanı sıra 50 farklı ülkeden 45 bin yabancı ziyaretçi de fuarı takip etti. Fuar sonrası bir açıklama yapan Messe Düsseldorf Başkanı ve CEO'su Werner Matthias Dornscheidt, çok zor hava şartlarına rağmen fuarı takip eden ziyaretçi sayısının oldukça yüksek olduğunu belirterek fuarın denizcilik endüstrisine umut olduğunu söyledi. Boot Düsseldorf'un bir sonraki buluşması, 18- 26 Ocak 2014 tarihlerinde gerçekleştirilecek. bb 1 liiiiillıoDıler oo., •'""" "''"'''" ~ MTU TÜRKİYE, MARLINYATÇILIK'LA SERVİS-BAYİLİK ANLAŞMASI YAPTI eni yapılanması paralelinde son üç yıl içinde faaliyet gösterdiği tüm sektörler ve yurt çapında yaygınlaştırdığı Onsite Enerji Ürünleri'nin satış ve satış sonrası hizmetleri ile büyük atılım sağlayan MTU Türkiye, başarısını perçinlemek ve satış sonrası hizmetlerde müşterilerine daha da iyi hizmet sunabilmek amacıyla sektörde isim yapmış olan Marlin Yatçılık ile servis bayilik anlaşması yaptı. Konu ile ilgili kısa bir açıklama yapan MTU Türkiye Satış & Pazarlama Direktörü Ali Güzel, "MTU Türkiye, yat uygulamaları ve Savunma Sanayi sektörlerinde pazar liderliğine sahip. Bunun yanı sıra Onsite Enerji Gaz Sistemleri alanında da pazar lideri olmayı başardık. Sadece ticari büyümeye odaklı bir yapı yerine; uzun süreli işbirliğine dayanan, müşterisi en memnun çözüm alternatifi olmayı amaçlıyoruz. Bu çerçevede Marmaris'te sektörün büyük firmalarından Marlin Yatçılık ile yetkili servis anlaşması imzalamaktan dolayı mutluyuz. Şirketimizin global merkezi MTU Almanya tarafından da titizlikle izlenen yetkili bayilik sürecinden başarıyla çıkan Marlin Yatçılık'ın MTU müşterilerine, bölgesinde yüksek kalitede servis hizmeti vereceğine inanıyoruz." dedi. bb

Marine lntegrator Group Headoffice: ViaEinaudi114/B- 61032Fano(PU)- ltaly Ph.+390721855398- Fax+390721857588 Mailto: info@marineintegrator.com www.marineintegrator.com Marine ln+onr<>+.oGrroup

HABER 1 PROJEKARGOVEYAT TAŞIMACILIK, YATLARIUNLUSLARARASI NAKLİYESİNİ GÜVENLE GERÇEKLEŞTİRİYOR 006 yılından bu yana hizmet veren Proje Kargo ve Yat Taşımacılık, yat nakliyesi departmanıyla bugüne kadar 7 metreden 35 metreye kadar tekne ve yatların uluslararası nakliyesini başarıyla gerçekleştirmiş bir firma. Firma, tüm dünya limanlarında çalıştığı uzaman acentelerle sağladığı nakliye işlemleriyle birlikte gümrük, lashing, nakliye sigortası, cradle, kaptanlık, dalgıç, tekne ambalajlanması, kışlama, survey, marina hizmetleri ve yedekleme hizmetlerinin hepsini tüm dünyada sağlıyor. "Tekne nakliyesini diğer nakliyelerden ayıran özellik, taşıdığımız malzemenin değerli ve hassas olmasıdır." diyen Proje Kargo ve Yat Taşımacılık'tan Barlas Karakurum, "Bizde firma olarak bunun farkındayız ve taşıdığımız tekneleri, gideceği limanda alıcısına teslim edene kadar güvenli bir şekilde yüklemesini, nakliyesini ve tahliyesini sağlıyoruz. Her aşamada ben ve arkadaşlarım bu operasyonlara eşlik ediyoruz ve müşterimize de rapor halinde sunuyoruz." şeklinde konuşuyor. Barlas Karakurum, Proje Kargo ve Yat Taşımacılık'ın yat nakliyesi faaliyetleriyle ilgli şu bilgileri veriyor: "Yaptığımız iş, taşıdığımız malzemelerin değerli olmasından dolayı riskli olsa da, tekneleri sahiplerine güvenli bir şekilde teslim ettiğimizde, işimizi başarıyla tamamlamış olmanın grurunu yaşıyoruz. Türkiye'de denizciliğe verilen önem her geçen gün artıyor. Artık her bütçeye uygun tekneler üretiliyor. Yerli tekne sahiplerinin sayısı da gün geçtikçe artıyor ve Türkiye denizcilik pazarı hareketleniyor. Bu faaliyetlerin daha da artacağını ve Türkiye'nin denizcilik alanında hak ettiği yere geleceğini düşünüyoruz. Biz de yat ve tekne nakliyesi faaliyetlerimizle sektöre hizmete devam edeceğiz." bb

e

RMKMARINEVEHOTLABYACHT & DESIGN,RMK5000 KONSEPTİ İÇİN GÜÇLERİNİ BİRLEŞTİRDİ Hot Lab Yacht & Design, 43 metrelik kapsamlı bir yeniden donatım projesi için Koç Topluluğu'nun tersanesi RMKMarine bünyesindeki çalışmalarını sürdürüyor. İdeal Hot Lab konseptlerinin, müşterilerin bireysel gereksinimlerine ve mevcut pazardaki hakim beğenilere uyum sağlama konusunda çok yüksek esneklik sunan True Luxury Explorer ve Leisure olmak üzere iki farklı seçeneği bulunuyor. Tasarım, modern hatları ve yumuşak kavisleriyle pürüzsüz, düzenli bir görünüm ve his sunuyor. Her iki tasarımdaki tam deplasmanlı gövdeler, 500 GT eşiğinin altında ve dizel/ elektrikli tahrik paketi sayesinde uzun mesafeli seyir imkanı sağlıyor. Her iki projede de lO'a kadar misafirin yanı sıra 8 mürettebat ve kaptan için yeterli konaklama imkanına yer veriliyor. True Luxury Explorer konseptinde, özellikle 10,2 metreye kadar servis botunu barındırmak üzere tasarlanmış geniş bir kıç güvertesi de bulunuyor. Kıç güvertesi isteğe uyarlanmış servis botuyla donatılırken aşağıdaki alan ise denizaltı, dalış odası, hovpod ve jet ski de dahil olmak üzere su altı ve su üstü gezi oyuncaklarına ayrılıyor. Tam GA henüz konfigürasyon aşamasında olmakla birlikte, bu alan aynı zamanda "kısa süreli inişler"e müsait bir helikopter güvertesine de dönüştürülebiliyor. Helikopter güverteli kıç versiyonu ile 9 metrelik bir yardımcı servis botu, açılabilir yan dış kapılar kullanılarak çıkarılabilen iki jet ski ile birlikte ana güvertenin altında ve makine dairesinin arkasında saklanabiliyor. Konfor konseptinde, helikopter güvertesinin yerini alan 6 metre genişliğindeki yüzme havuzu ile şezlonglar en üst düzey seyir deneyiminin yanı sıra sessiz ve huzurlu bir ortam yaratıyor. Zekice tasarlanan ambarda saklanabilen 9 metrelik servis botunun kolaylıkla yandan denize indirilmesi için gezer köprü vinci kullanılıyor. Yatın bir diğer özelliğini ise, plaj kulübü için ek bir alan yaratan alttan mafsallı hidrolik kıç kapısı oluşturuyor. Hem True Luxury Explorer hem de Leisure tasarımlarında, plaj kulübü alanının kıçta bulunması sayesinde aile ve dostlar bir yandan yemek ve içkilerinin tadını çıkarırken diğer yandan da olan biteni izleyebildikleri unutulmaz anlar yaşayabiliyorlar. True Luxury Explorer ve konfor konseptlerinin iç yerleşim planları arasındaki en önemli farklarından biri, 10 kişinin yemek alanlarının içi ve dışında bulunduğu yerler. Konfor konseptinde dahili yemek masası dışbükey şekilli sürgülü kapılardan ana güverteye girilen yerde bulunurken, açık hava yemek masası da kaptan köşkü güvertesinin bir üstündeki güvertede konumlandırılıyor. True Luxury Explorer konseptinde ise, aynı anda 10 kişinin ağırlanabildiği iki dahili yemek masası bulunuyor. Teknenin güçlü gövdesi, en zorlu deniz koşulları ile başa çıkabilmesi için buz sınıfı standartlarına göre tasarlanmış. Makineler, gövde tasarımı, iç yerleşim planı, tekne sahibi ve misafirlerine mümkün olan en iyi seyir mesafesini ve zorlu şartlara dayanma imkanını sağlayacak şekilde düşünülmüş. RMKMarine en iyi menzili sunabilmek için, iki tahrik paketi sunuyor. Bunlardan biri dizel/ elektrikli opsiyon, diğeri ise sunduğu daha yüksek yakıt kapasitesi ile transatlantik veya transpasifik geçişler gibi, hiçbir kesinti olmaksızın daha uzun yolculuklar yapılabilmesini sağlayan sadece dizel sistem. bb

WestMarineBodrum Mağaza TurgutreisYolu, Açıkkırlar Mevkii Konacık-Bodrum/Muğla Tel:02523639930- 3638229 Faks0: 2523639027 WestMarineMarmaris Mağaza SananaMah.20.Sk.No:2 Marmaris/Muğla Tel:02524120120 Faks0: 2524120121 WestMarineKartal Mağaza veMerkez Ofis KumlarCad.No:8 Atalar (KartalSahilYolu) Kartal/İstanbul Tel:02165173242 Faks0: 2165173247 WestMarineGöcek Mağaza CumhuriyetMah.TurgutÖzalCad. PazarSk.No:2 Göcek-Fethiye/Muğla Tel:02526453080 Faks0: 2526453085 WestMarine Kalamış Mağaza MünirNurettinSelçukCad. Setur Kalamış MarinaÇekek Sahası Girişi DükkanNo:1 Kalamış/İstanbul Tel:02163479972 Faks0: 2163476689 444 1 o 39 www.westmarine.com.tr ~ W~~~ Marine· Denız ıçın her şey!

D-MARIN,MEDMARINAS .A. İLE ORTAKLIK ANLAŞMASI İMZALADI oğuş Grubu'na bağlı D-Marin Marinalar Grubu, Doğu Akdeniz Çanağı ve Adriyatik Denizi'nde bölgesel bir güç olma hedefiyle girdiği marinacılık sektöründeki atılımlarına hız kesmeden devam ediyor. Bugüne kadar Türkiye, Hırvatistan ve Yunanistan'da sahip olduğu marinalarla üç ülke sularında 5143 yat kapasitesine ulaşan D-Marin Marinalar Grubu, son hamlesini Kiriacoulis Grubu'na bağlı, Yunanistan'ın en büyük marina zinciri ile ortaklık anlaşması imzalayarak yaptı. Bünyesinde Gouvia, Lefkas ve Zea marinalarını bulunduran MedMarinas S.A.'ya yüzde 51 hisseyle ortak olan D-Marin Marinalar Grubu, böylece toplam kapasitesine denizde ve TORKIYEDiSTRiBÜTÖRÜ karada toplam 3355 adet bağlama yeri daha eklemiş oldu. Doğu Akdeniz Çanağı ve Adriyatik Denizi'nin en büyük uluslararası marina zincirine sahip olduklarını açıklayan Doğuş Grubu CEO'su Hüsnü Akhan, "Marinacılık, Doğuş Grubu olarak çok önemsediğimiz ve her gün işimize değer katmak için çaba harca- <lığımız bir alan. D-Marin kalitesi ve standartlarını Doğu Akdeniz Çanağı ile Adriyatik Denizi'nde yaygınlaştırarak, Türk bayrağını uluslararası sularda dalgalandırmaktan büyük gurur duyuyoruz." dedi. D-Marin Göcek, 2012'nin En İyi Marina İşletmesi Seçildi Skal International İstanbul tarafından bu yıl 15'incisi düzenlenen ve 'Turizm Oscarları' olarak bilinen Skalite Ödülleri'nin Marina İşletmeciliği kategorisindeki sahibi D-Marin Göcek oldu. Skalite Ödülleri'nde 2004, 2007, 2008, 2009 ve 2010 yıllarında marina işletmeciliği ödüllerini, D-Marin Turgutreis kazanmıştı. bb ıieka Batı Moh, İstanbul City Port Morina, B-11SahilYolu, 34890 Pendik-İstanbul Tel:02165112121 • Foks:02165112124 info@dekomorine.com • www.dekomorine.com ~y DEKA MARİN DENiz MAmMflfRi ıic. AŞ. PREMIUYMACHFTINISHES

, . ı. I ıll« • ı « ., I Ramazanoglu Mahallesi Kafkas Sokak No: 3 Şeyhli 34906 Pendik İstanbul Tel: 0216 378 35 15 PBX bilgi@deparmotor.com

MARTECII KAPSAMINDA, DENİZCİLİK AR-GE PROJELERİ DESTEKLENİYOR WENGERALINGHISUil ÇAKISI, DENİZCİLERE ÖZELTASARLANDI ARTEC II kapsamında, denizcilik teknolojileriyle ilgili alanlardaki Ar-Ge projelerinin destekleneceği uluslararası bir çağrı başlatıldı. Çağrıya katılan ülkeler arasından en az iki sanayi kuruluşunun yer aldığı projelerin desteklenmesine öncelik verilecek ve bir projenin seçilebilmesi için en az iki ülke tarafından desteklenmesi gerekecek. I • sviçre'nin yelken takımı Alinghi yarışçılarının üstün deniz tecrübeleri ile Wenger'in kalite anlayışı, Wenger Alinghi SUil Çakısı'nda denizcilerin beğenisine sunuluyor. Patentli kilitleme sistemine - Avrupa Birliği 7. Çerçeve Programı kapsamında, TÜBİTAK'ın da katıldığı bir proje olan MARTEC II, denizcilik teknolojileri alanındaki ulusal, bölgesel ve Avrupa ülkeleri arasındaki araştırma programlarının ve politikalarının, geniş bir eşgüdüm ve bütünlük içinde yürütülmesini desteklemeyi ve geliştirmeyi amaçlıyor. Çağrıya katılan Türk firmalar, uluslararası başvuru ile eş zamanlı olarak, TÜBİTAK'ın 1509 Uluslararası Sanayi Ar-Ge Projeleri Destekleme Programına da başvuracak. Proje önerilerinin son teslim tarihi, 30 Nisan 2013 olarak belirlendi. bb sahip tek elle açılabilir lazer bileme bıçak ve avuç içine tam oturum sağlayan özel tasarımlı polikarbon destekli kabza, Wenger Alinghi sun Çakısı'nın öne çıkan özellikleri arasında yer alıyor. Kargaburun uçlu pense ve kablo kesici, demonte düz ve yıldız tornavidalar, marlin başlıklı özel yelken iğnesi, dikiş özelliği olan özel biz, cetvel ve kemere takılabilen özel kılıf ile Alinghi sun Çakısı, denizcilerin tüm beklentilerini karşılıyor. Wenger çakıları Adventure Republic mağazaları ve tüm Wenger bayilerinde satışa sunuluyor. bb REVERSE OSMOSIS WATERMAKERS - - MADE iN ITALY Teknenizdeki pis su problemlerine ekonomik ve kalıcı çözüm ® ECOmar Sewage Tt:CNComAA Treatment System -Complying with lntcrnational St.ınd.ırds -Trcatmcnt capacity fr'om 2.300 till 21.000 lt/day -Totally automatic opcration with microprocessor control il ~~.:.1. LLOYo·s REGISTERAPPROVEO. iN COHPUANCEwrTH IMO MARPOL STANOAROSANO EUROPEAN OIRECTIVES TEcnıcomAR® DISSALATORI -WATERMAKERS www.tecnicomar.it • E-mail: info@tecnicomar.it • .tı...ıııl A.'&/1 Yayla Malı. Cengiz Topel Ca<l. No· 119,ı\ 349-14 Tuzla - IST,\NBUL TURKEY ~ ...... u~ _ _ Tel.: -9021639589-11 Tel.2:-902163958983 Fax: -902163958988 MUMESSILLIK MUHENOISLIK MAKINA SANAYi vo rıc. LTO 11 "\\ \\.ınavııuna.coın.tr - salcs(cı ına, ıtuna coın ır

Coverport Tekne Kapatma Sistemleri; tekneler için denizde ve karada kapalı çalışma alanı oluşturulması, kışlama ve nakliye amaçlı kapatılması, iskele kurulum, satış ve kiralaması konularında hizmet vermektedir. Güneydesizleredaha hızlı servis sağlayabilmek için Didim şubemizi açtık. Nakliye . , Coverport nakliye sırasında ürünlerin yoldaki hava koşullan ve kirlenmelerden etkilenmemesini sağlar. Depolama & Kışlama Değerli ekipmanlarınızı ister açık ister kapalı alanda stoklayın, onu çevresel zararlardan korumanız gerekir. Shrink wrap, kısa ve uzun dönemli stoklamalar için idealdir. Kapalı Alan Oluşturulması Coverport tekne kapatma sistemleri sayesinde her boy ve genişlikteki yeni inşa, bakım-onarım ve restorasyon projelerini tamamen veya kısmen kapatmak mümkündür. coverport tekne kapatma sistemleri Tel : O216 395 13 68 Fax: O216 446 01 95 Cep: O533 328 49 81 info@coverport.com.tr www.coverport.com.tr

DENİZCİLİK İHTİSAS TEKNOPARKHIAYATA GEÇİRİLİYOR ıldız Teknik Üniversitesi'nin Gemi İnşa Sanayicileri Birliği işbirliğiyle çalışmasını başlattığı Denizcilik İhtisas Teknoparkı, önümüzdeki aylarda Tuzla'da hayata geçirilecek. Tuzla'da yaklaşık 10 bin metrekare kapalı alan üzerine inşa edilecek teknoparkın 2013 yılında hayata geçirilmesi hedefleniyor. Beş yıl içinde de 20 bin metrekareye taşınacak olan teknoparkta 2 bin Ar-Ge mühendisine 100 öğretim üyesi eşlik edecek. Kurulacak teknoparkın Türkiye'de önemli açıkları kapatacağını söyleyen YTÜ Öğretim Üyesi ve TeknoparkA.Ş. Yönetim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Tamer Yılmaz, TeknoPark'ın Türkiye'ye kendi uçak gemisini yapma imkanı vereceğini söyledi. Kurulacak Denizcilik İhtisas Teknoparkı'yla Türkiye'nin gemi inşaatı konusunda önemli noktalara ulaşacağını ifade eden Yılmaz, Türkiye'nin denizcilik alanında dünya liderleri olarak gösterilen Güney Kore ve Çin'e rakip olacağını kaydetti. Özellikle savunma sanayi projelerinin yoğunlaştırılacağı Gemicilik İhtisas Teknoparkı, dünyada gemi inşaatı sanayisinin markası konumundaki Tuzla tersaneler bölgesinde hayata geçirilecek. Prof. Yılmaz, Türkiye'nin gemi inşa sanayi ve denizcilik sektöründeki bilgi birikimini sanayicisiyle birleştirmesinin çok olumlu sonuçlar doğuracağını ifade etti. bb 1 liöalbıılld« """'-'""'' ,oo ı s.n ~ Prof. Dr. Tamer Yılmaz

NASYONEL YATÇILIK SANAYİ VE İNŞAAT Orhanlı Mah. Kınalı Kar Sok. No: 9 Tuzla - İstanbul T: +90 216 545 13 56 • F: +90 216 545 13 57 info@nasyonelyacht.com www.nasyonelyacht.com

CNR Avrasya Boat Show Deniz Endüstrisini ve Denizciliği Geliştirme Derneği (DENTUR) desteğinde düzenlenen CNR Avrasya Boat Show 15-24 Şubat tarihlerinde gerçekleştirilecek ... CNRHoldingYönetimKurulu Başkanı CeydaEremve DENTUR Başkanı Alparslan Sirkecioğlu Dünyada karada yapılan üçüncü en büyük tekne ve yat fuarı olan "CNR Avrasya Boat Show, Uluslararası Deniz Araçları, Ekipmanları ve Aksesuarları Fuarı"nın altıncısı için geri sayım başladı. CNRHolding kuruluşlarından Pozitif Fuarcılık tarafından 15-24 Şubat 2013 tarihleri arasında Deniz Endüstrisini ve Denizciliği Geliştirme Derneği (DENTUR) desteğinde düzenlenen dev organizasyona Uluslararası Boat Show Organizatörleri Federasyonu (IFBSO)da destek veriyor. Avrasya Boat Show Fuar'ı öncesi düzenlenen basın toplantısında fuarla ilgili açıklamalarda bulunan CNR Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ceyda Erem, "Busene fuara 125 binin üzerinde ziyaretçi bekliyoruz. Sosyal medya üzerinden yaptığımız çalışmaların sonucunu alacağız. Ziyaretçisiyle, katılımcısıyla bu yıl Avrasya Boat Show Fuar'ı bambaşka bir fuar olacak" dedi. Ceyda Erem, Avrasya Boat Show'a binin üzerinde markanın katılacağını belirterek, fuarda küçük, orta ve mega sınıftan 300'e yakın teknenin sergileneceğini; fuarın sağlayacağı ticari faaliyetlerin yanında yapılacak seminerlerle de sektörü bilinçlendireceğini söyledi. Fuar her sınıfa hitap edecek DENTUR Başkanı Alparslan Sirkecioğlu da, fuarda satış fiyatı 5 bin TL'den başlayarak, 3 milyon euro'ya kadar tekne olduğunu ifade ederek, "AvrasyaBoat Show'da

sergilenecek ürünler her kesime hitap ediyor. Bu yüzden bu fuar yalnızca üst sınıfı değil her kesimi heyecanlandıracak." diye konuştu. Fuarın 85 bin metrekare alanda düzenleneceğinin bilgisini veren Sirkecioğlu, Avrasya Boat Show'da sergilenecek teknelerin toplam değerinin 150 milyon euro olduğunu söyledi. Toplam alan 85 bin metrekare 7 salonda 85 bin metrekare alanda kurulacak fuarda 1. Salon'da mega tekneler, 2. Salon'da orta büyüklükteki tekneler, 3. Salon'da yelkenliler, 4. Salon'da boat, motor ve küçük tekneler, 5. Salon'da makine ve hidrolik ekipmanlar, 6-7. salonlarda ise tekne ve tekne aksesuarları sergilenecek. CNR Avrasya Boat Show'da sektörü yakından ilgilendiren etkinlikler de gerçekleştirilecek. 18-20 Şubat tarihleri arasında 3 gün süreyle yapılacak seminerlerde Uluslararası Deniz Endüstrisi Birliği(ICOMlA) yetkilileri konuşmacı olacak. ICOMlAÇevre Faaliyetleri Müdürü Albert Willemsen ve ICOMlA Teknik Müdürü Udo Kleinitz; "Gezi Tekneleri Yönetmeliği", "Süperyat Endüstrisi" ve "Denizcilik Endüstrisinde Küresel Çevre Mevzuatı" konularında bilgiler verecek. Fuarda ilginç ürünler de ziyaretçiyle buluşacak. 300 metreye kadar kumanda edilebilen av teknesi Koltana; dünyaca ünlü yat üreticileri tarafından tercih edilen, Avrupa mühendisliği işçiliği ve teknolojisi ile İtalya'da üretilen Navisystem; doğa ve çevre dostu özelliği ile fiber, ahşap yat ve teknelerin zehirli boya sökümünü gerçekleştiren The Soda Works de fuardaki yenifarklı ürünler arasında. Dev organizasyonun ürün grupları arasında tekne aksesuarları ve tekne yapım malzemeleri, sürat ve gezi tekneleri, motor yat ve güç ekipmanları, motorlu tekne, yelkenli tekne, marinalar ve donanımları, su sporları donanımları, deniz giyim ve aksesuarları, deniz kurtarma ve acil durum malzemeleri, alternatif sporlar, deniz turizmi ve charter firmaları, havalandırma, ısıtma, soğutma sistemleri, güvenlik ve alarm sistemleri, elektrik cihaz ve donanımları yer alıyor. SERGİLENECEK BÜYÜKTEKNELER Firma adı MotoryatModeli Numarine Numarine78HT Deniz Yatçılık Absolute70STY TrioDeniz SessaC68 Mercury Uniesse65 Fairline SQUADRO6N5 SirenaMarine Azimut64 Fairline Targa62GT AlfaBeta PrincesVs 62 AlfaBeta Princess56 Deniz Yatçılık Absolute55Fly AlfaBetaPrincess V52 SERGİLENECEK EN BÜYÜK YELKENLİ Firma adı Yelkenli Modeli TrioDeniz Hanse575 FUARINENPAHAU TEKNELERİ Firma adı MotoryatModeli Numarine Numarine78 TrioDeniz SessaC68 Deniz Yatçılık Absoul te 70 STY Fairline SQUADRO6N5 Fairline Targa 62 Deniz Yatçılık Absolute55FLY MerkürSpor Uniesse65 FUARINENPAHAU YELKENLİLERİ Firma adı YelkenliModeli TrioDeniz Hanse575 Vira Yatçılık Delphia46CC TÜRKİYE PREMİERİ YAPILACATKEKNELER Firma adı Yelkenli/ MotoryatModeli Numarin 78HT2013versiyonu Merkür Uniesse65 Fairline Targa62,Voyage42 Büyüklüğü 24 m. 22 m. 21.10 m 20.79 m. 20.41 m. 19.50 m. 19.37 m. 19.14 m. 18.11 m. 16.65 m. 16.61 m. Büyüklüğü 17.5 m. Fabrika Satış Fiyatı 2 milyon380binEuro 2 milyon150binEuro 2 milyon150bin Euro. 1 milyon476binSterlin 892 bin 300 Sterlin 720binEuro Fuaraözelbir fiyatbelirlenecek Fabrika Satış Fiyatı 450binEuro 310binEuro TrioDeniz SessaC68,Hanse575,SessaF40,KeyLargo34 Jeanneau SunOdyssey41DeckSaloon, Vira Yatçılık Delphia46CC MerkürSpor QuicksilveAr ctiv705Cruiser Bavaria Cruiser56,Vision42,Cruiser33,Virtess420,Sport44HT,Sport35HT Deniz Yatçılık Absolute55Fly,Galeon42 Fly Vira Yatçılık Delphia46CC Bavaria Virtess420Fly TurMarin Dufor500GL,Dufor410GL SirenaMarine Azimut55S,Magelleno43 BorusanMarine Travler36,Tofinou9.5

FUARA DOĞRU Miss Tor Yacht, fuarda 5 modelini tanıtacak Miss Tor Yacht 120 (Motoryacht) Son model ultra lüks 36 metre motoryatın inşası bitmek üzere. Çelikkonstrüksiyon imalat olan motoryat, yarı deplasman bir tekne. 1100 hp MAN Marine motorları olan tekne, maksimum 18 mil sürate sahip. Ana güvertede lüks ve modern çizgileri bir arada taşıyan geniş bir salon, son teknoloji ekipmanlarla donatılmış mutfak ve full donanımlı kaptan köşkü bulunuyor. Alt güvertede 1 VIP, 4 Master olmak üzere toplam 5 kabin yer alıyor. Ayrıca 4 personelin rahatlıkla kalabileceği crew kabin de altgüverte baş tarafta bulunuyor. Fly bridge'de güneşlenme grupları, bar ve jakuzi yer alıyor. Teknenin satış fiyatı fuara özel indirimle 3 milyon euro'ya geliyor. Miss Tor Trawler 130 Tri-deck (Trawler) 40 metre uzunluğundaki üç güverteli son model trawler tekne, denizci karakteri ve geniş iç hacimleri ile öne çıkıyor. Çelik konstrüksiyonlu ve yarı deplasman tekne, her türlü hava ve deniz koşulunda en konforlu seyri sunacak şekilde tasarlanmış. Ayrıca baş tarafında bulunan bulb sayesinde sarsıntısız bir seyir imkanı sunuyor. 1000 hp MAN motorlarla 16 knot sürate sahip teknenin ana güvertesinde geniş bir salon, ultra lüks bir President kabin ve tam donanımlı mutfak bulunuyor. Üst güvertede; full ekipmanlı kaptan köşkü ve geniş, rahat bir salon mevcut. Alt güvertede 2 VIP, 2 Master ve 4 personelin kalabileceği 1 Crew kabin olmak üzere toplam 5 kabin yer alıyor. Bütün kabinler teknenin trawler yapısından dolayı geniş iç hacimli ve konforlu. Fly bridge'de güneşlenme grupları, bar ve jakuzi yer alıyor. Teknenin satış fiyatı, fuara özel indirimle 4 milyon euro'ya geliyor. 1 liöiitbıılldl'J' """ -'"M' wn ıs,wn, Miss Tor Schooner 130 (Three masted Sailing Boat) Çelik konstrüksiyonlu 40 metrelik yelkenli tekne, geleneksel gulet teknelerin tasarımında son model konforu yaşatıyor. Uskuna tipi yelkenlide ana direk, mizane direk ve baş direk olmak üzere toplam 3 rando yelken direği bulunuyor. Ana güvertesinde modern çizgilerin tasarımıyla rahat bir salon, tam ekipmanlı mutfak ve wheelhouse bulunan yelkenlinin, Alt güvertesinde ise 1 President kabin, 4 VIP kabin, 1 kaptan kabini ve 4 personelin kalabileceği 1 Crew kabin var. Flybridge'de güneşlenme minderleri, havuz ve bar bölümleri yer alıyor. Teknenin satış fiyatı fuara özel indirimle 1 milyon 900 bin euro'ya geliyor. Miss Tor Yacht 130 (Tri-deck mega yacht) Çelik konstrüksiyonlu 40 metrelik üç güverteli teknenin ana güvertesinde; müşteri isteklerine göre her şey düşünülmüş özel dizayn geniş ve ferah bir salon, 1 President kabin, son teknoloji ile donatılmış bir mutfak ve sauna bulunuyor. Üst güvertede yine modern çizgilerle döşenmiş bir salon, son teknoloji ekipmanlı bir kaptan köşkü yer alıyor. Alt güvertede ise 5 VIP kabin, 4 Crew kabin ve Kaptan kamarası var. Flybridge'de güneşlenme mekanları, bar bölümlerinin yanı sıra 6 kişilik bir jakuzi yer alıyor. Teknenin satış fiyatı, fuara özel indirimle 4 milyon euro'ya geliyor. Miss Tor Custom 230- 72 mt (Tri-deck mega yacht) Çelik konstrüksiyon 72 metrelik super lüks megayatın inşası devam ediyor. Okyanus aşırı üç güverte megayatın ana güvertesinde 1 ana salon, 1 yemek salonu ve 1 sinema salonu bulunuyor. Üst güvertede üst salon, bar, full donanımlı kaptan

köşkü ve kaptan kamarası bulunuyor. Alt salonda 1 President Suit, muazzam genişlikte 4 Master Suit ve 4 Crew kabin yer alıyor. Ayrıca jetski, su kayağı gibi deniz oyuncakları için de geniş bir garaj mevcut. Flybridge'de ise hamam, fitness, masaj salonu, bar ve jakuzi bulunuyor. 2850 metrekarelik bu süper megayatta asansör de var. Teknenin satış fiyatı fuara özel indirimle 21 milyon euro'ya geliyor. Sirena Marine Azimut Motoryatlan ve Ödüllü Yelkenlileriyle Göz Dolduracak Türk marin sektörüne getirdiği yenilikler ve tekne üretiminde uyguladığı dünya standartlarındaki yöntemlerle ismi saygınlıkla anılan Sirena Marine, CNR Avrasya Boat Show'da, birbirinden ihtişamlı motoryat ve teknelerini deniz tutkunlarıyla buluşturacak. Spor motoryat sektöründe bir devrim yaratan Azimut 55S'i ve Bursa Orhangazi'deki tesislerinde üretilen Magellano 43'ü Türkiye'de ilk defa sergileyecek olan Sirena Marine, aynı zamanda Azimut Yachts'ın inşa geleneği ve yeni teknolojik sistemlerinin son örneği olan Azimut 64'ün de sergileneceği Hall l'deki standında göz dolduracak. Sirena Marine'in Avrasya Boat Show'da sergileyeceği motoryatların her biri göz alıcı, iddialı ve lanse edildiği günden bu yana popülaritelerini koruyor, özellikle Azimut 55$ ve Magellano 43 lansmanlarında en çok satın alınan tekne olarak adlarından sıkça söz ettiriyorlar. Bir dizi teknik ve fonksiyonel özelliğe sahip olan ve alanların akıllıca kullanıldığı Magellano 43, Trawler'ın modern bir yorumu. Uzun mesafe seyir için detaylara özen gösterilerek ve yaşam alanlarının optimizasyonu sağlanarak tasarlanmış olan Magellano 43, farklı hızlarda akıcı ve rahat bir seyir deneyimi ile hem sakin, hem de zorlu denizlerde aynı performansı sergileyebiliyor. Güneş ve temiz havanın egemen olduğu yepyeni bir "açık hava alanı" felsefesi ile tasarlanan Azimut 55$, yeni tasarımının yerleşim planlarında kalıpların dışına çıkıyor. Tekne sahipleri ve konuklara ait üç kamarayı geminin orta kısmına yerleştiren ve mürettebat kabinini pruvaya alan Azimut 55$, daha fazla konfor ve daha geniş hacim sunuyor. Şık ve spor hatları ile göz dolduran Azimut 64'ün ise dış stil ve konsepti Stefano Righini, iç mekan tasarımı ise Carlo Galeazzi imzasını taşıyor. Üretiminde cam takviyeli plastik ve karbon kullanılıyor. Bu kompozit yapı yatı daha hafif hale getirirken; 2X1150 HP Caterpillar motorlar daha iyi performans ve ekonomik yakıt tüketimi sağlıyor. Lanse edildiği 2010 yılından bu yana uluslararası platformlarda layık görüldüğü ödüller, sayısı her geçen yıl artan yurtdışı satış temsilcilikleri ve yelkencilerin gösterdiği ilgi neticesinde, global marka olma hedefi doğrultusunda hızla ilerleyen Azuree serisi de Sirena Marine standında yelkenseverleri bekliyor. Klasik yat tasarım çizgisinden farklı bir anlayışla üretilen ve bugün İtalya, İspanya, Yunanistan, Hong Kong ve Avusturalya'da satışları devam eden Azuree 33, Azuree 40 ve Azuree Voyage, konfordan vazgeçmeden performans isteyenlerin fuardaki gözdesi olacak. Azimut64 """ • '"~"'" ı ~" " lıoatballıkr 1

FUARA DOĞRU CNRAvrasya Boat Show'un En Büyük Yelkenlisi: Hanse 575 Dünyanın en büyük 3 yelkenli üreticisinden biri olan Almanya merkezli Hanse Yachts'ın en yeni modeli Hanse 575 Türkiye'deki yelken severlerin karşısına ilk defa CNRAvrasya Boat Show'da çıkacak. CNR Avrasya Boat Show'daki en büyük yelkenli tekne unvanına sahip olan Hanse 575, Türkiye distribütörü Trio Deniz tarafından Hanse 415, Hanse 445 ve Hanse 495 ile beraber sergilenecek. Geçtiğimiz Eylül ayında Cannes Boat Show'da lanse edildiğinden bu yana Hanse'nin amiral gemilerinden birisi haline gelen 575, inanılmaz hacim sunan yaşam alanları, kolay seyir için tasarlanmış kokpiti ve yelkenli teknelerde bir ilk olan tam otomatik şişme bot garajıyla fark yaratıyor. Teknede opsiyonel olarak 3, 4 ve 5 kamaralı farklı yerleşim planlarını seçmek mümkün. Akdeniz ve Türkiye'deki en popüler kombinasyon ise 3 kamara ve 3 süit banyolu yerleşim planı. 575, Hanse'nin kolay seyir felsefesini en iyi yansıtan modellerinden birisi. Tekneyi dümen mahallinden hiç ayrılmadan kullanabilmek mümkün. Hanse'nin tüm modellerinde olduğu gibi 575'in gövde inşasında da balsa nüveli sandviç yapıda vinilester reçine kullanılmış. Bu inşa tekniği hafiflik ve sağlamlığı garantiye alıyor. Hanse halen polyester hakimiyetinde olan seri yelkenli üretiminde vinilester reçine kullanarak ciddi bir kalite 1 liöiılNUder """ •'"'" ,on ı ~• ,o farkı sunuyor. Vergiler hariç fabrika teslim başlangıç fiyatı, 339 bin Euro. Fuarın En Değerli Teknesi: SESSAC68 CNR Avrasya Boat Show'un en değerli teknesi Sessa C 68, Türkiye'deki deniz severlerle ilk kez buluşuyor. Türkiye temsilciliğini Trio Deniz'in yaptığı Sessa Marine, 55 yıllık tecrübesiyle İtalya'nın en köklü ve prestijli yat üreticilerinden birisi olarak dünyaca ünlü İtalyan tasarım etiketini C68 modeliyle yeni zirvelere taşıyor. İtalyan tasarımcı Christian Grande imzasını taşıyan C68, deniz severlerin beğenisine sunulur sunulmaz World Yacht Trophy ödüllerinde En İyi Tasarım ödülüyle onurlandırılmış. C68, sınıfındaki en hızlı tekne olmasının yanı sıra, seyir konforu ve denizlerin nefes kesen manzaralarını teknenin içine taşıyan geniş gövde pencereleriyle fark yaratıyor. Basit bir joystick aracılığıyla da kullanılabilen, toplamda 2720 beygir gücüne sahip iki makine opsiyonuyla saatte 43 deniz mili (yaklaşık 78 km/saat) hıza ulaşan tekne, özel garajında 5 kişilik jet-botu taşıyabiliyor. 1 master kamara, 1 VIP kamara, 2 misafir kamarası ve kaptan kamarası sayesinde toplam 14 kişiye kadar misafir ağırlayabilen C68, otomatik olarak tamamen açılabilen cam tavanı sayesinde ferah ve keyifli bir yaşam sunuyor. Avrasya Boat Show'da Sessa'nın ürün gamındaki diğer modeller F40, F45, F54 ve KL34 ile beraber sergilenecek olan C68, Türkiye'de şimdiden birçok alıcı buldu. Üzerinde alınan opsiyonlarla birlikte fiyatı 2,2 milyon Euro civarında oluşan tekne, yat severlerin istek ve ihtiyaçlarına göre kişiye özel hale getirilebiliyor.

Borusan Marine Rhea Trawler 36 ve Tofinou 9.5 Yelkenlisiyle Türk Denizcilerini Ağırlayacak Borusan Marine'in ilk kez Paris Boat Show'da sergilediği Rhea Trawler 36 ve temsilciliğini yeni aldığı Tofinou serisinin 9.5 metrelik yelkenli modeli, CNR Boat Show'da Türk denizcilerinin beğenisine sunulacak. 2013'te Borusan Mühendislik yapısı altında faaliyet gösteren tersanede Rhea TR 36 modelinden 30 adet üretilmesi planlanıyor. TR 36 projesi, Trawler modellerinin en ufağı olsa bile, neredeyse diğer Trawlerlar kadar büyük yaşam alanları sunuyor. Geniş ve konforlu Flybridge, tamamen açılabilen arka ayna ve genişleyebilen havuzluk, klasik ve konforlu güverte donanımı, iç kısımda, lüks bir salon ve kaptan köşkü ile buluşuyor. Çift motorlu olarak yapılandırılan projede, güvenli ve konforlu deniz seyirleri için en ufak detaylar itinayla ele alınmış. Gövde altı, koruyucu ve stabil bir seyir için yapılandırılan monolitik çift salma, paslanmaz gövde altı koruyucu detaylar bunlardan bazıları. İçeride ise ön tarafta yer alan ana kabin, sancak tarafta çift yataklı misafir kabini ve iskelede geniş bir banyo yer alıyor. TR 36'nın başlangıç fiyatı 250 bin euro olarak belirlendi. Borusan Marine'in temsilciliğini yeni aldığı Tofinou ise klasik yelkenlileri Avrupa'da çok beğenilen bir marka. Joubert and Nivelt tarafından tasarımı yapılan Tofinou 9.5 polyester gövde üzerine tik kaplama kullanılarak yapılıyor. Absolute 55 Fly CNR Boat Show'da ilk kez sergilenecek modellerden biri olan Absolute 55 Fly, denizi yaşamanın tutkulu anlatımı olarak deniz severlerin beğenisine sunuluyor. Absolute Yachts'ın kullanıcı ihtiyaçlarını göz önüne alıp, tasarımlarındaki dinamik ruhu canlı tutarak yarattığı Absolute SS'in flybridge ve hard top versiyonları mevcut. Konforlu iç ve dış mekanlar teknede yaşamı, tekne sahibi ve misafirleri için kolaylaştırıyor. 3 kabin ve 2 banyonun yer aldığı alt güvertenin tamamı gece konaklamasına ayrılmış durumda. Tekneye girer girmez havuzlukta karşımıza çıkan geniş bir oturma grubu ve sırtlıkları ayarlanabilen 3 kişilik güneşlenme yatağı oldukça fonsksiyonel kullanıma sahip. Alt güvertede, master kabin teknenin tam genişliğinden yararlanılarak teknenin arka kısmında konumlandırılmış. Teknenin baş kısmındaki VIP kabin de aynı felsefe ile tasarlanmış, geniş camlar ferah bir ortam yaratıyor ve size canlılık veriyor. İki adet tek kişilik yatağın bulunduğu orta kabin gençler için uygun ve her türlü konfora sahip. Model en önemli farkı motorlarıyla yaratıyor. Volvo IPS teknolojisi kullanılan 55 Fly, manevra kabiliyeti, düşük tüketim ve daha az gürültü avantajları ile performanslı sürüş vaad ediyor. Teknenin İtalya fabrika teslim başlangıç fiyatı, 720 bin euro Yeni Dufour 500 GL Grand Large serisinin yeni amiral gemisi, Genoa fuarında yılın teknesi ödülünü alan Yeni 500 GL . İç ve güverte tasarımında teknedeki fonksiyonel alanların ayrıştırılması esas alınmış. Böylece ister demirde, ister seyir esnasında konfor ve işlevsellik en üst sevi- ---- yeye taşınmış. Tamamen ._...,IN:lfi. açılabilen kıç ayna ister manuel ister hidrolik olarak kullanılabilmekte, Seyir esnasında kapatıldığında açılabilen oturaklarla teknenin kıçı boydan boya oturma alanı olarak kullanılabiliyor. Demirde iken ise bu kapak açıldığında devasa bir alan kokpite ekleniyor. Tekne üzerinde tüm yelken mandar ve iskotaları bölmeler

FUARA DOĞRU altında gizlenmiş. Kokpitte açılabilir çift kişilik yatak üstün bir konfor sunuyor. Çok geniş karşılıklı oturma düzeni olan salonda sancakta bulunan oturma birimi ve harita masası yer değiştirerek koltuk büyütülebiliyor. Yemek masası gerek kahve sehpası ve gerekse yatak olarak kullanılabiliyor. Köşeli gövde yapısı, standart asimetrik bowsprit kalıp hazırlığı Dufour'a özgü keskin salma ve dümen palası tasarımları ile konforun, lüxün ve peformansın bir arada bulunduğu 500 Grand Large tam bir Akdenizli. Fairline Targa 62 GT İlk bakışta, olağanüstü çarpıcı görünümlü ve gücünden şüphe duyulmayan spor bir tekne olarak dikkat çeken Targa 62 GT'nin asıl çekiciliği nefis kokpit düzenlemesinde. Tüm ihtiyaçların karşılanabileceği bir wet-bar ve kokpitin üstünden açılabilen elektrikli tente sayesinde konfordan asla ödün vermeden muhteşem zamanlar vaat ediyor. Bütün bunların yanında; arka kısımdaki güneşlenme alanının bir bölümü hidrolik sistemle yukarıya kalkarak Williams 325 jet bot koymak için mükemmel iç garaj oluşturuyor. Garaj yerine bu alan mürettebat kabini olarak da düzenlenebiliyor. Hidrolik sistemle çalışan yüzme platformu suyun altına indirilip keyifli bir plaj haline getirebiliyor. Teknede 3 kabin bulunuyor. Master kabin, teknenin en geniş ve yüksek yeri olan baş tarafa yerleştirilmiş. Bu kabinin içindeki alanlar, yatak ve banyo yerleşimi muazzam genişlikte ve rakipsiz. 2xVolvo Penta D13 800 EVC ile vergiler ve aksesuarlar hariç fabrika teslim fiyatı, 892 bin 300 GBP. 1 liiiitbıDder ""' _'""' "'" "'" ¾ Numarine 78 HT Türkiye'nin önde gelen performans yat üreticisi Numarine, 78 HT modelinin 2013 versiyonu ile fuarın en büyük teknesi olma özelliğinin yanı sıra muadillerine göre sergilediği performansı ve teknik özellikleriyle de farkını ortaya koyuyor. Yurtdışı fuarlarında da oldukça ilgi gören bu model 24 metrelik uzunluğuna rağmen 38 knota kadar çıkan hızı, şık ve modern çizgileri ile muadilleri arasında öne çıkıyor. Tekne, Concept Marine standında sergileniyor. Prestige 500 Prestige'in 500 FLY konsepti iki ana prensibe dayalı; tasarımda mükemmel uyum ile güç ve güvenliğin garantisi. Zaten birçok ödülü (Best Interior Design, Best Motor Yacht, Best of the Best, Motor Yacht of the Year) tek başına toplaması da bunun bir göstergesi. Teknede, deniz üzerindeki yaşamı kolaylaştırmak için geniş yan güverteleri, baş kısımdaki siperlikli güneşlenme minderleri, büyük flybridge ile korunan ferah kıç kokpiti, salonun kıç tarafına konumlandırılmış kullanışlı mutfağı, büyük yüzme platformu ve hidrolik pasarellasına kadar her şey en ince ayrıntısına kadar hesaplanarak tasarlanmış. Salondan erişilen ve teknenin orta kısmında yer alan master kabini bol ışık alan büyük camlarıyla oldukça aydınlık ve ferah olmasının yanında özel banyo ve duşa da sahip.

Yılların getirdiği tecrübeyle birlikte Prestige, Volvo IPS sistemiyle mükemmel uyumlu gövdeyi geliştirmiş. Sivri V-biçimli bu gövde, konumu en iyi ağırlık dengesini sağlamak için ayarlanmış 2 adet Volvo IPS 600 ile birleşince, her hava koşulunda sorunsuz bir performans ortaya koyuyor. Joystick ise hem seyirde hem limana yanaşırken kontrolü kolaylaştırıyor. Sun Odyssey 41 Deck Saloon Frank Darnet ve Philippe Briand tasarımı olan 2013 model Sun Odyssey 41 Deck Saloon, şık güverte çizgileri ve geniş kokpite, modern gövde ve yelken planlarına, çok sayıdaki lumboz ve heçler sayesinde aydınlık ve ferah iç alanlara sahip. Çeneli gövde, ikiz dümen ve merkezi yelken fonksiyonları tekne kullanımını kolaylaştıran özellikler. Güverte üzerinde bulunan mandarlar için özel saklama alanı, her dümende halat dolabı, tik kokpit masası, 3 geniş kokpit dolabı, 2 adet tüp gaz dolabı güverteyi istediğiniz gibi kullanma imkanı sağlıyor. Yükseltilmiş salon döşemeleri ayaktayken mükemmel bir görüş sağladığı gibi oturur durumdayken de denizi görme imkanı sağlıyor. 2013 model Sun Odyssey 41 Deck Saloon'un 2 kabin - 2 wc versiyonu mevcut. Virtess 420 Fly Bavaria'nın ilk flybridge modeli olma özelliği taşıyan Virtess 420 fly kendi sınıfındaki rakiplerine göre özellikle flybridge kısmının genişliğiyle dikkat çekiyor. 13,60 metre tam boy 4,21 metre en ölçülerine sahip teknede 3 kamara bulunması tekneyi ön plana çıkaran bir özellik. Ayrıca hidrolik olarak denize inebilen yüzme platformu ve otomatik olarak açılan basamakları çok başarılı ve estetik. 1200 litre yakıt 410 litre tatlısu kapasitesi olan Virtess 420 de motor seçenekleri 2x370 hp kuyruklu tip ile 2x435 hp arasında değişiyor. Ayrıca performans ve ekonomi avantajı sağlayan Volvo Penta IPS motor seçenekleri de sunulabiliyor. Teknenin başlangıç fiyatı, 319 bin Euro. Nestek Marine, Grady White ve Cigarette Racing'i Tanıtacak Nestek Marine, alanında bir numara olmuş markaları Türkiye pazarındaki alıcılarıyla biraraya getirmeye devam ediyor. Nestek Marine'in en göz alıcı ürünlerinin başında gelen Cigarette Racing ve Grady White, Avrasya Boat Show'da Türk alıcılarla buluşuyor. Cigarette Racing firması, deneyimlerini ürettikleri teknelere yansıtarak, tekne tutkunlarına tasarım aşamasından denize indirilene kadar rakipsiz bir hizmet sunuyor. Yarış teknesi olarak üretilmesine rağmen lüks ve konforun en üst seviyede olması, Cigarette Racing'in en önemli özelliklerinin başında geliyor. Hollywood yıldızlarının gözdesi Cigarette'nin fiyatları 800 bin dolar ile 1.5 milyon dolar arasında değişiyor. Balıkçıların favori tercihi Grady-White Boats ise kullanıcılarına lüks ve konforu en üst düzeyde sunuyor. Güvenlik ve sağlamlığın yanı sıra sürüş keyfinin de ön plana çıktığı Grady-White'ın fiyatı, modeline göre 42 bin dolar ile 600 bin dolar arasında değişiyor. Voyage42 Jeanneau markasının 2012 Paris Boat Show'da tanıtılan teknesi Voyage 42, tasarımı ile herkesin beğenisini kazandı. Voyage 42, CNR Avrasya Boat Show'da da meraklılarını bekliyor. Serinin ilk modeli olan 42, flybridge/trawler tasarımına yeni bir soluk getiriyor. 13.7 metre uzunluğa ve 4.11 metre genişliğe sahip Voyage 42, iki adet 380 beygirlik Cummins motorları ile kendinden bekleneni fazlasıyla veriyor. Geniş salon ve havuzluğa sahip Voyage 42, rafine tasarımı sayesinde yüksek hızlarda bile maksimum güvenlik sunuyor. bb OCAK- şusAT 2013 ı SAYI 36 tiöatbnilder 1

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=